小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《韩信庙》
《韩信庙》全文
明 / 史谨   形式: 七言律诗

长空鸟尽将军死,无复中原马蹄

身向九泉还属汉,功超诸将合封齐。

荒凉古庙惟松柏咫尺长陵又鹿麋。

此日深怜萧相国,竟无一语到金闺

(0)
诗文中出现的词语含义

长陵(cháng líng)的意思:指人死后的坟墓或陵墓。

长空(cháng kōng)的意思:指天空辽阔广袤,没有边际的样子。

荒凉(huāng liáng)的意思:荒凉指的是地方荒无人烟,景象凄凉寂寞。

将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。

金闺(jīn guī)的意思:形容女子的美貌和高贵。

九泉(jiǔ quán)的意思:指人死后葬在地下的墓穴,也指人死后的世界。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

入马(rù mǎ)的意思:指人或事物进入或参与某种状态或行为。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。

相国(xiàng guó)的意思:相国是中国古代官职的一种,指的是辅佐君主的高级官员。这个成语用来形容一个人的才能出众,有能力辅佐君主治理国家。

萧相(xiāo xiāng)的意思:形容人的容貌憔悴,面色苍白。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。

翻译
天空中飞翔的鸟儿都消失了,英勇的将军也已战死,再没有人能骑马进入中原。
即使他魂归黄泉,依然心向大汉,功劳超越众将,应当被封为齐国那样的诸侯。
古老的庙宇只剩下松柏陪伴,近在咫尺的长陵又常有鹿和麋鹿出没。
今日深深怀念萧何那样的丞相,可惜他的事迹却没有一句传入皇宫的女性居所。
注释
长空:广阔的天空。
鸟尽:鸟儿全部飞走。
将军:指代英勇的将领。
九泉:指地下,即死亡。
汉:此处指汉朝。
封齐:古代封赏诸侯,如齐国。
荒凉:冷清、无人烟。
长陵:汉代皇帝的陵墓。
鹿麋:鹿和麋鹿,象征荒芜。
萧相国:指萧何,西汉初年重要丞相。
金闺:古代对皇宫女性居所的称呼。
鉴赏

诗中描绘的是一种历史的沧桑与个人英雄主义的悲凉。"长空鸟尽将军死,无复中原入马蹄"两句,通过鸟儿在广阔天空中寂寞的鸣叫和将军们的牺牲,表达了战争带来的毁灭以及英雄难以再次踏足中原战场的情景。"身向九泉还属汉,功超诸将合封齐"则强调了诗中人物(很可能是指韩信)的英勇与忠诚,即便是在死后,其忠心依旧属于汉,而其功绩更是超越其他将领,与齐国的封地相得益彰。

接下来的"荒凉古庙惟松柏,咫尺长陵又鹿麋"描绘了一幅时间流逝、历史遗迹被自然力量所覆盖的图景。古庙只剩下了苍劲的松树和柏树,而长陵则成了鹿群徜徉之地,这不仅反映了时间的无情摧毁,也是对英雄末路的一种隐喻。

最后两句"此日深怜萧相国,竟无一语到金闺"表达了诗人对于古代名将(萧何)深深的怀念之情,但却无法用语言传达至那被荣耀与权力所环绕的宫殿中。这也许是因为时光流转,英雄不再,或是因为即便是伟大的事迹,也难以跨越时代的界限,抵达那些曾经沐浴在金光之中的高阁。

整首诗通过对古代战争、历史遗迹和个人英雄的描绘,展现了时间与历史的力量,以及个体生命力的有限。同时,它也透露出诗人对于过去英雄事迹的怀念以及对于无法跨越时空鸿沟的无奈。

作者介绍

史谨
朝代:明

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。
猜你喜欢

杂兴

花雾晓濛濛,落红飞不起。

文采双鸳鸯,荡漾绿池水。

(0)

慰孝先

东湖一片水,喜汝暂停舟。

既有故人在,能无十日留。

残花仍滴露,新涨正浮鸥。

生计安垂白,从人笑直钩。

(0)

寄和毛子霞郢中楼居

避人存小隐,敢负北山铭。

列坐吟虚室,开窗就翠屏。

卧游无个事,图岳有真形。

眇眇思神女,空瞻解佩声。

(0)

槎溪道中

苍茫岐路色,立马一踟蹰。

树到高原合,村临大泽虚。

孤云悬野鸟,落日返樵渔。

数点青山外,依稀是故庐。

(0)

别家次诸兄弟韵

握手他乡路,回头故国城。

渐惊亲舍远,真觉一官轻。

急棹随云影,悲笳杂雁声。

无情东去水,相对亦凄清。

(0)

题顾侯明月轩二首·其一

卜筑凤城隈,亭轩傍水开。

闲门明月下,芳草故人来。

说剑光生座,弹棋雾湿苔。

忽闻鸡唱动,起舞思悠哉。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7