- 拼音版原文全文
夏 昼 偶 作 唐 /柳 宗 元 南 州 溽 暑 醉 如 酒 ,隐 几 熟 眠 开 北 牖 。日 午 独 觉 无 馀 声 ,山 童 隔 竹 敲 茶 臼 。
- 注释
- 南州:指永州。
溽暑:又湿又热,指盛夏的气候。
醉如酒:像喝醉了酒那样要打盹。
隐几:凭倚着几案。
北牖:北窗。
日午:中午。
敲茶臼:制作新茶。
茶臼,指捣茶用的石臼。
- 翻译
- 永州盛夏时节,人总是像喝醉了酒那样要打盹,推开北窗,凭倚着几案酣然熟睡。
中午独睡时只觉得大地死一般的寂静,隔着竹林,惟有山童捣制新茶时敲击茶臼的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日午后宁静悠闲的生活图景。"南州溽暑醉如酒",意在形容炎热的气候让人感到仿佛沉浸于美酒之中,舒适而昏昏欲睡。诗人躺在几案上,享受着午后的安眠,直到北窗被打开,清风送爽,方才悠然醒来。
"日午独觉无馀声"表明这是一段宁静的时光,没有其他声音打扰,只有诗人的呼吸和自然界的声音。紧接着是"山童隔竹敲茶臼",这里的“山童”可能指的是居住在山中的人,他们隔着竹林,用力敲打着茶臼,准备泡制新鲜的茶叶。这不仅是一个日常生活的情景,也传达了一种与自然和谐共处的意境。
总体而言,这首诗通过对夏日午后的描写,展现了诗人追求清净淡泊的生活态度,以及他对于简单、宁静生活情趣的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梅花引为林逸人赋
北风吹霜百草折,官舍人家梅尽发。
横枝放暖天为香,乱蕊凝寒雪逾洁。
今古何人解爱梅,繁花空自雪中开。
愁云夜掩凌风观,蔓草秋生却月台。
风流独数巢居阁,门闭孤山老双鹤。
不转胡姬笛里生,宁随汉女宫中落。
君向林间住日长,相逢花底未渠央。
最宜明月照行旆,不愤飞花落酒觞。
酒边花下堪留客,回首东风拂行迹。
明月扁舟归去来,故园亦有凌霜柏。
题岐阳郑彦林家藏五马出浴图
天皇雪消冰始开,天寒赐浴皆龙媒。
奚官剪拂荷君宠,为惜流沙大苑种。
房精夜照荣河水,灵物蜿蜒尽飞起。
春雷十日绕龙池,赤骠骅骝电光里。
唐家天上宴连枝,花萼楼前初鞴时。
红缨并逐仪鸾去,七旒双旌何足奇。
赠危进
忆昔诵君玉华作,秋月华星动寥廓。
已知志士甘渔樵,独忆神仙閟岩壑。
贾生少年负经济,阮籍穷途苦漂泊。
空谷天寒隐白驹,沧江日暮饥黄鹤。
千里犹看杀气昏,十年不见旌头落。
布衣各拥将帅权,草莽空谈王伯略。
穷冬命驾武夷溪,茆屋山中风雨恶。
黄菊花残枫叶疏,与君沽酒花前酌。
况闻有书献天子,安得排云叫阊阖。
酒酣起舞肝胆雄,宝剑光芒照六合。
英豪遇合终有时,丈夫志在麒麟阁。