道笑忘言甚，诗嫌背俗多。
《寄岘山愿公三首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
荆门（jīng mén）的意思：指被监禁在荆门之地，无法自由行动。
千万（qiān wàn）的意思：表示强调或劝告，要注意或务必做某事。
青苔（qīng tái）的意思：指长满石头或地面的苔藓，比喻长期未被打理或使用的事物。
忘言（wàng yán）的意思：指人说话前后不一致，或说话不清楚，无法表达清楚自己的意思。
相远（xiāng yuǎn）的意思：相隔遥远，距离远。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
至理（zhì lǐ）的意思：指最正确、最合乎道理的观点或理论。
- 注释
- 相思：彼此思念。
恨：遗憾。
至理：最高的道理或真理。
时何：在那个时候怎么样。
道笑：谈论道理时的笑谈。
忘言：忘记言语，指达到言语难以表达的境界。
诗嫌：写诗时感到不满。
背俗：违背世俗常规。
青苔：生长在潮湿处的绿色苔藓。
闲阁：安静无人的楼阁。
白日：白天。
断人过：使人无法通过。
独上：独自登上。
西楼：楼名，此处泛指西边的楼阁。
望：远望，眺望。
荆门：地名，这里泛指边疆或远方的地界。
千万坡：形容众多的山丘。
- 翻译
- 相互思念却又恨相距遥远，至高无上的道理在那一刻又算什么。
谈论道理时笑声中忘记了言语，写诗时嫌弃自己过于违背世俗。
青苔覆盖着闲静关闭的楼阁，白天也阻断了人们的往来。
独自登上西楼远望，只见荆门之外有无数的山坡。
- 鉴赏
这是一首表达思念之情的诗篇，作者通过对自然景象的描绘，抒发了自己对于远方亲人或朋友的深切思念和无法言说的苦涩心情。
"相思恨相远，至理那时何。" 这两句表达了对远方之人的思念之情，如同自然界中的法则一般无可奈何，只能在时光流转中感慨。
"道笑忘言甚，诗嫌背俗多。" 这两句则表现出作者对于现实与心意间的矛盾和冲突，仿佛即便是通过言语或诗歌，也难以完全表达内心的真实情感，因而感到苦恼。
"青苔闲阁闭，白日断人过。" 这两句描绘了一幅幽静的画面，绿色的苔藓覆盖着空寂的楼阁，明亮的白昼却又切割了人们往来的路径，从而加深了孤独与隔绝之感。
"独上西楼望，荆门千万坡。" 最后两句则是作者在西边的楼阁上独自眺望，眼前是连绵不断的山丘和重重叠叠的城门，这不仅是对自然景观的描写，更是心境的一种外化。
整首诗通过对比和反差的手法，表现了作者内心深处的孤独与思念，以及对于现实世界与个人情感间无法完全契合的无奈。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
会稽颂·其二
肇三圣兮传一中，建人极兮参洪濛。
元圭锡兮汝绩，昭华归兮汝躬。
大道公兮均嬗继，家天下兮繇姒氏。
嵩石兮发祥，讴歌兮与子。
誓甘野兮服叛，养国老兮贵齿。
席不重兮味不贰，琴瑟屏兮钟鼓置。
思皇训兮克俭，心敬承兮敢坠。
祀四百兮绵景祚，兆大横兮垂异世。
越山兮蜿蜒，镜水兮漪涟。
焕祠宫兮屹峙，肃庑祀兮愉然。
端冕兮龙章，执圭兮琳琅。
想规重兮矩叠，恍韶奏兮铿锵。
苏公内翰柏石图
柏生两石间，颜状何落落。
行须接石脉，生理初甚约。
岂无蝼蚁窥，未免风雨剥。
孤撑谢栽培，欲取那可攫。
森然两石意，与柏真不薄。
峥嵘炎凉外，盘踞互相络。
千尺意有馀，凛凛未可度。
公看养口体，怪此躯干削。
满眼较短长，琐细公所略。