不知从此去，更遣几年回。
《再上湘江》全文
- 拼音版原文全文
再 上 湘 江 唐 /柳 宗 元 好 在 湘 江 水 ，今 朝 又 上 来 。不 知 从 此 去 ，更 遣 几 年 回 。
- 注释
- 好在：依旧，如故。
上来：逆水而来。
遣：使。
- 翻译
- 湘江的水一如既往奔流不息，如今我又要溯流而上。
不知这次前去，又要几年才能回来？
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对流水时光的感慨和对未来不确定的忧虑。开头“好在湘江水，今朝又上来”两句，表达了诗人对于美丽的湘江水景的喜爱以及再次登临之处的喜悦。这里的“好在”表达了一种亲切的情感，而“今朝又上来”则显示出诗人对这片水域的频繁拜访和深厚情感。
然而，紧接着的“不知从此去，更遣几年回”两句，却流露出一种对于未来不确定、对时间流逝的无奈与忧虑。诗人似乎在追问自己，从现在开始的旅程中，又要多久才能再次回到这片令他心驰神往之地。这也反映出古代文人对于时光易逝和人生无常的深刻感悟。
整首诗语言简洁，意境悠长，通过对湘江水景的描绘，抒写了诗人内心的喜悦与忧虑，展现了古典诗词中特有的意象丰富和情感深邃。
- 作者介绍
-
柳宗元
柳宗元（公元773年—公元819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、“河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。朝代：唐 字：子厚 籍贯：唐代河东（今山西运城） 生辰：773年－819年
- 猜你喜欢
追怀甲戌清明宇文信仲知郡大卿同尤张二倅过予小园赏花
甲戌清明鬓未翁，邦君过我小园中。
牡丹初喜开千朵，劫火何知付一空。
展转干戈春梦断，凄凉风雨客途穷。
九原可作应垂涕，今日前时事不同。