《离蕲阳守风林皇方虑风壮晚未知所止俄顷风息一食顷宿富池作诗示同行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
不须（bù xū）的意思：不必，不需要
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
得得（de de）的意思：连续地得到、不断地获得
风波（fēng bō）的意思：指风和波浪，比喻社会上的动荡和纷争。
镜面（jìng miàn）的意思：指事物的表面，也比喻事物的外在形象或表象。
屏风（píng fēng）的意思：比喻挡住或隔绝外界事物的东西。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
险夷（xiǎn yí）的意思：形容处境危险，难以逃脱。
淹速（yān sù）的意思：形容行动迅速、敏捷。
夷世（yí shì）的意思：形容人物或事物非常出众，超越世人。
预计（yù jì）的意思：预计指根据已有的信息或经验，推测或估计未来的情况或结果。
云岭（yún lǐng）的意思：云岭指的是连绵起伏的山峦，形容山峦重叠、云雾缭绕的景象。也用来比喻事物连续不断，无法穷尽。
纵观（zòng guān）的意思：纵观意味着从整体上观察、审视或考虑一件事物。它强调全面、综合地观察或分析，以得出更准确的结论。
坐见（zuò jiàn）的意思：亲眼目睹，亲身经历
作东（zuò dōng）的意思：指为客人做东，担待客人。
- 翻译
- 年迈之人害怕遇到风浪，每次都会心惊胆战，幸亏有朋友的谈笑安慰我这颗不安的心。
远望云岭如同巨大的屏风连绵不断，静坐江边，水面平静如镜。
人生的快慢难以预料，世间的艰难与顺利无需刻意经营。
在尘世中老去，我担任着东州的官职，如今得以乘船出行，享受这次旅程。
- 注释
- 老怕：形容老年人对生活的担忧。
风波：指生活中的困难和变故。
谈笑：轻松愉快的交谈。
危情：紧张或危险的情绪。
云岭：高山峻岭。
屏风合：像屏风一样连绵不断。
江涛：江面的波涛。
镜面平：水面平静如镜。
淹速：快慢，深浅。
预计：预测，预料。
险夷：艰险和平坦。
世路：世间道路，人生旅途。
尘埃：比喻世俗生活。
东州守：东州的官员。
得得：轻快的样子，形容乘船。
扁舟：小船。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在面对自然灾害时的内心世界，以及他对于人生无常和未来不可预测的深刻体悟。开篇“老怕风波见辄惊”表达了诗人对于突如其来的风暴带来的一种恐惧心理，而“赖逢谈笑慰危情”则展示了诗人通过与朋友的交流和笑谈来缓解这种紧张的情绪。
接着，“纵观云岭屏风合，坐见江涛镜面平”描写了一种从惊恐到平静的心理转变。诗人在高处眺望时，感受到自然界的力量与自己渺小，但当他坐在宁静的水面前，看着波澜不兴的“镜面”，这种对比让他的内心得到了平复。
中间两句“淹速人生难预计，险夷世路不须营”是诗人的哲理思考。诗人感慨于人生的无常和世事的艰辛，不必过分追求什么，因为一切都在变幻之中。
最后，“尘埃老作东州守，得得扁舟作此行”则表达了诗人对于现实生活的一种顺应与接受。即便是在尘世间担任某个职位，也不过是一时的停留；而“得得扁舟作此行”则是对生活状态的一种认可，顺其自然地过日子。
整首诗流露出一种超然物外、顺应天命的情怀，同时也蕴含着深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
述旧叙怀送陈云钦北游五十韵
草色王孙路，柳条天下春。
鸿宾高念侣，鹰絷曲随人。
问俗衣冠拙，杜门谈笑真。
相驱饥有力，靡骋乱无因。
伐鼓中原贼，炊珠吾土贫。
稻粱啼寡妇，烽燧亘征尘。
月旦评黄宪，沧洲挈惠询。
断金数轻薄，抱玉与沈沦。
海出珊瑚气，霜知栝柏乡。
素交原有属，别恨为重陈。
忆昔书堂聚，逢君早岁亲。
盟心俱落落，逐队各振振。
文史三冬益，恩情千载新。
音余山水意，迹自駏蛩伦。
风日开轩好，家庭置酒频。
莱衣朝烂缦，缟带坐逡巡。
榴叶青于染，荆华艳似紃。
铜镮留紫燕，碧井狎文鳞。
物态婵娟足，交期脱略信。
嫌都忘弟妹，欢不间宵晨。
世事翻云雨，浮生感溷茵。
药笼遗小草，车毂是劳薪。
绝塞飞狐险，高台骏马珍。
关河惨幽蓟，战伐阅燕秦。
白日辞乡树，黄流暗去津。
江南载书剑，天北指星辰。
恻恻倚闾望，飘飘去国身。
之官依夏馥，惊座到陈遵。
浩荡游无色，萧条笔尚神。
故人多落魄，远道独含辛。
作客山陬晚，违时跬步迍。
田问叹鸿鹄，地上走骐驎。
谋食惩书卷，登场易笑颦。
儿曹且纨绮，昼气亦金银。
乡县浮云隔，荒斋暝雾屯。
壁昏蜗寄窄，檠浅鼠窥嗔。
归梦迷难觉，离居意未申。
出门春黯澹，伏枕母嚬呻。
深涧松根郁，孤芳兰佩纫。
洪炉金莫跃，洴澼手还龟。
羁旅空骧首，天涯送去䑳。
江云飞缥缈，岳树望嶙峋。
壮志看青镜，君行近紫宸。
圣贤闻赠处，韦布待经纶。
《述旧叙怀送陈云钦北游五十韵》【清·谭廷献】草色王孙路，柳条天下春。鸿宾高念侣，鹰絷曲随人。问俗衣冠拙，杜门谈笑真。相驱饥有力，靡骋乱无因。伐鼓中原贼，炊珠吾土贫。稻粱啼寡妇，烽燧亘征尘。月旦评黄宪，沧洲挈惠询。断金数轻薄，抱玉与沈沦。海出珊瑚气，霜知栝柏乡。素交原有属，别恨为重陈。忆昔书堂聚，逢君早岁亲。盟心俱落落，逐队各振振。文史三冬益，恩情千载新。音余山水意，迹自駏蛩伦。风日开轩好，家庭置酒频。莱衣朝烂缦，缟带坐逡巡。榴叶青于染，荆华艳似紃。铜镮留紫燕，碧井狎文鳞。物态婵娟足，交期脱略信。嫌都忘弟妹，欢不间宵晨。世事翻云雨，浮生感溷茵。药笼遗小草，车毂是劳薪。绝塞飞狐险，高台骏马珍。关河惨幽蓟，战伐阅燕秦。白日辞乡树，黄流暗去津。江南载书剑，天北指星辰。恻恻倚闾望，飘飘去国身。之官依夏馥，惊座到陈遵。浩荡游无色，萧条笔尚神。故人多落魄，远道独含辛。作客山陬晚，违时跬步迍。田问叹鸿鹄，地上走骐驎。谋食惩书卷，登场易笑颦。儿曹且纨绮，昼气亦金银。乡县浮云隔，荒斋暝雾屯。壁昏蜗寄窄，檠浅鼠窥嗔。归梦迷难觉，离居意未申。出门春黯澹，伏枕母嚬呻。深涧松根郁，孤芳兰佩纫。洪炉金莫跃，洴澼手还龟。羁旅空骧首，天涯送去䑳。江云飞缥缈，岳树望嶙峋。壮志看青镜，君行近紫宸。圣贤闻赠处，韦布待经纶。
https://www.xiaoshiju.com/shici/62067c6f05fd0980983.html
述怀
余幼好奇伟，不畏俗子詈。
食其虽儒冠，仲翔有高气。
偪侧闾里中，耻顾蜗蚓饵。
长怀千载友，宁论一室事。
弱龄经丧乱，楼船管书记。
老彭曾竞走，壮王时并骑。
不能从俯仰，颇复多慢易。
尚枉孟公留，甘作杨津避。
忽逢长沙友，邀共泉陵辔。
饱看山水归，穷途亦高致。
陇西开幕府，陕南伫儒帅。
中道有分张，微材免瑕累。
梁公实桓桓，胆气固少二。
抗手杯酒间，披肝野营次。
大江平若席，酣卧有余地。
谍报群撚来，早市缠妖燧。
深宵呼起起，草檄不成睡。
尚想九真役，凶徒俄蚁萃。
元戎空瞋目，老将或垂泪。
飞炮鸣我前，高唱倚薄醉。
突围走天门，道左纷贼帜。
湖桥中夜断，纵马泅更坠。
移军蕲水县，张幄孤峰翠。
炙背当骄阳，披襟逐凉吹。
习勇喜观陈，受降甘报使。
蹴踏骸骨场，见惯了不异。
顾惭百炼质，庶获一割利。
何期忝高科，谬得陪清位。
低心就绳墨，眵目觑文字。
肉食远谋虚，头衔流俗贵。
悠悠世事改，冉冉颓年至。
方隅空砥平，瀛海竞鼎沸。
我如祖士雅，时有声警寐。
又似曹景宗，尚忆火出鼻。
事愿每自违，身世已无系。
由来抚髀叹，不溷洗耳志。
艰难况饱历，生死久慭置。
天公不见收，水伯亦屡弃。
长歌射虎山，奋袖啼猿寺。
悠哉复游哉，终已快吾意。
《述怀》【清·王先谦】余幼好奇伟，不畏俗子詈。食其虽儒冠，仲翔有高气。偪侧闾里中，耻顾蜗蚓饵。长怀千载友，宁论一室事。弱龄经丧乱，楼船管书记。老彭曾竞走，壮王时并骑。不能从俯仰，颇复多慢易。尚枉孟公留，甘作杨津避。忽逢长沙友，邀共泉陵辔。饱看山水归，穷途亦高致。陇西开幕府，陕南伫儒帅。中道有分张，微材免瑕累。梁公实桓桓，胆气固少二。抗手杯酒间，披肝野营次。大江平若席，酣卧有余地。谍报群撚来，早市缠妖燧。深宵呼起起，草檄不成睡。尚想九真役，凶徒俄蚁萃。元戎空瞋目，老将或垂泪。飞炮鸣我前，高唱倚薄醉。突围走天门，道左纷贼帜。湖桥中夜断，纵马泅更坠。移军蕲水县，张幄孤峰翠。炙背当骄阳，披襟逐凉吹。习勇喜观陈，受降甘报使。蹴踏骸骨场，见惯了不异。顾惭百炼质，庶获一割利。何期忝高科，谬得陪清位。低心就绳墨，眵目觑文字。肉食远谋虚，头衔流俗贵。悠悠世事改，冉冉颓年至。方隅空砥平，瀛海竞鼎沸。我如祖士雅，时有声警寐。又似曹景宗，尚忆火出鼻。事愿每自违，身世已无系。由来抚髀叹，不溷洗耳志。艰难况饱历，生死久慭置。天公不见收，水伯亦屡弃。长歌射虎山，奋袖啼猿寺。悠哉复游哉，终已快吾意。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94667c6f05fd0d6885.html
莘县城西见荷花
县小常可喜，晨出暮必至。
行行烦暑散，飒然寡车骑。
隐约城西隅，田水湛明媚。
迤逦三四亩，藕花出禾穗。
邑境久荒瘠，见此足心慰。
立马暂向前，宛尔纳凉地。
参差缀香梗，野风满翘翠。
亭亭处幽静，喧戏谢童稚。
他日吾不知，咫尺愧为吏。
傥有高怀人，独清在衡泌。