贝叶（bèi yè）的意思：贝叶意为贝壳的叶子，比喻微小而珍贵的东西。

倒影（dào yǐng）的意思：指事物在光线的照射下，通过反射在水面、镜子等物体上形成的影像。

法雷（fǎ léi）的意思：法雷是一个形容词性成语，表示某人或某事异常威猛、强大，有如雷霆般的威力。

翻经（fān jīng）的意思：指对经书进行翻阅、研读。

幡幢（fān zhuàng）的意思：指旗帜、旗幡，也用来形容众多的旗帜、旗幡。

经神（jīng shén）的意思：形容思虑周密、深思熟虑。

绝境（jué jìng）的意思：处于极度困难、危险的境地。

灵风（líng fēng）的意思：指思维敏捷、才智出众。

那得（nà de）的意思：表示事情不可能实现，无法达到预期结果。

南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。

人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。

山寺（shān sì）的意思：山寺是指位于山中的寺庙，也可以用来比喻僻静、幽深的地方。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

向上（xiàng shàng）的意思：朝着高处或更好的方向发展或前进。

雪峰（xuě fēng）的意思：形容山峰高耸入云，覆盖着白雪。

寻幽（xún yōu）的意思：寻找幽静、幽深的地方或事物。

南山寺（nán shān sì）的意思：指一个人在山林中修行苦行，追求心灵的宁静和修养。

这首诗描绘了诗人探访南山寺时的所见所感，展现了寺庙的幽静与神秘氛围。首句“寻幽偶到南山寺”，点明了诗人偶然间发现了这座隐藏在山中的寺庙，暗示了其环境的隐秘与不凡。接着，“绝境人间那得双”一句，表达了对寺庙所在环境的独特与珍贵之感，仿佛是人间难得一见的仙境。

“贝叶翻经神鹿听，昙华贮水毒龙降”两句，运用了生动的意象，贝叶象征着佛教经典，神鹿则代表了虔诚的听众，形象地描绘了僧侣诵经时的场景；昙华贮水则暗示了寺庙的清静与祥和，毒龙降则是通过反衬手法，强调了寺庙的超然与力量。

“法雷振座响磬铎，灵风入殿摇幡幢”两句进一步描绘了寺庙内的庄严气氛，法雷（佛教中的一种法器）的振动与磬铎的响声交织，营造出一种神圣的氛围；灵风（即自然界的微风）轻轻吹拂，使得殿内幡幢摇曳，增添了动态之美。

最后，“题诗每向上方宿，雪峰倒影沉西窗”两句，不仅展示了诗人对寺庙的喜爱之情，还通过“题诗”这一行为，表达了他对寺庙文化与美的深刻感悟。雪峰倒影在西窗，既是对自然美景的赞美，也寓意着诗人内心的宁静与超脱。

整体而言，这首诗通过对南山寺及其环境的细腻描绘，展现了寺庙的庄严、神秘与超然，同时也表达了诗人对这种精神世界的向往与追求。