小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉楼春.拟古决绝词》
《玉楼春.拟古决绝词》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 玉楼春

人生只如初见何事秋风画扇

等闲变却故人心,却道故人心易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

(0)
诗文中出现的词语含义

比翼(bǐ yì)的意思:比翼是一个形容词,表示夫妻之间亲密无间、恩爱和和睦的关系。

薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。

初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。

当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。

道故(dào gù)的意思:指道理,道义。

等闲(děng xián)的意思:平常、平凡、无所事事

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

何如(hé rú)的意思:如何,怎样

画扇(huà shàn)的意思:比喻不切实际的想象或空谈。

锦衣(jǐn yī)的意思:锦衣指的是华丽的衣服,也比喻高官厚禄的富贵生活。

骊山(lí shān)的意思:骊山指的是中国古代传说中的神山,也用来比喻高大、峻峭的山峰。

连枝(lián zhī)的意思:指两个或多个事物之间相互关联、相互依存的关系。

霖铃(lín líng)的意思:形容雨水连绵不断,如同铃声一样清脆悦耳。

秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。

人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

如初(rú chū)的意思:如同初次一样,像刚开始一样纯洁无暇。

只如(zhī rú)的意思:只如是一个比喻性的成语,意思是只有像某种特定的人或事物一样才能达到某种效果。

雨霖铃(yǔ lín líng)的意思:指长时间的深夜雨声,像是铃声一样连绵不断。

比翼连枝(bǐ yì lián zhī)的意思:指夫妻或情侣之间互相依靠、互相扶持,形容彼此之间的深厚感情和不离不弃的友情。

注释
柬:给……信札。
“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。
这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
故人:指情人。
却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。
薄幸:薄情。
锦衣郎:指唐明皇。
翻译
人生如果都像初次相遇那般相处该多美好,那样就不会有现在的离别相思凄凉之苦了。
如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。
想当初唐皇与贵妃的山盟海誓犹在耳边,却又最终作决绝之别,即使如此,也生不得怨。
但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。
鉴赏

这首诗是清代词人纳兰性德的《玉楼春·拟古决绝词》,以深情而又哀婉的笔触描绘了一段情感的变迁与失落。"人生若只如初见",开篇即表达对初次相遇的美好怀念,暗示了后来的遗憾和变化。"何事秋风悲画扇",借秋风和弃置不用的画扇,寓言世事无常,人事易逝。

"等闲变却故人心,却道故人心易变",揭示了人心的微妙变化和误解,表达了对对方背叛的痛心。"骊山语罢清宵半",回忆昔日的誓言与欢愉,而今只剩半夜清谈后的泪水与离愁,"泪雨零铃终不怨",表达了对爱情的执着和无悔。

最后两句"何如薄倖锦衣郎,比翼连枝当日愿",将自己比作被抛弃的女子,质问那个曾经许下海誓山盟的锦衣郎,为何不能坚守最初的诺言,表达了对薄情男子的指责和对美好愿望破灭的无奈。

整首词情感深沉,语言优美,通过细腻的心理描绘和象征性的意象,展现了爱情的甜蜜与苦涩,以及人生的无常与失落。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

夜宿郓城

残月和灯照弊帷,疏风乘隙入征衣。

恰逢远客思归日,正是家人说梦时。

(0)

竹林院同张之纯赋二首·其一

柳色侵寻映短篱,竹梢零乱挂残晖。

山禽自识忘机客,飞下庭柯更不飞。

(0)

关中行送李显卿

关中行,我持一杯酒,送君西入秦。

秦川郁相望,渭水流沄沄。

黄河中折倏复来,太华倚天青壁开。

我送君兮渺何许,春风不肯吹君回。

举酒酹五陵,浩歌登高台。

终南之山何崔嵬,长安旧游安在哉!

百年繁华成劫灰,千古英雄沈草莱。

风尘澒洞豺狼墓,天地茫茫入烟雾。

我载歌,送君去,太华终南宜有深绝处。

岩扃人迹所不到,石壁苍苔老烟雨。

草堂挂女萝,充腹多薯蓣。

玉井莲开十丈花,茯苓根结千年树。

白雪青松良可老,鹿门有庞商有皓。

不然凌云学轻举,呼取安期羡门语。

忆昨与君友,相逢日日酬杯酒。

酒阑起舞肝胆开,小桃唱罢歌杨柳。

晋语狎秦癯,秦谈惊晋叟。

秦晋之交那可无,胡为不作双飞凫。

碧草离离生早春,哀歌望断西南云。

求君于终南之上不可得,太华峰头会见君。

(0)

送友人游温台

天台雁宕好林丘,水竹风杉寺寺幽。

路转山腰斜避石,渠通泉眼细分流。

经过遂欲留佳处,险绝何须到上头。

八月钱唐望归棹,江潮如雪倚江楼。

(0)

山居四十首·其八

溪隔红尘树锁烟,寒蒲终日自安然。

黄河定是有清日,曲木其如无直年。

道在玄珠澄赤水,德亡神剑跃深渊。

从来不结东林社,屋外开池自种莲。

(0)

省庵

一声幽鸟到窗前,白发老僧惊昼眠。

走下竹床开两眼,方知屋外有青天。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
吴文英 卢纶 王柏 方孝孺 刘长卿 谢翱 权德舆 皎然 徐祯卿 姚合 宋琬 张元干 谢薖 李希圣 柳永 林逋 李觏 朱彝尊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7