《宋相国公挽辞二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
承绪（chéng xù）的意思：接续前人的事业，传承衣钵。
辞荣（cí róng）的意思：指言辞光彩，名声显赫。
得人（dé rén）的意思：
◎ 得人 dérén
[choose the right person for the right job] 用人得当独居（dú jū）的意思：
◎ 独居 dújū
[vigil;live a solitary existence] 长期的、独身一人居留
在靠近极地积冰地带的五个月独居敷天（fū tiān）的意思：敷天意为广泛覆盖天地，遍布整个天空。形容事物的范围广阔，无所不在。
高年（gāo nián）的意思：指年龄大、年纪长。
故第（gù dì）的意思：故第指的是古代皇帝的宠臣或宦官。
居先（jū xiān）的意思：指在某个领域或方面中处于领先地位或先行者的位置。
禁省（jìn shěng）的意思：指禁止或限制省内的交通、通讯等。
隽贤（jùn xián）的意思：指才智出众、聪明过人。
仁圣（rén shèng）的意思：仁圣是指有仁德的人能够成就圣明的事业。
三事（sān shì）的意思：指同时发生的三个重要的事情。
射策（shè cè）的意思：指发出妙计或高明的计策。
岩廊（yán láng）的意思：形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
英声（yīng shēng）的意思：指声音悦耳动听，具有美好音色。
至化（zhì huà）的意思：指人的品德修养或学问造诣达到了极高的境界。
- 注释
- 仁圣：形容仁德和圣明的君主。
敷天：遍布天下，形容广泛寻求。
隽贤：才智出众的贤能之士。
射策：古代科举考试的一种形式，投射问题以测试知识。
禁省：皇宫禁地，指朝廷。
岩廊：宫殿的走廊，借指朝廷。
至化：最高境界的教化。
辞荣：推辞荣耀。
故第：原来的府邸，家宅。
三事：古代官职，通常指宰相或高级官员。
究高年：度过晚年，活到高龄。
- 翻译
- 仁德圣明刚刚继承基业，广求天下杰出人才。
得到这样的人才最为繁盛，考试中他独占鳌头。
他在朝廷中的声誉远扬，治理国家的智慧深入人心。
他婉言谢绝荣位，回到自己的府邸，致力于政务直到老年。
- 鉴赏
这是一首写于北宋时期的挽辞诗，由当时著名政治家、文学家司马光所作。挽辞是古人为逝者写的悼念文字，常常充满对逝者的尊崇与怀念。在这首诗中，作者以深沉的笔触描绘了逝者的高尚品格和卓越功业。
"仁圣初承绪，敷天吁隽贤。" 这两句表明逝者继承了前人的美德，广布智慧和恩惠于世人，彰显其仁爱和聪明的品质。
"得人兹最盛，射策独居先。" 逝者在选拔才之事上取得了极高的成就，其独到的眼光和能力令人钦佩。
"禁省英声远，岩廊至化宣。" 这两句描绘逝者在禁苑深处发出的英明之声传遍远方，而其德泽则如同岩石长廊般深远而持久。
"辞荣还故第，三事究高年。" 最后，逝者辞去荣华，回归自己的居所，而对他的事迹和功绩人们将追思至高龄。
整首诗语言庄重，情感真挚，充分体现了作者对于逝者的敬仰之情，同时也展现了逝者不凡的生平与成就。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
为玉泉山人题
天池直接扶桑东，百川委会来无穷。
两崖为门障海口，大江中流潮汐通。
丰山横鹜东奔放，浪啮沙崖穿玲珑。
翠凤飞来白银阙，金鳌涌出金莲宫。
天台赤城此磅礴，间气往往生英雄。
鸿儒硕士世不乏，神灵秀异天所钟。
玉泉山人独嗜古，食贫力土专而工。
结庐椒江望蓬岛，坐看海气浮青红。
含嚼英华嗽芳润，吐纳光景嘘长虹。
群仙窈窕罗几席，洪波浩瀚涵心胸。
蕞尔一乡不满意，邈焉四海将奚从。
日披黄卷对贤圣，上并周孔齐羲农。
国风雅颂导于正，典谟训诰操瘚中。
权谋智术竞趋利，玄谈清议咸归空。
濂洛崛起树名教，千载道学开盲聋。
仁义行师佐伊吕，礼乐出治登夔龙。
拯救生民布仁化，此心烱烱今昔同。
食息梦寐若见之，上下议论相磨砻。
论交岂止一世士，直追三代还淳风。
屈伸去就随所遇，仕止进退皆从容。
某山某水吾钓游，归来旧隐巢云松。
《为玉泉山人题》【明·方孝孺】天池直接扶桑东，百川委会来无穷。两崖为门障海口，大江中流潮汐通。丰山横鹜东奔放，浪啮沙崖穿玲珑。翠凤飞来白银阙，金鳌涌出金莲宫。天台赤城此磅礴，间气往往生英雄。鸿儒硕士世不乏，神灵秀异天所钟。玉泉山人独嗜古，食贫力土专而工。结庐椒江望蓬岛，坐看海气浮青红。含嚼英华嗽芳润，吐纳光景嘘长虹。群仙窈窕罗几席，洪波浩瀚涵心胸。蕞尔一乡不满意，邈焉四海将奚从。日披黄卷对贤圣，上并周孔齐羲农。国风雅颂导于正，典谟训诰操瘚中。权谋智术竞趋利，玄谈清议咸归空。濂洛崛起树名教，千载道学开盲聋。仁义行师佐伊吕，礼乐出治登夔龙。拯救生民布仁化，此心烱烱今昔同。食息梦寐若见之，上下议论相磨砻。论交岂止一世士，直追三代还淳风。屈伸去就随所遇，仕止进退皆从容。某山某水吾钓游，归来旧隐巢云松。
https://www.xiaoshiju.com/shici/85867c681f183338956.html