小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《鹊桥仙》
《鹊桥仙》全文
宋 / 柳永   形式: 词  词牌: 鹊桥仙

征途,携书剑,迢迢匹马东去。

离怀,嗟少年易分难聚。

佳人方恁缱绻,便忍分鸳侣

媚景,算密意幽欢,尽成轻负。此际寸肠万绪。

愁颜断魂无语。和泪眼片时几番回顾

伤心脉脉谁诉。但黯然凝伫暮烟寒雨。

秦楼何处

(0)
诗文中出现的词语含义

黯然(àn rán)的意思:形容心情沮丧,没有希望。

愁颜(chóu yán)的意思:形容忧愁、焦虑的表情。

此际(cǐ jì)的意思:此时此刻;现在

寸肠(cùn cháng)的意思:形容心胸狭窄,心胆狭小,不宽容。

断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

泪眼(lèi yǎn)的意思:眼中含有泪水,表示悲伤、难过或感动。

离怀(lí huái)的意思:离开原来的地方,远离亲友或故土。

脉脉(mò mò)的意思:形容目光柔和而深情。

媚景(mèi jǐng)的意思:指迷恋美景,对美景过分追求或过度欣赏。

密意(mì yì)的意思:秘密的意思或含义。

暮烟(mù yān)的意思:指夕阳下的烟雾,也比喻事物末期或衰落的景象。

凝伫(níng zhù)的意思:形容人或物像石头一样凝固不动。

匹马(pǐ mǎ)的意思:指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。

片时(piàn shí)的意思:非常短暂的时间

缱绻(qiǎn quǎn)的意思:形容纠结、纷扰不断,没有尽头或解脱的状况。

秦楼(qín lóu)的意思:指高大、宏伟的楼阁。

人方(rén fāng)的意思:指人与人之间相互对待、相互交往的态度和方式。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

时几(shí jǐ)的意思:时间不多,时刻不多。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

无语(wú yǔ)的意思:没有话可说,无法表达自己的感受或看法。

心脉(xīn mài)的意思:指事物的中心或核心部分,也可比喻事物的重要支撑或关键因素。

幽欢(yōu huān)的意思:幽静的快乐或欢乐

鸳侣(yuān lǚ)的意思:形容夫妻恩爱、情感深厚的一对夫妻。

征途(zhēng tú)的意思:指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。

注释
届征途:踏上旅途。
携书剑:带着书籍与剑。
迢迢:孤单的。
匹马东去:向东而去。
惨离怀:悲伤的离别。
嗟少年:感叹青春。
缱绻:深情缠绵。
鸳侣:伴侣。
媚景:美景。
密意幽欢:深深的爱意和欢乐。
轻负:轻易辜负。
寸肠万绪:心中千头万绪。
断魂无语:愁容满面,无言以对。
和泪眼:含泪。
回顾:回望。
伤心脉脉:默默伤感。
谁诉:向谁诉说。
黯然凝伫:黯然神伤地站立。
暮烟寒雨:暮色中,冷雨中。
秦楼何处:远方的秦楼。
翻译
踏上旅途,带着书籍与剑,孤单的马匹向东而去。
悲伤的离别,感叹青春岁月易逝,相聚不易。
美人正深情缠绵,怎能忍心分离伴侣。
面对美景,那些深深的爱意和欢乐,都成了轻易辜负。
此刻心中千头万绪,愁容满面,无言以对,只能含泪回望。
默默伤感,无人倾诉,只有黯然神伤地站立。
暮色中,冷雨中,遥望远方的秦楼不知在何方。
鉴赏

这首词描绘了一位旅者即将踏上征途,带着书籍和剑,独自向东而去的场景。他感叹青春易逝,与心爱之人分离的痛苦难以言表。佳人深情缠绵,却不得不面对分离,鸳鸯之情似乎变得轻如鸿毛。在美好的景色中,他们曾有的亲密与深情,如今都成了无法兑现的承诺。

词人内心充满愁绪,面容凄楚,只能默默流泪,频频回首,满是不舍。他心中的伤痛无人倾诉,只能黯然神伤,凝视远方。暮色中,寒雨中,他遥望那秦楼所在,心中充满了无尽的思念和失落。整体上,这是一首表达离别之苦和对旧情难以割舍的词作,情感深沉而动人。

作者介绍
柳永

柳永
朝代:宋   字:景庄   籍贯:崇安(今福建武夷山)   生辰:约987年—约1053年

柳永(约984年—约1053年),原名三变,字景庄,后改名柳永,字耆卿,因排行第七,又称柳七,福建崇安人,北宋著名词人,婉约派代表人物。柳永出身官宦世家,少时学习诗词,有功名用世之志。咸平五年(1002年),柳永离开家乡,流寓杭州、苏州,沉醉于听歌买笑的浪漫生活之中。大中祥符元年(1008年),柳永进京参加科举,屡试不中,遂一心填词。
猜你喜欢

过熊罴岭

衡阳又过熊罴岭,冀北谁传鸿雁书。

廊庙关心趋走地,年华回首别离初。

梅横野市春寒浅,竹映沙村夕照虚。

十里浯溪天渐暝,磨崖碑畔暂踌躇。

(0)

长沙分司竹桂橘三植皆南州高品感而有作时虞逆瑾见害三首·其三

青青江橘映秋堂,浥露含风亦自香。

行处寻常供独玩,霜前三百莫轻尝。

风流雅称离骚颂,品味珍收本草方。

寄语湘灵须爱謢,待充包贡入明光。

(0)

癸亥杂诗八首·其七

闻道商山老紫芝,百年短景不胜悲。

红尘满眼空怜我,青史流芳竟属谁。

杖化葛陂龙去远,笙闻缑岭鹤来迟。

王孙草绿烟汀晚,独倚危栏自咏诗。

(0)

题徐都司宅上海棠

雨腻烟霏晓梦酣,东风扶醉倚危栏。

游人遥隔雕墙外,桃李成林欲认难。

(0)

病中喜友人王继武远过不能出迓口号寄意

不见王郎三十年,病中看刺转生怜。

吹箫桥上悲秋月,沽酒楼前瞥野烟。

诗格总知犹健在,须髯惊说已皤然。

君应问我龙钟态,约略如君六载前。

(0)

叠韵

春归溪口讯舟师,犹悔乡园负宿期。

临事我惭程不识,阅人谁是魏无知。

闻笳欲下清宵泪,折屐虚怀胜日棋。

莫任江湖轻浪迹,食芹曾切尚方思。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7