小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十五从军征》
《十五从军征》全文
汉 / 佚名   形式: 古风

十五从军征,八十始得归。

道逢乡里人,家中有阿谁

遥看君家松柏累累

兔从狗窦入,雉从梁上飞。

中庭旅谷,井上生旅葵

舂谷持作饭,采葵持作羹。

羹饭时熟,不知贻阿谁?

出门东向望,泪落沾我衣。

(0)
诗文中出现的词语含义

阿谁(ā shuí)的意思:阿谁是指某个人,但因为对方的身份不明确或者不方便直接点名,所以用阿谁来代替。

采葵(cǎi kuí)的意思:指人行动迅速,办事敏捷。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

从军(cóng jūn)的意思:指离开家乡参军入伍,投身军队。

东向(dōng xiàng)的意思:指朝着东方,表示向东方发展或朝向好的方向前进。

羹饭(gēng fàn)的意思:羹饭是指鲜美可口的汤饭,也用来比喻丰盛的饭菜或优厚的待遇。

狗窦(gǒu dòu)的意思:形容人的脸上长有类似狗窝的痘痘,形象地指人长有痘痘或其他面部瑕疵。

君家(jūn jiā)的意思:指贵族或富人的家庭。

累累(lěi lěi)的意思:形容数量多到不可胜数或积累到极大的程度。

里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。

旅葵(lǚ kuí)的意思:形容行走流离、四处漂泊的人。

旅谷(lǚ gǔ)的意思:指旅途中的山谷,比喻行旅的艰辛和辛苦。

时熟(shí shú)的意思:指事物到了适当的时间或条件,就能够成功或成熟。

松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。

向望(xiàng wàng)的意思:向着某个目标或期望前进。

乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。

遥看(yáo kàn)的意思:从远处观察,不能近距离接触或了解事物的真实情况。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

舂谷(chōng gǔ)的意思:舂谷是指用杵舂谷物,比喻辛勤劳动或刻苦学习。

中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

注释
始:才;归:回家。
道逢:在路上遇到;道:路途上。
阿:语气词,没有实在意义。
君:你,表示尊敬的称呼。
遥看:远远地望去。
松柏:松树、柏树。
冢累累:坟墓一个连着一个。
冢:坟墓、高坟。
累累:一个连一个。
狗窦:给狗出入的墙洞。
窦,洞穴。
雉:野鸡。
中庭:屋前的院子。
旅:植物未经播种而野生。
旅葵:葵菜,嫩叶可以吃。
舂:把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
羹:用菜叶做的汤。
一时:一会儿就。
贻:送,赠送。
望:一说为“看”。
沾:渗入。
翻译
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
鉴赏

这首诗描绘了一位年迈士兵历经五十五年后终于返乡,却发现家园荒废,亲人已逝的凄凉场景。开篇“十五从军征,八十始得归”便以时间跨度之大,暗示了主人公离家之久与归来之晚。接着“道逢乡里人,家中有阿谁?”一句,通过主人公与乡人的对话,表达了对家中情况的担忧和疑惑。随后,“遥看是君家,松柏冢累累。”描绘出一幅荒凉景象,预示着家中已无活人,只有墓地与松柏相伴。

“兔从狗窦入,雉从梁上飞。”这两句生动展现了主人公所见的荒芜家园,野兔自由出入,野鸡在梁上飞翔,无人管束,一片荒凉。而“中庭生旅谷,井上生旅葵。”则进一步描绘了家园的荒废,杂草丛生,连井边都长出了野菜,更显出无人照料的荒凉。

最后,“舂谷持作饭,采葵持作羹。”主人公虽然找到了可以食用的食物,却“羹饭一时熟,不知贻阿谁。”表达了内心的孤独与迷茫,他不知道这些食物该留给谁吃。而“出门东向看,泪落沾我衣。”则是对整个故事情感的升华,主人公走出家门,向东望去,泪水滴落在衣襟上,这一幕充满了悲凉与无奈。

整首诗通过细腻的描写,展现了战争给个体家庭带来的深重苦难,以及主人公面对家园荒废、亲人不在的孤独与哀伤,深刻反映了战争对人性和社会的摧残。

作者介绍

佚名
朝代:宋

猜你喜欢

送颛街坊

水西南台小精庐,名虽是律禅者居。

粥鱼茶板如指呼,履声童首凫雁趋。

分身香积太阔迂,食时至则当持盂。

养师反哺如乌雏,荷众司更如雁奴。

逢人若问明白老,为言病起加清癯。

(0)

慈觉见访余适渡江归以寄之

黄沙横吹意傥恍,江色摸胡迷背向。

刺舟开岸风掠耳,日莫归来说惊浪。

旋添榾柮火蒙密,堵立咨嗟罗少长。

碗楪铿然野炊熟,井税未输夜舂响。

少年信脚蹈忧患,几同蜑叟埋烟瘴。

归来闲散赎辛勤,老住江村无杂想。

梦回书几有青灯,鸡一再鸣布衾暖。

遥想老禅读此诗,应作掀髯笑拊掌。

(0)

长沙邸舍中承敏觉二上人作记年刻舟之诮以诗赠

道人天姿心匠妙,漆瞳含秋看飞鸟。

气和不减华林风,韵高胜却霜岩晓。

心胸冰壶不隔尘,争传落笔如有神。

不画凌烟大羽箭,来写山林梦幻身。

清秀摩云洞冰雪,更将已素称三绝。

不作能痴顾虎头,定为露顶王摩诘。

传神写照谁与功,吾闻成在阿堵中。

拟将万匹鹅溪绢,为写沤中胜义空。

(0)

乾上人会余长沙

兀坐思归不举头,窗风为我翻书叶。

众中闻语认乡里,便觉石门寒叠叠。

云庵已作白塔新,当眼风枝心欲折。

道人丛林十年旧,古寺青灯夜相接。

失声方欲问江南,忽忆去年淮上别。

逃空蛩然闻足音,见子令人解愁结。

地炉火冷霜月苦,一室諠哗终暖热。

湘山破晓立俜停,秀抹铅华馀积雪。

故应山亦为余喜,隔岸遥看圆笑靥。

千岩佳处可同游,明日波晴当理楫。

(0)

句·其八

乞取蜀江春。

(0)

别闽中许秀才

临岐长叹息,此叹意深微。

浮世年年别,初心事事违。

扪参蜀道远,犯斗海槎归。

故国有馀乐,黄鸡秋正肥。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
于慎行 虞俦 张宁 袁华 刘绎 黄省曾 江源 黄佐 释今无 谢迁 王庭圭 曹义 梁鼎芬 符锡 李孙宸 张镃 陈琏 许及之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7