《池上竹下作》全文
- 拼音版原文全文
池 上 竹 下 作 唐 /白 居 易 穿 篱 绕 舍 碧 逶 迤 ，十 亩 闲 居 半 是 池 。食 饱 窗 间 新 睡 后 ，脚 轻 林 下 独 行 时 。水 能 性 淡 为 吾 友 ，竹 解 心 虚 即 我 师 。何 必 悠 悠 人 世 上 ，劳 心 费 目 觅 亲 知 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
独行（dú xíng）的意思：独自行动，不依赖他人。
何必（hé bì）的意思：表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
劳心（láo xīn）的意思：指费尽心思、用心良苦。
林下（lín xià）的意思：指在树林中、森林里，多用来形容隐居、避世的境地。
亲知（qīn zhī）的意思：亲近而熟悉的知识或了解。
人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。
世上（shì shàng）的意思：指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
水能（shuǐ néng）的意思：水具备承载船只的能力，比喻适应环境、充分利用条件，就能达到目标。
逶迤（wēi yí）的意思：曲折、蜿蜒。
我师（wǒ shī）的意思：指自己的老师或师长。
闲居（xián jū）的意思：指安闲自在地居住或生活，没有烦恼和忧虑。
心虚（xīn xū）的意思：心里有所隐瞒或有愧疚感。
行时（xíng shí）的意思：指一个人或事物在特定的时刻表现出色，或者在适当的时机采取行动。
悠悠（yōu yōu）的意思：形容时间长久、漫长。
- 注释
- 穿篱：穿越篱笆。
绕舍：环绕房屋。
碧逶迤：形容绿色植物绵延不断。
十亩闲居：形容居住的地方宽敞宁静。
半是池：一半是池塘。
食饱：吃饱饭。
脚轻：脚步轻快。
林下独行：在树林下独自散步。
水能性淡：水的性情淡泊，不争不抢。
竹解心虚：竹子内心虚空，寓意谦虚。
劳心费目：耗费心力和视力。
觅亲知：寻找亲密的朋友或知己。
- 翻译
- 绿色的藤蔓穿过篱笆环绕屋舍，十亩大的居所有一半是池塘。
吃饱后在窗边小憩醒来，脚步轻盈独自在林下漫步。
水的性情淡泊成为我的朋友，竹子的内心虚空就如我的老师。
何必要在纷扰的人世间，费尽心思寻找亲近的知己呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、回归自然的生活状态。开篇“穿篱绕舍碧逶迤，十亩闲居半是池”两句，通过对园宅和水景的描写，展现了诗人隐逸于自然之中的意境。“食饱窗间新睡后，脚轻林下独行时”则表达了诗人在满足基本生活需要之后，享受清净自得的悠闲时光。
接着，“水能性淡为吾友，竹解心虚即我师”两句中，诗人将水和竹比作知己和导师，体现出他对自然景物的情感寄托以及从中获得的心灵滋养。最后，“何必悠悠人世上，劳心费目觅亲知”表达了诗人对于世俗纷争的超脱态度，以及对于寻找知音的淡然。
这首诗语言朴实自然，意境清新，体现了白居易倡导的“为人诵者宜为之”的诗歌观念。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
下第留别陈至
明缗钓香饵，彼取亦已微。
金丸往抵黾，我用一何卑。
余生宇宙间，动辄多愿违。
天王十二闲，玉勒黄金鞿。
奈何骥与騄，不使备六蜚。
盐车初未脱，伯乐第兴悲。
宁甘生刍饿，不为场藿嘶。
京都足风埃，士气随亦淄。
君于万夫间，独若三秀芝。
浩气久已定，得丧亮难移。
对之忘忿戾，澹然移安夷。
论交有斯人，是用久敬之。
吾生三十年，二十九年非。
末路各相望，奋庸会有时。
贵如未可求，守余北山薇。