《郊行逢社日》全文
- 拼音版原文全文
郊 行 逢 社 日 唐 /殷 尧 藩 酒 熟 送 迎 便 ，村 村 庆 有 年 。妻 孥 亲 稼 穑 ，老 稚 效 渔 畋 。红 树 青 林 外 ，黄 芦 白 鸟 边 。稔 看 风 景 美 ，宁 不 羡 归 田 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鸟（bái niǎo）的意思：白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类，也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。
不羡（bù xiàn）的意思：不嫉妒别人的成功或优点。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
归田（guī tián）的意思：指离开尘世归隐田园，追求宁静的生活。
红树（hóng shù）的意思：比喻人才出众，非常优秀。
稼穑（jià sè）的意思：稼穑是一个古代农业用语，指农作物的丰收和收获。在现代汉语中，稼穑也用来形容工作或生活的顺利和成功。
看风（kàn fēng）的意思：观察风向，预测事态发展。
老稚（lǎo zhì）的意思：老年人的行为举止像小孩子一样天真无邪。
妻孥（qī nú）的意思：指妻子和孩子，也指家庭的幸福和温馨。
青林（qīng lín）的意思：指繁茂的青树林，比喻人才济济、人多且有才能。
送迎（sòng yíng）的意思：送行和迎接。
有年（yǒu nián）的意思：有很多年的经验或历史。
渔畋（yú tián）的意思：指捕鱼和打猎，也泛指休闲娱乐。
- 注释
- 酒熟：指丰收的酒。
送迎：热情接待。
庆有年：庆祝丰收年景。
妻孥：妻子和孩子。
稼穑：农耕和收获。
效渔畋：模仿或参与捕鱼打猎。
红树青林：色彩鲜明的树林。
黄芦白鸟：黄色的芦苇和白色的鸟。
稔看：熟知、欣赏。
宁不：怎能不。
归田：归隐田园。
- 翻译
- 丰收时节村民热情款待，庆祝一年的丰饶。
全家老小亲自参与农事，无论老少都效仿捕鱼打猎。
红树绿林之外，黄芦白鸟相伴。
美景在眼前，怎能不向往归隐田园的生活呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐的乡村生活图景。开篇“酒熟送迎便，村村庆有年”表明农民在收获时节的喜悦与丰收之年的庆祝，展现了农业社会的周期性和对丰收的期待。
接着，“妻孥亲稼穑，老稚效渔畋”写出了家庭成员共同劳作的情景。妻子、孩子们都参与到田间劳动中，而年迈者则可能转向较为轻松的捕鱼活动，这些都是乡村生活中自然而然的画面。
“红树青林外，黄芦白鸟边”则是对乡村景色的描绘，色彩鲜明，给人以生机勃勃之感。最后，“稔看风景美，宁不羡归田”表达了诗人对这种生活的向往与赞美，认为这样的田园生活充满了吸引力。
整首诗通过平实的语言和鲜明的画面，传递了一种对自然、对农耕生活的深情。它不仅展现了作者对乡村生活的观察，更透露出一种超越尘世纷扰，向往简单自然生活的情怀。
- 作者介绍
-
殷尧藩
殷尧藩（780年—855年），浙江嘉兴人。唐代诗人。唐元和九年（814年）进士，历任永乐县令、福州从事，曾随李翱作过潭州幕府的幕僚，后官至侍御史，有政绩。他和沈亚之、姚合、雍陶、许浑、马戴是诗友，跟白居易、李绅、刘禹锡等也有往来。曾拜访韦应物，两人投契莫逆。他足迹很广，遍历晋、陕、闽、浙、苏、赣、两湖等地。性好山水，曾说：“一日不见山水，便觉胸次尘土堆积，急须以酒浇之。朝代：唐 籍贯：浙江嘉兴 生辰：780—855
- 猜你喜欢
中元夜泊淮口
木叶回飘水面平，偶因孤棹已三更。
秋凉雾露侵灯下，夜静鱼龙逼岸行。
欹枕正牵题柱思，隔楼谁转绕梁声。
锦帆天子狂魂魄，应过扬州看月明。
奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制
三光回斗极，万骑肃钩陈。
地若游汾水，畋疑历渭滨。
圆塘冰写镜，遥树露成春。
弦奏鱼听曲，机忘鸟狎人。
筑岩思感梦，磻石想垂纶。
落景摇红壁，层阴结翠筠。
素风纷可尚，玄泽蔼无垠。
薄暮清笳动，天文焕紫宸。