小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《七月十五日邦衡用前韵送薰衣香二贴次韵为谢》
《七月十五日邦衡用前韵送薰衣香二贴次韵为谢》全文
宋 / 周必大   形式: 七言律诗  押[麻]韵

天香犹带曳裙霞,银合行参到阙茶。

剩馥欲沾吾臭味,普薰聊发善萌芽

心清此去誇僧舍意可由来出内家。

乞与博山正气崭岩曾辱更生嘉。

(0)
拼音版原文全文
yuèshíbānghéngyòngqiányùnsòngxūnxiāngèrtiēyùnwèixiè
sòng / zhōu

tiānxiāngyóudàiqúnxiáyínxíngcāndàoquēchá

shèngzhānchòuwèixūnliáoshànméng

xīnqīngkuāsēngshèyóuláichūnèijiā

shāntiānzhèngzhǎnyáncénggèngshēngjiā

诗文中出现的词语含义

博山(bó shān)的意思:形容人学识渊博,知识丰富。

臭味(chòu wèi)的意思:指人与人之间相互投合,彼此有共同的利益、爱好或喜好。

出内(chū nèi)的意思:指在家外的事务上能够得到好的结果。

发善(fā shàn)的意思:指人们积极向善、发扬美德的行为。

更生(gēng shēng)的意思:指人物经历痛苦或失败后,重新振作,焕发新生。

合行(hé xíng)的意思:指人们在行动中相互配合,共同合作。

萌芽(méng yá)的意思:指事物刚开始形成或发展的初期阶段。

内家(nèi jiā)的意思:指内功修炼的武术流派,强调内力的运用和心意的调动。

乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取

僧舍(sēng shè)的意思:僧舍是指寺庙或僧人的住所。

剩馥(shèng fù)的意思:剩余的香气,形容事物余味尚存。

天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。

行参(xíng cān)的意思:指行为乖僻,不合常理。

意可(yì kě)的意思:表示意思可以理解、可以接受。

由来(yóu lái)的意思:指事物的起源或由来的来历。

崭岩(zhǎn yán)的意思:形容山峰或岩石高耸、险峻。

正气(zhèng qì)的意思:正气指的是人的品德高尚,行为端正,正直无私。

注释
天香:形容香气高雅,如天上的仙香。
曳裙霞:晚霞般的色彩,比喻香气的绚丽。
银合:银制的盒子,古代用于盛放贵重茶叶。
阙茶:宫廷贡茶,珍贵的茶叶。
剩馥:剩余的香气。
吾臭味:我身的气息,这里指诗人自己。
善萌芽:善良的种子,象征美德和希望。
心清:心境清澈,指诗人内心的纯净。
僧舍:僧人的住所,这里可能指禅修之地。
内家:宫廷内部,指皇家或贵族府邸。
博山添正气:博山炉增添正直之气,寓意提升品性。
崭岩:形容事物峻峭,这里指博山炉经过磨砺。
更生嘉:更美好的重生,赞美之意。
翻译
天上的香气还带着晚霞般的色彩,银盒中装载着入宫的贡茶。
剩余的芬芳似乎想沾染我身的气息,普施的香气激发了善良的种子。
心清如水,此行要向僧舍夸耀,心意本就源自宫廷。
恳求赐予我这博山炉增添正气,它曾因磨砺而更加珍贵。
鉴赏

这首宋诗描绘了诗人收到朋友赠送的薰衣香后的欣喜之情。首句“天香犹带曳裙霞”形象生动,以天边晚霞般的色彩形容香气的浓郁和高雅,暗示了香料的珍贵。接着,“银合行参到阙茶”写香盒精美,如同朝见皇宫的礼节,表达了对礼物的尊重。

“剩馥欲沾吾臭味”一句,诗人谦虚地表示自己将珍藏这份香气,并希望它能提升自己的修养。“普薰聊发善萌芽”则寓意这种香气能激发内心的善良和美德。

“心清此去誇僧舍”表达诗人对禅意生活的向往,认为这种香气能让心境变得清净,适合在僧舍中品味。“意可由来出内家”进一步强调香气的来源高贵,暗示它是出自宫廷或内府。

最后两句“乞与博山添正气,崭岩曾辱更生嘉”,诗人恳求朋友将香料加入他的博山炉中,增添书房的正气,同时也感谢对方的赠予,认为这将是他生活中的美好增益。

整首诗通过细腻的笔触,既赞美了香料的品质,也表达了对友情的珍视和对高雅生活的追求。

作者介绍
周必大

周必大
朝代:宋   字:子充   生辰:1126年8月15日—1204年10月25日

周必大(1126年8月15日—1204年10月25日),字子充,一字洪道,自号平园老叟。原籍郑州管城(今河南郑州),至祖父周诜时居吉州庐陵(今江西省吉安县永和镇周家村)。南宋著名政治家、文学家,“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年(1151年)进士及第。绍兴二十七年(1157年),举博学宏词科。曾多次在地方任职,官至吏部尚书、枢密使、左丞相,封许国公。庆元元年,以观文殿大学士、益国公致仕。
猜你喜欢

过旧相府

寂寞相公宅,枯杨枕绿波。

老兵犹自语,贵客旧曾过。

壁暗蛛生网,门空爵可罗。

问他桃与李,何处得春多。

(0)

贾浪仙

举世知心独有韩,为何无发强加冠。

若人了得推敲事,僧服儒衣一样看。

(0)

三高祠

一为功成一见几,一逢叔世老渔矶。

后人欲隐求其志,志不因时隐亦非。

(0)

金盏银台

黄白天成酒器新,晓承清露味何醇。

恰如欲劝陶公饮,西皞应须作主人。

(0)

佳友

气清色正品尤高,好事幽人善与交。

开径何须望三益,相陪雅尚在香苞。

(0)

对菊怀古

靖节先生菊满园,其名独有九华存。

东篱若许尘踪到,佳品须当尽讨论。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什 左丘明 韩非 庄周 李耳 荀子 李斯 曾参 吕不韦 公羊高 谷梁赤 宁戚 孔子
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7