- 诗文中出现的词语含义
-
白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。
半不(bàn bù)的意思:表示态度犹豫、不确定或含糊不清。
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
肌骨(jī gǔ)的意思:形容人体骨骼和肌肉的结合,比喻关系密切、紧密结合的情感或关系。
见客(jiàn kè)的意思:指见到客人或拜访客人。
客心(kè xīn)的意思:指客人的心思,也指对客人的关心和尊重。
苦寒(kǔ hán)的意思:指寒冷的环境或困苦的生活。
冷蕊(lěng ruǐ)的意思:指人或事物内在的冷静和深藏的力量。
梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
秦关(qín guān)的意思:指秦朝时期的边境,也用来比喻困难险阻的处境。
如意(rú yì)的意思:符合心意,符合愿望
剩欲(shèng yù)的意思:剩余的欲望,指未得到满足的欲望。
他乡(tā xiāng)的意思:指离开自己的家乡,到别的地方生活或工作。
提携(tí xié)的意思:提携指的是给予帮助、支持和培养,使他人得以发展、进步。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
行坐(xíng zuò)的意思:行动、坐下
雪正(xuě zhèng)的意思:雪正是指雪花飘落时,正好垂直落下的样子。比喻言行端正,正直无私。
巡檐(xún yán)的意思:指在房檐下巡视,比喻官吏勤勉巡查和管理。
移居(yí jū)的意思:迁移到新的居住地
坐白(zuò bái)的意思:指无所事事地白白浪费时间,没有任何收获。
白头吟(bái tóu yín)的意思:白发人在思念中悲伤痛苦地吟唱。
- 翻译
- 马匹穿越秦关时,雪已经积得很厚,北方的严寒刺骨侵袭着旅人。
身处异乡,只有春天的景色能给我一丝慰藉,想起故乡,心中涌起对客居生活的感慨。
我渴望手持如意,随着舞蹈起舞,无论坐着还是行走,都沉浸在白头吟的喜悦中。
在屋檐下漫步,希望能与梅花共笑,即使它那冷清的花蕊和稀疏的枝条也似乎在微微颤动。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人在外漂泊、思念家乡与亲人的作品。开篇“马度秦关雪正深,北来肌骨苦寒侵”两句,通过对严冬雪景的描写,传达了诗人身处异地所感受到的凛冽寒冷和内心的孤独寂寞。
接着,“他乡就我生春色,故国移居见客心”表明诗人虽然在外能感受到春天的气息,但这并不能带给他温暖,因为他的心中充满了对远方家乡和亲人的思念。
“剩欲提携如意舞,喜多行坐白头吟”两句,则透露出诗人对于美好时光的留恋以及在快乐中忘记年华的愿望。这里的“如意舞”形象生动地表达了诗人对和谐生活的向往。
最后,“巡檐索共梅花笑,冷蕊疏枝半不禁”则是诗人在寒冷的冬日,与梅花为伴,感受到一丝温暖的瞬间。这里的“梅花”不仅是对坚韧不屈之美的赞颂,也象征着诗人的高洁情操。
这首诗通过对自然景物的细腻描写,抒发了诗人复杂的情感和深沉的家国情怀。诗句中既有对远方亲人的思念,也有对美好生活的向往,以及在严寒中的坚守与温暖的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢