- 拼音版原文全文
十 二 月 十 五 夜 清 /袁 枚 沉 沉 更 鼓 急 ,渐 渐 人 声 绝 。吹 灯 窗 更 明 ,月 照 一 天 雪 。
- 注释
- 沉沉:指从远处传来的断断续续的声音。
更鼓:旧时一夜分成五更,每更大约两小时,晚上派专人巡夜,打鼓报道时刻,叫做“打更”,打更用的鼓叫“更鼓”。
绝:这里是消失的意思。
- 翻译
- 远处传来断断续续的更鼓声,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来。
吹灯入睡发现房间更加明亮,原来是月光与白雪交相映照在窗上,使房间显得更加明亮。
- 鉴赏
这首诗描绘了深夜的寂静与清冷氛围。"沉沉更鼓急",通过沉闷的更鼓声,传达出时间的推移和夜晚的深沉。"渐渐人声绝",进一步强调了夜的静谧,连人的交谈声也逐渐消失,显得格外宁静。"吹灯窗更明",在黑暗中,吹灭灯火反而使得窗户更加明亮,这是因为月光洒满了大地,映照在窗户上,增添了室内的明亮。最后,"月照一天雪",以月光照亮满地的白雪作为结句,既写出雪景的洁白,又烘托出月夜的静寂和纯洁。
整体来看,袁枚的《十二月十五夜》通过细腻的描绘,展现了冬夜特有的寂静之美,以及月光与雪景的和谐交融,给人以静谧而深远的意境感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿诗
月当秋九属阳数,二九佳辰值初度。
乾龙神变出长淮,五岳生云共环护。
海门跃起雷满天,大鱼长蛟相后先。
晓江浪阔一飞渡,甘雨洒向东南边。
钟山亦有龙蟠势,帝命控临佳丽地。
滔滔江汉作藩维,吴楚诸峰挹苍翠。
武臣拓境持节钺,文士经邦佐功烈。
膝前罗拜岂寻常,颗颗骊珠是明月。
重九节后再逢九,气聚九阳开九有。
老人星现酌北斗,遥对中营献天酒。
曾闻大椿奇论自庄周,八千岁为春,八千岁为秋,愿公永与椿相侔。
又闻瑶池有桃仙所植,三千年开花,三千年结实,愿公此桃频得食。
更愿招贤勋业茂,礼乐光华汉唐右。
抚育生民仁泽厚,天长地久南山寿。
《寿诗》【明·陶安】月当秋九属阳数,二九佳辰值初度。乾龙神变出长淮,五岳生云共环护。海门跃起雷满天,大鱼长蛟相后先。晓江浪阔一飞渡,甘雨洒向东南边。钟山亦有龙蟠势,帝命控临佳丽地。滔滔江汉作藩维,吴楚诸峰挹苍翠。武臣拓境持节钺,文士经邦佐功烈。膝前罗拜岂寻常,颗颗骊珠是明月。重九节后再逢九,气聚九阳开九有。老人星现酌北斗,遥对中营献天酒。曾闻大椿奇论自庄周,八千岁为春,八千岁为秋,愿公永与椿相侔。又闻瑶池有桃仙所植,三千年开花,三千年结实,愿公此桃频得食。更愿招贤勋业茂,礼乐光华汉唐右。抚育生民仁泽厚,天长地久南山寿。
https://www.xiaoshiju.com/shici/94967c68b70bdcb8482.html