小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《忆庐山旧隐及洛下新居》
《忆庐山旧隐及洛下新居》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[东]韵

形骸僶俛班行内,骨肉句留俸禄中。

无奈攀缘手长,亦知恩爱到头空。

草堂久闭庐山下,竹院新抛洛水东。

自是未能归去得,世间谁要白须翁。

(0)
拼音版原文全文
shānjiùyǐnluòxiàxīn
táng / bái

xíngháimiǎnmiǎnbānxíngnèiròuliúfèngzhōng
nàipānyuánsuíshǒucháng

zhīēnàidàotóukōng
cǎotángjiǔshānxiàzhúyuànxīnpāoluòshuǐdōng

shìwèinéngguīshìjiānshuíyàobáiwēng

诗文中出现的词语含义

白须(bái xū)的意思:指年老的人。

班行(bān háng)的意思:指人们按照一定的顺序排列行列而行走。

草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。

到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。

恩爱(ēn àì)的意思:指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。

俸禄(fèng lù)的意思:指官员的薪水或俸禄。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

句留(jù liú)的意思:停留;滞留。

庐山(lú shān)的意思:比喻事物的高度或者重要性。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

攀缘(pān yuán)的意思:攀爬高处的植物,比喻通过与有权势或有影响力的人结交来谋求自己的利益。

去得(qù de)的意思:指去得远、去得迅速、去得顺利等意思。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

手长(shǒu cháng)的意思:指人的手巧、技艺高超。

随手(suí shǒu)的意思:随手指的是做事情时顺手拿取或处理,不费力气。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

形骸(xíng hái)的意思:指人的外表或形体。

行内(xíng nèi)的意思:指在同一行业或领域内。

竹院(zhú yuàn)的意思:指竹子围成的院子。

自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问

注释
形骸:指人的形体、身体。
僶俛:形容忙碌,低着头努力的样子。
班行:指官场的行列或等级。
骨肉:比喻亲人。
句留:停留,这里指为了生计而留在官场。
俸禄:古代官员的薪水。
攀缘:比喻因世事牵绊而不能自拔。
恩爱:深厚的感情,这里指亲情和人情。
庐山:中国江西省的一座名山,常被文人墨客视为隐居之地。
竹院:可能是诗人的居所,也可能象征清静的生活。
洛水:中国河南省的一条河流,古时文化繁荣之地。
白须翁:白发老翁,代指年老的诗人自己。
翻译
身形忙碌在官场之中,骨肉之亲为了俸禄而停留。
无奈世事如攀缘般难以割舍,明知恩爱情深最终也是空。
草堂长久地关闭在庐山之下,竹院新离别于洛水之东。
只是自己未能归隐山林,世间又有谁需要一位白发老翁呢?
鉴赏

这首诗是白居易在唐代所作,名为《忆庐山旧隐及洛下新居》。从诗的内容来看,诗人通过对比过去与现在的生活场景,表达了对往昔岁月的怀念以及现实中的无奈和感慨。

首句“形骸僶俛班行内,骨肉句留俸禄中”描绘了一种颓废、衰老的境象,“形骸”指的是枯槁的树木,而“骨肉”则暗示了诗人对过去美好时光的留恋。这里的“班行”和“俸禄”都是对过往生活的写照,透露出一种无法挽回的失落感。

接着,“无奈攀缘随手长,亦知恩爱到头空”表达了诗人对于现实境遇的无奈与哀愁。攀缘随手长,形象地描绘出时间流逝带来的无力回天之感,而“恩爱到头空”则是对曾经美好情感的消逝表示了深深的遗憾。

再看下半首:“草堂久闭庐山下,竹院新抛洛水东。”这里,“草堂久闭庐山下”表现出诗人对于旧居的怀念,那座曾经的草堂如今已经关闭,而“竹院新抛洛水东”则是对现居环境的一种描述,通过对比强化了对过去生活的留恋。

最后,“自是未能归去得,世间谁要白须翁。”诗人坦言自己无法回到过去,也无力改变现状,而“世间谁要白须翁”则是一种自嘲和无奈,表明在这个世界上,谁会在乎一个老年的人的感慨呢?

总体而言,这首诗通过对比旧隐与新居,抒发了诗人对于过去美好时光的怀念,以及面对现实无法挽回失去之物的无奈。白居易以其深厚的情感和细腻的笔触,将这种复杂的心理状态展现在读者面前,使人不禁沉思于时间流逝与生命的短暂之间的关系。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

九日雨

避灾野老寻蓑笠,送酒人来白衣湿。

龙山路滑少人登,篱下菊花含泪泣。

(0)

寄怀

予生背时性孤僻,自信已道轻浮名。

中途失计被簪绂,目睹荣辱心潜惊。

虽从鹓鸾共班序,常恐青蝇微有声。

清风满壑石田在,终谢吾君甘退耕。

(0)

题栖真院栖隐阁

督邮一见未为辱,不暇税冕为膰肉。

栖隐阁上字犹新,堪叹五湖去不速。

(0)

斋中即书南事

军垒无多事,朝晡且放衙。

吏人如野鹿,公署似僧家。

京信因求药,宾欢为斗茶。

忘怀尘俗外,枕籍祗南华。

(0)

进诗

夜静天中星历历,晓来坛上月娟娟。

皇图巩固中兴业,帝祚遐昌亿万年。

(0)

次大风韵

飞廉薄怒意云何,肆暴伤春气不和。

可但扬沙迷白昼,也应震海涌沧波。

终霾捲地将飘屋,阴曀惊林定折柯。

便欲奋飞联六鹢,宋都未过且悲歌。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
蔡卞 江忠源 吕惠卿 梁颢 枚乘 阎选 李翱 邹应龙 计东 赵汝愚 许虬 唐珏 许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7