- 诗文中出现的词语含义
-
病骨(bìng gǔ)的意思:指人体某个部位的病变,比喻组织或机构内部的腐败或疾病。
出师(chū shī)的意思:指军队出发或学生离开师傅去实际应用所学知识。
地神(dì shén)的意思:指土地神明,也泛指土地之神灵。
父老(fù lǎo)的意思:指长辈和老年人,特指村中的长者和老人。
孤臣(gū chén)的意思:指在朝廷或组织中没有得到支持或忠诚的臣子或下属。
阖棺(hé guān)的意思:合上棺材盖子,指人死亡。
和銮(hé luán)的意思:指夫妻和睦、相互恩爱、感情融洽。
江干(jiāng gān)的意思:江河的岸边,指江河边的地方。
今古(jīn gǔ)的意思:今古意为从古至今,表示时间的长久和历史的悠久。
京华(jīng huá)的意思:指京城的繁华景象或者指繁华的都市。
庙社(miào shè)的意思:庙社是指古代的宗教场所,也可用来形容人多的地方。
纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。
神灵(shén líng)的意思:指超越凡人、具有超自然力量的存在。
挑灯(tiǎo dēng)的意思:指夜间不睡觉,继续工作或学习。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。通今(tōng jīn)的意思:通:了解;今:现在。指理解时事,了解当前情况。
忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼
细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。
须待(xū dài)的意思:必须等待、必须静候时机
夜半(yè bàn)的意思:指夜晚的中间时刻,也引申为事情的最关键或最紧要的时刻。
一表(yī biǎo)的意思:形容一个人的相貌、仪表和才华都非常出众。
忧国(yōu guó)的意思:忧国是指为国家的兴旺和民众的福祉而忧虑担心。
支离(zhī lí)的意思:分离、破碎、不完整
病骨支离(bìng gǔ zhī lí)的意思:形容病势极重,骨头都支离破碎了。也比喻事物损坏严重,无法修复。
- 注释
- 病骨:指多病瘦损的身躯。
支离:憔悴;衰疲。
孤臣:孤立无助或不受重用的远臣。
江干:江边;江岸。
忘忧:忘却忧虑。
阖棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
庙社:宗庙和社稷,以喻国家。
京华:京城之美称。
因京城是文物、人才汇集之地,故称。
和銮:同“ 和鸾 ”。
古代车上的铃铛。
挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。
诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
挑灯:拨动灯火,点灯。
亦指在灯下。
- 翻译
- 病体虚弱消瘦,以致纱帽帽沿都已宽松,不受重用只好客居在与之相隔万里的成都江边。
职位低微却从未敢忘记忧虑国事,即使事情已经商定,也要等到有了结果才能完全下结论。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《病起书怀二首》其一,展现了诗人在身体衰弱之际,仍然心系国家大事,表达了他的忠诚与责任感。首句“病骨支离纱帽宽”描绘了诗人病体瘦弱、容颜憔悴的形象,暗示了生活的艰辛。次句“孤臣万里客江干”则表达了他作为远离朝廷的孤臣,在江边寓居的孤独与无奈。
“位卑未敢忘忧国”是全诗的核心,表达了即使官职不高,诗人仍不忘忧国忧民,体现了高尚的品格和坚定的爱国情怀。接下来,“事定犹须待阖棺”表明诗人坚信只有死后才能盖棺论定,生前的努力还需时间来证明。
“天地神灵扶庙社,京华父老望和銮”两句,通过祈愿天地保佑国家社稷安宁,京城百姓期待君主归来,进一步强化了诗人的忧国之情。最后,“出师一表通今古,夜半挑灯更细看”,诗人以诸葛亮的《出师表》自比,深夜挑灯研读,显示出他对历史英雄的敬仰和对自己责任的执着。
整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,充分体现了陆游忧国忧民、矢志不渝的高尚情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
存耕堂为维扬李廷仲
愚者务兼并,良田亘阡陌。
苦作子孙计,贪心犹未塞。
有田不自耕,安能知稼穑。
但见家不訾,大小生骄佚。
殊不晓此田,乃是无情物。
百年三易主,到汝知几易。
一朝天不佑,复为他人得。
李公维扬彦,高世有绝识。
丧乱二十年,所向无定迹。
或寓南山南,或侨北山北。
岂不念子孙,为置美田宅。
积金与广业,视彼皆下策。
惟于方寸地,平居常种德。
诗书即耒耜,仁义乃沟洫。
利欲比稂莠,孝悌为黍稷。
既无水旱忧,宁假耘耔力。
富势不能夺,螟蟊不能贼。
一气涵至和,沛然有馀泽。
兰芽茁庭砌,玉树森相植。
家训重义方,弗效于墙䦧。
高堂日清晏,燕乐宜酒食。
坐上无白丁,谈笑尽逢掖。
封胡与羯末,侃侃咸侍侧。
父菑子肯播,慈颜喜盈色。
大书特书之,世作贻谋则。
《存耕堂为维扬李廷仲》【明·董纪】愚者务兼并,良田亘阡陌。苦作子孙计,贪心犹未塞。有田不自耕,安能知稼穑。但见家不訾,大小生骄佚。殊不晓此田,乃是无情物。百年三易主,到汝知几易。一朝天不佑,复为他人得。李公维扬彦,高世有绝识。丧乱二十年,所向无定迹。或寓南山南,或侨北山北。岂不念子孙,为置美田宅。积金与广业,视彼皆下策。惟于方寸地,平居常种德。诗书即耒耜,仁义乃沟洫。利欲比稂莠,孝悌为黍稷。既无水旱忧,宁假耘耔力。富势不能夺,螟蟊不能贼。一气涵至和,沛然有馀泽。兰芽茁庭砌,玉树森相植。家训重义方,弗效于墙䦧。高堂日清晏,燕乐宜酒食。坐上无白丁,谈笑尽逢掖。封胡与羯末,侃侃咸侍侧。父菑子肯播,慈颜喜盈色。大书特书之,世作贻谋则。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12467c7120988928487.html