小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《浣溪沙》
《浣溪沙》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 浣溪沙
(0)
诗文中出现的词语含义

鞍鞯(ān jiān)的意思:指鞍和鞯,比喻夫妻或伴侣之间互相依赖、相互支持的关系。

碧云(bì yún)的意思:指天空中晴朗的蓝天白云,形容景色美丽明朗。

斥堠(chì hòu)的意思:斥责、指责。

愁心(chóu xīn)的意思:忧虑、担心的心情。

村落(cūn luò)的意思:指农村的聚居地,也用来形容偏僻、落后的地方。

烽烟(fēng yān)的意思:指战争时期烽火四起、战事频繁的景象。

古戍(gǔ shù)的意思:古代的城堡或要塞。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

寄愁(jì chóu)的意思:寄愁意指通过写信或其他方式将自己的忧愁寄托给他人,以减轻心中的痛苦。

解鞍(jiě ān)的意思:解下马鞍。

离颜(lí yán)的意思:指离开容貌美丽的人。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

朔雁(shuò yàn)的意思:指北方的候鸟,特指朔方地区过冬的大雁。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

夕阳(xī yáng)的意思:夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象,也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。

雁边(yàn biān)的意思:指人或事物相邻而行,紧密相连。

云天(yún tiān)的意思:指天空中的云彩,引申为广阔无垠、无边无际的意境。

征战(zhēng zhàn)的意思:指战争或军事行动中的征服和战斗。

浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。

注释
浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。
朔雁边:谓北方边地的大雁。
惨离颜:谓离别的筵宴上忧愁凄苦之形貌。
古戍:指古代将士守边之处,筑有城堡、营垒、烽火台等。
斥堠:放哨,此处代指边关哨所。
解鞍鞯:谓卸去行装以驻扎安营。
鞍鞯:指马鞍和马鞍下面的垫子。
鞍子和托鞍的垫子。
翻译
在萧索荒凉的边塞望见大雁,想要把“愁心”寄送。西风下独饮浑浊的黄酒,忆及当年离家别亲凄惨的别宴。黄叶纷飞的时节,碧云飘悠的蓝天。
烽烟飘起,斥候发出作战的信号。到了黄昏,在一个村子里面卸去行装,驻扎安营。不知道战争结束后还有几个人能回家和亲人团聚。
鉴赏

这是一首表达思乡怀人之情的五言绝句,出自清代词人纳兰性德的《浣溪沙》。诗人以北雁传书的意象寄托愁绪,将离别之苦与边塞的萧瑟景色相结合。"朔雁边"象征遥远的边疆,"西风浊酒"描绘出凄凉的送别场景。"黄花时节碧云天"点明秋季时分,天空湛蓝,菊花盛开,但美景更衬托出离别的哀伤。"古戍烽烟迷斥堠"写出了战争的烽火弥漫,使得远方的哨所都显得模糊不清。最后一句"不知征战几人还"表达了对战事中生死未卜的亲友的深深忧虑,流露出诗人对和平与团聚的渴望。整首诗情感深沉,画面感强烈,展现了纳兰性德独特的婉约词风。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

赠薛戴

晓雾忽为霜,寒蝉还罢响。

行人在长道,日暮多归想。

射策本何功,名登绛帐中。

遂矜丘室重,不料阮途穷。

交结惭时辈,龙钟似老翁。

机非鄙夫正,懒是平生性。

欹枕鸿雁高,闭关花药盛。

厨烟当雨绝,阶竹连窗暝。

欲赋苦饥行,无如消渴病。

旧业历胡尘,荒原少四邻。

田园空有处,兄弟未成人。

毛义心长苦,袁安家转贫。

今呈胸臆事,当为泪沾巾。

(0)

伤吴中

馆娃宫中春已归,阖闾城头莺已飞。

复见花开人又老,横塘寂寂柳依依。

忆昔吴王在宫阙,馆娃满眼看花发。

舞袖朝欺陌上春,歌声夜怨江边月。

古来人事亦犹今,莫厌清觞与绿琴。

独向西山聊一笑,白云芳草自知心。

(0)

题前溪馆

两年谪宦在江西,举目云山要自迷。

今日始知风土异,浔阳南去鹧鸪啼。

(0)

送友人游蜀

东堂虽不捷,西去复何愁。

蜀马知归路,巴山似旧游。

星临剑阁动,花落锦江流。

鼓吹青林下,时闻祭武侯。

(0)

长安寓居寄柏侍郎

霜轻两鬓欲相侵,愁绪无端不可寻。

秦女红妆空觅伴,郢郎白雪少知音。

长亭古木春光老,太华青烟晚更深。

独向灞陵东北望,一封书寄万重心。

(0)

游玉芝观

寻仙向玉清,独倚雪初晴。

木落寒郊迥,烟开叠嶂明。

片云盘鹤影,孤磬杂松声。

且共探玄理,归途月未生。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7