《诉衷情令·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
绊惹（bàn rě）的意思：引起麻烦或困扰，使人陷入困境或尴尬的情况。
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
此时（cǐ shí）的意思：指当前的时刻或时候。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
何况（hé kuàng）的意思：更不用说；更何况
酒醒（jiǔ xǐng）的意思：酒醒是指喝酒后醒悟过来，也用来形容一个人经历了一段困惑或迷茫后重新清醒过来，意识到自己的错误或现实情况。
苦恨（kǔ hèn）的意思：指深深地感受到苦痛和悔恨。
两心（liǎng xīn）的意思：指心思不专一，犹豫不决，难以下定决心。
朦胧（méng lóng）的意思：形容事物模糊不清，不够清晰明了。
梦断（mèng duàn）的意思：指美好的梦想破灭或希望落空。
前月（qián yuè）的意思：指上个月，表示时间的流逝。
无穷（wú qióng）的意思：没有尽头，无限。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
杨柳（yáng liǔ）的意思：杨柳是指杨树和柳树，用来形容柔软、婉约的女子。
月下（yuè xià）的意思：指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。
花前月下（huā qián yuè xià）的意思：形容男女情侣在美丽的花园或月光下相聚、亲昵的情景。
- 注释
- 苦恨：甚恨，深恨。
何况：用反问的语气表达更进一层的意思。
绊惹：牵缠。
- 翻译
- 晚上恋人相会在花前月下，可很快就结束了，痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后，美梦断了，花儿谢了，月亮也有些黯然失色。
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
- 鉴赏
这首词是宋代女词人张先的作品，名为《诉衷情令·其一》。从词中可以感受到作者深沉的相思之情和对逝去时光的无奈。
"花前月下暂相逢" 一句，描绘了偶然间在春夜里与所爱之人相遇的情景，环境优美而又短暂。"苦恨阻从容" 表达了由于种种原因不能尽情相守的痛苦和无奈。
接下来的 "何况酒醒梦断，花谢月朦胧" 描述了美好时光易逝，宴席结束、梦境破碎、鲜花凋零以及月色迷离，使人倍感生活中的无常与悲凉。
然而，即便如此，诗中也透露出一种坚持和不舍的感情。"花不尽，月无穷。两心同" 这两句表达了尽管外界的美好可能会消逝，但内心深处的爱恋却是永恒不变的。
最后，"此时愿作，杨柳千丝，绊惹春风" 一句，则是在这样的情感驱使下，希望能化身为那随风摇曳的杨柳，以此来表达和留住那份春日里的温馨与忧伤。整首词通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了作者深挚而复杂的心境。
- 作者介绍
-
张先
张先（990—1078），字子野，乌程（今浙江湖州）人。天圣八年（1030）进士。历任宿州掾、吴江知县、嘉禾（今浙江嘉兴）判官。皇祐二年（1050），晏殊知永兴军（今陕西西安），辟为通判。后以屯田员外郎知渝州，又知虢州。以尝知安陆，故人称“张安陆”。治平元年（1064）以尚书都官郎中致仕，元丰元年卒，年八十九。张先“能诗及乐府，至老不衰”（《石林诗话》卷下）。朝代：宋 字：子野 籍贯：乌程（今浙江湖州吴兴） 生辰：990－1078
- 猜你喜欢
观郑侠流民图
旱风吹沙天地昏，扶携塞道离乡村。
身无完衣腹无食，病羸愁苦难具论。
老人状何似，头先于步足。
无气手中杖与臂，相如同行半作沟。
中弃小儿何忍看，肩挑襁负啼声干。
父怜母惜留不得，持标自售双眉攒。
试看担头何所有，麻总麦麸不盈缶。
道旁采掇力无任，草根木实连尘垢。
于中况复婴锁械，负瓦揭木行且卖。
形容已槁臀负疮，还庆未了征输债。
千愁万恨具物色，不待有言皆暴白。
熙宁何缘一至斯，主行新法王安石。
当年此图谁所为，监门郑侠心忧时。
疏奏閤门不肯纳，马递径上银台司。
疏言大略经圣眼，四方此类知何限。
但除弊政行臣言，十日不雨臣当斩。
熙宁天子寝不寐，罢除新法回天意。
宁知护法有善神，帝前环泣奸仍遂。
同时有图常献捷，嬴输事往图随灭。
此图世远迹愈新，长使忠良肝胆热。
我因披图间比量，唐宗王会空夸张。
愿将此图继无逸，重模图本陈吾皇。
《观郑侠流民图》【明·鲁铎】旱风吹沙天地昏，扶携塞道离乡村。身无完衣腹无食，病羸愁苦难具论。老人状何似，头先于步足。无气手中杖与臂，相如同行半作沟。中弃小儿何忍看，肩挑襁负啼声干。父怜母惜留不得，持标自售双眉攒。试看担头何所有，麻总麦麸不盈缶。道旁采掇力无任，草根木实连尘垢。于中况复婴锁械，负瓦揭木行且卖。形容已槁臀负疮，还庆未了征输债。千愁万恨具物色，不待有言皆暴白。熙宁何缘一至斯，主行新法王安石。当年此图谁所为，监门郑侠心忧时。疏奏閤门不肯纳，马递径上银台司。疏言大略经圣眼，四方此类知何限。但除弊政行臣言，十日不雨臣当斩。熙宁天子寝不寐，罢除新法回天意。宁知护法有善神，帝前环泣奸仍遂。同时有图常献捷，嬴输事往图随灭。此图世远迹愈新，长使忠良肝胆热。我因披图间比量，唐宗王会空夸张。愿将此图继无逸，重模图本陈吾皇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/38967c6dcbaab3d8862.html