篱下菊清好,林间兰静芳。
- 诗文中出现的词语含义
-
国色(guó sè)的意思:指美丽的国家或地方。
开花(kāi huā)的意思:指事物开始显露出美好的一面,也可以指事物达到最佳状态。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)妙语(miào yǔ)的意思:指言辞巧妙、精彩,能够表达深刻的意义或启发他人的语言。
恼人(nǎo rén)的意思:令人烦恼或不快的事物或行为。
倾国(qīng guó)的意思:指一个女子的美丽、才智、魅力等超过了国家的荣誉和利益。
苏黄(sū huáng)的意思:指人的容貌或衣着华丽、美丽。
要是(yào shì)的意思:表示假设、条件,引出一个假设的情况或结果。
遭遇(zāo yù)的意思:遇到不幸或困难的经历
擢本(zhuó běn)的意思:指挑选出最好的一部分作为典范或代表。
- 注释
- 擢本:提拔根基,比喻事物的起源或基础。
千岩秀:形容山岩峻秀,象征高洁。
倾国色:极美的容貌,形容女子极为美丽。
恼人香:引人入胜的香气,令人愉快。
篱下菊:指菊花,常用于象征隐士或高雅生活。
妙语:精妙的语言,指诗词中的佳句。
苏黄:苏轼和黄庭坚,宋代著名诗人。
- 翻译
- 根植于千岩之巅,花开在八月的清凉中。
虽然不具国色天香,却也令人陶醉于它的芬芳。
篱笆下的菊花清新宜人,林间的兰花幽静芬芳。
可惜它开花的时节已晚,美妙的诗词缺少了苏东坡和黄庭坚的风采。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的《岩桂二首(其一)》。诗人以岩桂为题材,描绘了桂花的生长环境和特性。"擢本千岩秀"形象地写出桂树扎根于千仞峭壁,展现出其坚韧与秀美;"开花八月凉"则点明了桂花开在秋意渐浓的八月,带来一丝清凉的气息。
"虽非倾国色"暗示桂花的美貌并不张扬,但"要是恼人香"则强调了它的香气浓郁,足以撩人心弦。接下来,诗人将桂花与篱下的菊花和林间的兰花相提并论,赞美它们各自的清雅与静芳。
最后两句"可怜遭遇晚,妙语欠苏黄"表达了对桂花生于晚秋的惋惜,暗示其未能得到如苏东坡、黄庭坚等文人墨客的赞赏,流露出一种未被充分欣赏的遗憾之情。整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了岩桂的独特魅力和诗人的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析