- 拼音版原文全文
山 村 晓 思 唐 /于 濆 开 门 省 禾 黍 ,邻 翁 水 头 住 。今 朝 南 涧 波 ,昨 夜 西 川 雨 。牧 童 披 短 蓑 ,腰 笛 期 烟 渚 。不 问 水 边 人 ,骑 牛 傍 山 去 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边人(biān rén)的意思:指在边境地区生活的人。
不问(bù wèn)的意思:不关心;不去询问。
短蓑(duǎn suō)的意思:指短而小的衣物。
禾黍(hé shǔ)的意思:禾黍是指稻谷和黍谷,也泛指庄稼和粮食。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
开门(kāi mén)的意思:打开门户,比喻开始或开创某种事业或行动。
牧童(mù tóng)的意思:指放牧牲畜的孩子。比喻年幼无知的人。
水头(shuǐ tóu)的意思:水流的起点,也指事物的源头或起始阶段。
腰笛(yāo dí)的意思:指人的腰部像笛子一样细长,形容人身材修长纤细。
昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 开门:打开门。
省:查看。
禾黍:泛指庄稼。
邻翁:邻居的老翁。
水头住:住在靠近水的地方。
今朝:今天。
南涧波:南边山涧的波浪。
昨夜:昨晚。
西川雨:西川下的雨。
牧童:放牛的孩子。
披:穿着。
短蓑:简短的蓑衣,一种雨具。
腰笛:挂在腰间的笛子。
期烟渚:在有烟雾的小沙洲上等待或停留。
不问:不向...打听。
水边人:在水边的人。
骑牛:骑在牛背上。
傍山去:沿着山边走开。
- 翻译
- 打开门查看庄稼,邻居老翁住在溪水旁。
今天南边山涧的波浪,来自昨晚西川的降雨。
牧童穿着短蓑衣,在烟雾缭绕的小洲上吹着笛子。
他不向水边的人打听什么,只是骑着牛沿着山边离开了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村早晨景象。"开门省禾黍,邻翁水头住"表明诗人在清晨打开家门,看见田野里的庄稼已经成熟,而邻居则住在河边,这里构建了一个典型的农村生活场景。
"今朝南涧波,昨夜西川雨"这两句通过对比,表达了山区地形导致的局部气候变化,今天清晨,南边的小溪已经泛滥成波,而这说明昨晚西边的山谷应该下过雨。这种细腻的情景描写展现了诗人对于自然环境的敏锐观察。
"牧童披短蓑,腰笛期烟渚"则转而描绘一个牧童在早晨穿着简易的蓑衣,腰间挂着用来驱赶牛群的小笛子。在这宁静的山村之中,即使是小牧童,也成为了景色的一部分。而"期烟渚"更增添了一丝诗意,渚水即溪谷中的清澈小溪,这里的烟雾或许只是想象中的景致,但却深化了画面的意境。
最后两句"不问水边人,骑牛傍山去"表达了诗人对周围环境的淡然态度,他没有过多询问河边的人,只是骑着牛缓缓地向山区走去。这也许反映了诗人内心的一种逃离和寻求自我空间的心境。
整首诗通过静谧的乡村生活画面,表达了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题吴将军画墨竹
古来将门谁能画,小李将军与曹霸。
精神结构非偶然,师人不如师造化。
东坡爱竹宁无肉,与可爱竹又画竹。
与可画竹东坡题,尺幅琅玕千年绿。
蓬莱将军今英雄,宝刀有血笔有风。
千军一扫如落叶,盘根错节罗心胸。
有时奇气忽横溢,腕底森森放箨龙。
酒肠荦确醉不眠,提笔四顾意苍然。
欲画不画目如电,成竹乃在落笔先。
气吞全纸檀栾涌,傍人犹见笔不动。
兵法笔法一贯之,运以己意皆为用。
须臾风雨到毫巅,兔起鹘落真宰宣。
千枝万枝舞烟雨,一乾两干撑青天。
往往纸尽气未尽,清刚卓立天为穿。
有时得之出意外,是非人力仙乎仙。
画罢却立意纵横,胸中武库刀枪呜。
掷笔大笑竹尽起,满壁龙吟风月清。
去年破竹下潇湘,夜泊君山吊英皇。
曾向洞庭云水里,泼翻斗墨写筼筜。
将军泼墨墨能舞,神光离合五色吐。
自将肥瘦辨阴晴,却从动静见风雨。
将军示我竹德颂,劲节高标皆爱重。
此君自有骨淩霄,那怕枝头霜雪冻。
磊磊落落岁寒姿,竹耶人耶不可知。
天生风格拔尘俗,莫道将军是画师。
昼师妙手那有此,海内人称吴道子。
不买胭脂画牡丹,千红万紫都羞死。
富贵名花自古誇,洛阳况是牡丹家。
宁知祗爱虚心竹,不画徐熙没骨花。
《题吴将军画墨竹》【清·杨圻】古来将门谁能画,小李将军与曹霸。精神结构非偶然,师人不如师造化。东坡爱竹宁无肉,与可爱竹又画竹。与可画竹东坡题,尺幅琅玕千年绿。蓬莱将军今英雄,宝刀有血笔有风。千军一扫如落叶,盘根错节罗心胸。有时奇气忽横溢,腕底森森放箨龙。酒肠荦确醉不眠,提笔四顾意苍然。欲画不画目如电,成竹乃在落笔先。气吞全纸檀栾涌,傍人犹见笔不动。兵法笔法一贯之,运以己意皆为用。须臾风雨到毫巅,兔起鹘落真宰宣。千枝万枝舞烟雨,一乾两干撑青天。往往纸尽气未尽,清刚卓立天为穿。有时得之出意外,是非人力仙乎仙。画罢却立意纵横,胸中武库刀枪呜。掷笔大笑竹尽起,满壁龙吟风月清。去年破竹下潇湘,夜泊君山吊英皇。曾向洞庭云水里,泼翻斗墨写筼筜。将军泼墨墨能舞,神光离合五色吐。自将肥瘦辨阴晴,却从动静见风雨。将军示我竹德颂,劲节高标皆爱重。此君自有骨淩霄,那怕枝头霜雪冻。磊磊落落岁寒姿,竹耶人耶不可知。天生风格拔尘俗,莫道将军是画师。昼师妙手那有此,海内人称吴道子。不买胭脂画牡丹,千红万紫都羞死。富贵名花自古誇,洛阳况是牡丹家。宁知祗爱虚心竹,不画徐熙没骨花。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52067c675e25a6e0189.html