小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夜归驿楼》
《夜归驿楼》全文
唐 / 许浑   形式: 七言律诗  押[东]韵

水晚云秋山不穷,自疑身在画屏中。

孤舟移棹一江月高阁捲帘千树风。

窗下覆棋残局在,橘边沽酒半坛空。

早炊香稻鲈鲙,南渚未明寻钓翁

(0)
拼音版原文全文
guī驿lóu
táng / hún

shuǐwǎnyúnqiūshānqióngshēnzàihuàpíngzhōng
zhōuzhàojiāngyuè

gāojuànliánqiānshùfēng
chuāngxiàcánzàibiānjiǔbàntánkōng

zǎochuīxiāngdàodàikuàinánzhǔwèimíngxúndiàowēng

诗文中出现的词语含义

不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。

残局(cán jú)的意思:指战争或比赛中,局势已经非常恶劣,一方已经处于失败的境地。

钓翁(diào wēng)的意思:比喻处世淡泊,不为外物所动。

覆棋(fù qí)的意思:覆棋指的是在围棋比赛中,对手在关键时刻出现失误,从而导致整盘棋局逆转的情况。比喻局势突变,形势逆转。

高阁(gāo gé)的意思:形容地位高,权力大,或者形容人远离尘嚣,生活清净。

沽酒(gū jiǔ)的意思:指以卖酒为业,也可指购买酒品。

孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。

画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。

江月(jiāng yuè)的意思:指江河上的月亮,比喻美好的景色或情景。

酒半(jiǔ bàn)的意思:指喝酒喝到一半,表示喝酒未完成。

鲈鲙(lú kuài)的意思:形容人的行为狡诈,心机深沉。

香稻(xiāng dào)的意思:形容稻谷香气扑鼻,也比喻事物美好。

注释
水晚:夜晚的水面。
云秋:秋天的云。
山不穷:连绵的山峦。
画屏:画卷。
孤舟:独自的小船。
移棹:划船。
一江月:江上的月光。
高阁:高高的楼阁。
捲帘:卷起窗帘。
窗下:窗边。
覆棋:覆盖的棋局。
残局:未完的棋局。
橘边:橘树旁。
沽酒:买酒。
半坛空:只剩一半空。
早炊:早晨做饭。
香稻:香米。
鲈鲙:鲈鱼片。
南渚:南边的水洲。
寻钓翁:寻找钓鱼的老翁。
翻译
夜晚的水面映着秋天的云和连绵的山峦,我仿佛置身于画卷之中。
独自划着小船,沐浴着江上的月光,高高的楼阁有人卷起窗帘,让清风吹过千树。
窗下的棋局已残,只剩下一盘未完,橘树旁买来的酒只剩一半空坛。
早晨准备煮香稻做鲈鱼片,天还没亮就去寻找钓鱼的老翁。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋夜晚的山水画面,诗人在夜色中归来,停留于驿站楼上,心境幽深而寂寞。首句“水晚云秋山不穷”,以“水”、“云”、“秋”、“山”四字勾勒出一幅静谧的自然景观,山色昏暮,不见尽头,给人一种无限延伸的感觉。

接着,“自疑身在画屏中”透露出诗人的迷离情绪,他似乎将自己置于画中,与山水共融,表达了一种超脱尘世、与自然合一的愿望。

“孤舟移棹一江月”、“高阁捲帘千树风”,则是对夜景的细腻描绘。诗人借由独自摇橹的小船在明月下航行,以及楼上卷起窗帘、感受千树林中的秋风,勾勒出一个宁静而又有些许凄清的夜晚场景。

“窗下覆棋残局在”、“橘边沽酒半坛空”,展示了诗人归来后,室内的安静与孤独。未终之局象征着生活中的种种悬念,而尚有余留的酒,则是对未来的期待或是一丝慰藉。

最后,“早炊香稻待鲈鲙”、“南渚未明寻钓翁”,表达了诗人对新一日的期待。清晨的炊烟,预示着新的开始,而尚未破晓之际,诗人又想起要去溪边钓鱼,这种平和、自在的心态,是诗人内心世界的一种写照。

整首诗通过对夜晚山水景观的细腻描绘,以及室内生活的情境刻画,展现了诗人深远而又有些许孤寂的情怀。

作者介绍
许浑

许浑
朝代:唐   字:用晦(一作仲晦)   籍贯:润州丹阳(今江苏丹阳)   生辰:约791~约858

许浑(约791~约858),字用晦(一作仲晦),唐代诗人,润州丹阳(今江苏丹阳)人。晚唐最具影响力的诗人之一,其一生不作古诗,专攻律体;题材以怀古、田园诗为佳,艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景,后人拟之与诗圣杜甫齐名,并以“许浑千首诗,杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧,以丁卯名其诗集,后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。
猜你喜欢

新淦抛江

烟雨横江水著天,不曾夏涝似今年。

缘堤何用千株柳,只与行人碍过船。

(0)

寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏·其四芦苇林

春有儿孙夏有朋,月中寒影雨中声。

腊晴销尽一园雪,为底林间雪不晴。

(0)

题停罢坊场图

半山辱国卖丛祠,钟步诸坊卷酒旗。

村里山农语音好,孔方兄已赦鹅儿。

(0)

荷池小立

池小泉多强欲留,留它不住恣它流。

荷盘不放荷尖出,穿破盘来却又休。

(0)

食莲子三首·其一

白玉蜂儿绿玉房,蜂房未绽已闻香。

蜂儿解醒诗人醉,一嚼清冰一咽霜。

(0)

秋雨叹十解·其三

湿侵团扇不能轻,冷逼孤灯分外明。

蕉叶半黄荷叶碧,两家秋雨一家声。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢 王行 蔡戡 方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7