- 诗文中出现的词语含义
-
白玉(bái yù)的意思:形容品质高尚、纯洁无瑕。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳尘(fāng chén)的意思:指美好的香气和美好的声誉。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
几曾(jǐ zēng)的意思:表示过去曾经有过的事情或状态,现在已经不存在或改变了。
借力(jiè lì)的意思:借助外力来增强自身力量或能力。
均匀(jūn yún)的意思:指分布或分摊的平均、一致。
凭借(píng jiè)的意思:依靠;依赖;凭据
岂必(qǐ bì)的意思:用于反问,表示事情并非一定如此。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
韶华(sháo huá)的意思:韶华指的是美好的年华或者青春时光。
逝水(shì shuǐ)的意思:比喻时间过得很快,如流水一样逝去。
随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多
堂前(táng qián)的意思:指在家庭中堂屋前面,也指在家庭中的重要场合。
无根(wú gēn)的意思:没有根基或基础,形容事物不稳固或不牢靠。
玉堂(yù táng)的意思:指高贵、尊贵的地方或场所。
白玉堂(bái yù táng)的意思:白玉堂是指宽敞明亮、洁白无瑕的堂屋,比喻文雅高尚的学问或人品高尚的人。
乱纷纷(luàn fēn fēn)的意思:形容纷乱、混乱的样子。
万缕千丝(wàn lǚ qiān sī)的意思:形容事物纷繁复杂,纠缠不清。
- 注释
- 临江仙:词牌名,原为唐代教坊曲名。
又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。
格律俱为平韵格,双调小令,字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。
常见者全词分两片,上下片各五句,三平韵。
白玉堂:形容贾家的富贵豪奢。
这里说柳絮所处高贵之地。
春解舞:春能跳舞。
这是说柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。
均匀:指舞姿柔美,缓急有度。
随逝水:落于水中,随波流去。
委芳尘:落于泥土中。
委:弃。
凭借力:指不断地借助于风力。
青云:高天,也用以说名位高。
- 翻译
- 白玉华堂前面,柳花被春风吹散,像在翩翩起舞。舞姿柔美,缓急有度。一群群蜂儿蝶儿,团团翻飞,追随着柳絮。何曾落于水中,随波流去?怎会落于泥土中?
尽管柳絮随风,忽聚忽分,柳树依旧长条飘拂。休笑我,春絮儿无根无柢无依附。愿借东风的力量,把我送上碧蓝的云天!
- 鉴赏
这首诗是清代作家曹雪芹所作的《临江仙》中的片段,描绘了春天白玉堂前生机盎然的景象。"白玉堂前春解舞"形象地写出春风轻拂,使得冰雪消融,万物复苏,仿佛春色在舞蹈。"东风卷得均匀"则展现了春风的柔和与力量,使得花儿绽放得整齐有序。
"蜂团蝶阵乱纷纷"描绘了蜜蜂和蝴蝶在花间忙碌,热闹非凡,它们的生命力与春光相映成趣。诗人借蜂蝶表达了生命的活力和对时光流逝的感慨:"几曾随逝水?岂必委芳尘?"意指美好的事物不应轻易随流水消逝,也不必沉沦于尘土。
"万缕千丝终不改"象征着无论经历多少变迁,生命力和情感始终坚韧如丝,不会改变。"任他随聚随分"表达了诗人豁达的人生态度,接受命运的安排,随缘而安。
最后两句"韶华休笑本无根,好风凭借力,送我上青云"寓意着尽管生命起始无常,但只要凭借恰当的时机和助力,就能实现自我提升,达到更高的境地。这体现了诗人积极向上的人生态度和对未来的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄酬杨齐伯少卿
杨卿人材金百鍊,岐公座上初识面。
十年万事不须说,犹喜归来且强健。
题诗想见初削瓜,寄到茆堂已归燕。
辞严意密敢轻读,呼儿炷灯重把卷。
即今相望几千里,何日蝉联语忘倦。
就令有使即寄书,岂如无事长相见。