强倚雕阑,羞簪雪鬓,老恐花枝觉。
- 诗文中出现的词语含义
-
道家(dào jiā)的意思:道家是中国古代哲学学派之一,强调追求道的真理和自然的本质。
雕阑(diāo lán)的意思:
见“ 雕栏 ”。
俯仰(fǔ yǎng)的意思:低头和抬头的动作,表示对上级或长辈的敬重和顺从。
光风(guāng fēng)的意思:指风吹去了云雾,景色明亮清晰。形容天空明朗,景色宜人。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
国艳(guó yàn)的意思:形容国家繁荣昌盛,光彩照人。
河洛(hé luò)的意思:指江河的水流,比喻事物的运行、发展或人们的行动、思维等。
何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。
欢乐(huān lè)的意思:形容非常快乐、愉悦的心情。
家宴(jiā yàn)的意思:家中举办的盛大宴会。
京花(jīng huā)的意思:指京城的美女。
旧事(jiù shì)的意思:指过去的事情或旧时的消息。
揩摩(kāi mó)的意思:指用手或布擦拭物体表面,比喻巧妙地利用手段,争取得到自己想要的东西。
梁州(liáng zhōu)的意思:指人才辈出、英雄辈出的地方。
留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前
散灯(sàn dēng)的意思:指明灯熄灭,表示人去灯灭,形容场面冷清,人事已去。
生处(shēng chù)的意思:指人们生活、工作或活动的地方。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
天香(tiān xiāng)的意思:形容香气扑鼻、香味浓郁。
团栾(tuán luán)的意思:形容事物杂乱无章、混乱不堪。
闻道(wén dào)的意思:指通过听闻他人的道德品质、学识修养等方面的优点,来提高自己的道德修养和学识水平。
吴下(wú xià)的意思:指吴国的下属,比喻处于较低的地位或被人轻视。
相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
心情(xīn qíng)的意思:指人的感情状态或内心感受。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
一棹(yī zhào)的意思:指一只船桨,比喻一种力量或手段。
沾惹(zhān rě)的意思:指与不干自己事的人或事物有所接触,可能会因此惹上麻烦或损失。
重赋(zhòng fù)的意思:重新赋予,再次给予
- 翻译
- 十年往事如梦,喝着京城的美酒和蜀地的佳酿,百花盛开。
乘舟归去,在吴地欣赏,感慨今昔的心情。
勉强靠着雕栏,不敢插戴白发,怕惊醒花朵的美梦。
擦拭满含忧愁的眼睛,朦胧中相对,依依不舍。
听说家中欢聚,清风转过夜晚,月亮落在西楼边。
演奏起欢快的《梁州》,春天的气息从远方传来,不饮酒怎知欢乐。
享受着天香国色,不要让美酒在灯下消散。
在你足下留下的尘埃处,我为你再次写下这首诗,如同河洛之水般深情。
- 注释
- 旧事:过去的回忆。
醉:陶醉。
京花:京城的花卉。
蜀酒:蜀地的美酒。
一棹:一叶扁舟。
吴下:江南地区。
俯仰:形容心情起伏。
雕阑:雕饰的栏杆。
羞簪雪鬓:不敢插戴白发,表示年老。
打彻:演奏。
梁州:古代曲牌名。
河洛:指黄河和洛水,这里象征深厚的情感。
- 鉴赏
这首《念奴娇·其二》是宋代诗人范成大的作品,以十年旧事为引,表达了词人对过去在京都和蜀地的美好时光的怀念。"醉京花蜀酒,万葩千萼"描绘了繁华的景象,醉人的美酒和盛开的花朵。词人乘舟归乡,感慨万分,从过去的豪情壮志到如今的衰老心境,"俯仰心情今昨"流露出时光变迁的感慨。
"强倚雕阑,羞簪雪鬓,老恐花枝觉"写出了词人倚栏而立,感叹岁月催人老,怕自己衰老的模样惊动了美丽的花枝。"揩摩愁眼,雾中相对依约"则通过模糊的视线,表达了愁绪的深重。
接下来,词人想象家中团聚的温馨场景,月光洒在西楼,气氛温馨。"打彻梁州春自远,不饮何时欢乐"表达了对家庭欢乐的渴望,以及对美好时光的期待。词人沉浸于花香与佳人之间,不愿离去,"莫散灯前酌"传达出对相聚的珍惜。
最后,词人以"袜尘生处,为君重赋河洛"作结,意指在佳人足下留连忘返,愿意为她写下新的诗篇,表达了深深的眷恋之情。整首词情感丰富,既有对往昔的追忆,又有对当下生活的感慨,展现了词人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忧旱词四首次周太保韵·其四
螮蝀不可指,矧可刑使雨。
氛祲未讵销,霖泽自为阻。
燮调付茂宰,陶钧自明主。
天居崇万里,齐州隔九土。
荐馨维齐明,厚生在农扈。
嗔雷怒未平,场苗青几许。
龟肠营一食,鹑衣成百缕。
颇闻禁苑凉,凤吹导鸾簬。
忧来奏虞弦,操缦且调柱。
草池歌赠余懋贤
谢氏池塘句,风流百千春。
何人继珵美,之子称瑛珍。
蚕丛古域青衣水,炳灵毓秀王杨里。
君家潭潭枕江湄,分源一一俱钟美。
天马出闲无暂蹶,芳桂秀林总骈蕊。
司马高名在朔边,蝉嫣奕世更材贤。
清游阮氏竹林下,盛世韦家花树前。
伯季文武声猷大,仲也东山恣云卧。
大雅先迹媲三陈,竞爽何曾弱一个。
鹤池渺云霄,芳池华羽遥。
仙源谁缩千里地,觏予重赓春草谣。
三玄亭上停鸾镳,五华烟霞迥见招。
碧泉仙舟影泛泛,苍山秀句气飘飘。
天涯琐旅知音少,眼中之人吾独老。
欲问江中湛湛波,却怜河畔青青草。
吾生摧颓思一丘,君今当途仍黑头。
功名在子岂殊我,坡翁有语君知否。
开樽饮我酒,歌诗为我寿。
君诗巳抗三谢行,乡衮不必追王杨。
愿君勋名继司马,大荒白首沾馀光。
《草池歌赠余懋贤》【明·杨慎】谢氏池塘句,风流百千春。何人继珵美,之子称瑛珍。蚕丛古域青衣水,炳灵毓秀王杨里。君家潭潭枕江湄,分源一一俱钟美。天马出闲无暂蹶,芳桂秀林总骈蕊。司马高名在朔边,蝉嫣奕世更材贤。清游阮氏竹林下,盛世韦家花树前。伯季文武声猷大,仲也东山恣云卧。大雅先迹媲三陈,竞爽何曾弱一个。鹤池渺云霄,芳池华羽遥。仙源谁缩千里地,觏予重赓春草谣。三玄亭上停鸾镳,五华烟霞迥见招。碧泉仙舟影泛泛,苍山秀句气飘飘。天涯琐旅知音少,眼中之人吾独老。欲问江中湛湛波,却怜河畔青青草。吾生摧颓思一丘,君今当途仍黑头。功名在子岂殊我,坡翁有语君知否。开樽饮我酒,歌诗为我寿。君诗巳抗三谢行,乡衮不必追王杨。愿君勋名继司马,大荒白首沾馀光。
https://www.xiaoshiju.com/shici/49367c6a43ab5018949.html