露沾蔬草白，天气转青高。
《咏廿四气诗.白露八月节》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓毛（bìn máo）的意思：指额角两侧的头发，用来比喻年龄。
晨昏（chén hūn）的意思：指天明和天黑的时候。
辞劳（cí láo）的意思：辞去职务或辞职，不再劳累工作。
昏莫（hūn mò）的意思：形容头脑昏沉，思维迟钝。
火急（huǒ jí）的意思：形容非常急迫或紧急。
惊看（jīng kàn）的意思：惊奇地看着，震惊地观察。
蓬蒿（péng hāo）的意思：指草木茂盛的样子，也形容人的头发茂盛。
秋吹（qiū chuī）的意思：指秋天的风吹，意味着事物逐渐凋零、衰败或消亡。
收田（shōu tián）的意思：指农民在秋收时，收割庄稼。
田种（tián zhǒng）的意思：指农田的种类或作物的种类。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
养羞（yǎng xiū）的意思：指因为害羞而不敢去做某事或表达自己的意见。
- 注释
- 露沾：露水沾湿。
蔬草：蔬菜和草。
白：显得更白。
天气：气候。
转青高：变得清澈且高远。
叶下：树叶落下。
和秋吹：伴随着秋风。
惊看：惊讶地看到。
两鬓毛：两鬓的头发。
养羞：储存食物过冬，这里指动物或鸟。
因：因为。
野鸟：野生的鸟类。
为客：作为异乡客。
讶：对…感到惊奇。
蓬蒿：一种野草，这里泛指荒野景象。
火急：急忙，赶快。
收田种：收割田里的庄稼。
晨昏：清晨和黄昏。
莫辞劳：不要怕辛劳。
- 翻译
- 露水沾湿了蔬菜和草，使其显得更白，天气变得清澈且高远。
树叶在秋风中摇曳落下，惊讶地发现自己的两鬓已生白发。
因为野外鸟类开始储存食物，引得我也感到了秋天的来临，作为异乡客对这蓬蒿草感到惊奇。
赶紧忙着收割田里的庄稼，无论清晨还是黄昏都不要怕辛劳。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋天收获的景象。开篇"露沾蔬草白，天气转青高"写出了秋季晨露浸润庄稼，天空晴朗之景。接着"叶下和秋吹，惊看两鬓毛"则是诗人在秋风中感受到了凉意，不禁为自己的白发而感到惊讶和无奈。
以下几句"养羞因野鸟，为客讥蓬蒿。火急收田种，晨昏莫辞劳"展现了农民忙碌的收获场景。诗人因为家贫，不得不羞愧于野鸟之类，甚至外出做客时也遭到他人的嘲讥。而秋天是收获的季节，火急（可能指的是晒谷）和种植新作物的紧迫感，使得农民从早到晚都不辞辛劳。
整体来看，此诗通过对自然景象的描写，反映了农业社会的艰辛生活，同时也流露出诗人个人的无奈和悲凉情怀。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
劝农二首奉呈同官诸丈·其一
劝农事云毕，晴日足登山。
山高翠微上，坐见人境閒。
天目有修眉，洞庭无狂澜。
田畴井画见，布谷行相关。
村村自花柳，流水春风颜。
周行抚泉石，碧匣开潺湲。
尚想读书声，犹在松树间。
此事已难会，沂水何时还。
朗吟苏仙语，明月下前湾。
赴调归忧时题壁
上林一株木，其大千百围。
栽培自上古，婆娑荫八维。
云何岁月老，颓衰复颓衰。
守者勿灌溉，伐者交剥椎。
木根既不固，枝叶何所依。
心骨又有蠹，皮肤何能为。
安得善场师，转回阳春熙。
变却久悴态，如彼正茂时。
坐令万虫蚁，稍托庇命丝。
嗟嗟难尔必，慨然动长悲。