小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》
《顷自吏部郎去国时独同舍赵友益追路送诗数月友益得仪真过吴江次元韵招之》全文
宋 / 范成大   形式: 七言律诗  押[阳]韵

东风分袂省西廊,袖有明珠照客航。

道义情通出处文章无地炎凉

君今犹把一麾去,我敢倦锄三径荒。

邂逅天涯梦寐,肯来相对话更长。

(0)
诗文中出现的词语含义

出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。

道义(dào yì)的意思:指道德和义理,即对事情的正确判断和正确行为的准则。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

对话(duì huà)的意思:指两个或多个人之间进行交流、沟通的行为。

分袂(fēn mèi)的意思:分别离开,分手

梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。

明珠(míng zhū)的意思:指非常宝贵的东西或人才。

情通(qíng tōng)的意思:指感情交流亲密无间,心灵相通。

三径(sān jìng)的意思:指三条道路,比喻做事情的方法或途径。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

无地(wú dì)的意思:没有地方站脚、无处容身。

相对(xiāng duì)的意思:相对表示相互之间存在关联或对比的状态。

邂逅(xiè hòu)的意思:偶然相遇,意外的相识。

炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。

一麾(yī huī)的意思:一声号令、一个动作或一个眼神,即可使一群人齐心协力。

有情(yǒu qíng)的意思:指有感情、有情义。

有明(yǒu míng)的意思:有明指的是有能力、有才智、有见识,能够看清事物的真相。

注释
东风:春风。
省西廊:省城西部的走廊。
明珠:比喻珍贵的才能或品德。
客航:客船。
道义:道德情义。
出处:出处之处,指无论在哪里。
炎凉:冷暖,比喻世态人情的变迁。
麾:官职或旗帜。
倦锄:厌倦劳作,这里指不再耕种。
三径荒:田园荒芜,隐居生活的象征。
邂逅:偶然相遇。
天涯:形容极远的地方。
梦寐:梦境。
翻译
东风送别在省西的走廊,袖中明珠照亮了客船的航道。
道德情义无论身处何方都能相通,文章才华不受冷暖环境的限制。
你如今依然带着官职离去,我不敢懈怠,任由田园小路荒芜。
我们在遥远的地方相遇,如同梦境,是否愿意长久相对交谈?
鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大所作,表达了诗人与友人赵友益在官场分别时的情景和感慨。首句"东风分袂省西廊"描绘了春天的离别场景,东风吹拂,两人在官署西廊告别。"袖有明珠照客航"运用比喻,将友人的才识比作明珠,照亮了他前行的道路。

"道义有情通出处"强调了友情深厚,无论身处何方,道义相连;"文章无地著炎凉"则暗示了文人之间的相互理解和支持,不受世俗冷暖的影响。接下来,诗人对友人即将赴任表示祝愿,同时也自谦地说自己愿意在田园中默默耕耘。

"君今犹把一麾去"中的"一麾"象征着官职,表达友人即将赴任的决心;"我敢倦锄三径荒"则是诗人表示自己甘愿在乡间劳作,期待与友人不期而遇的那一天。最后两句"邂逅天涯如梦寐,肯来相对话更长"表达了诗人对重逢的期盼,希望有一天能在远方相遇,畅谈甚欢。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友情的珍视,以及对友人前程的祝福,展现了宋词中常见的送别诗风。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

授经图为汪孟慈题

仆昔遨游翰墨场,逢君先子在维扬。

精勤力遍紬金匮,毁败书终隔礼堂。

英跱百年埋马鬣,清标两世见鸾翔。

伟将继业名当代,欲尽颓龄尚一望。

(0)

寄灵谷僧

自昔居灵谷,终年听石湍。

落花趺坐软,深树衲衣寒。

孤月胸前指,千山定后看。

无缘居士室,暂接问轻安。

(0)

渡江

秋风生郡外,江汉合舟前。

霭霭列城树,摇摇长薄烟。

南州殊未极,西嶂正苍然。

不识临崖叟,垂纶复几年。

(0)

由张秋至汶上口号四首·其二

细草春阴碧四围,空堤花落燕初飞。

澹云何处飘残雨,迎取鱼山神女归。

(0)

金麓村招同浦柳愚毛俟园宗棠圃饮莫愁湖亭作此呈诸君

往者此荒庵,吾侪已来眺。

但欣云木妍,一览湖山妙。

楼观俄修饬,棂槛悉光耀。

既便陟巡游,益足展谈笑。

博士信好客,先后再承召。

风日快今美,岁月忘昔趭。

已逾楝花残,未逮黄梅摽。

千林敷盛绿,环堤乱芦藋。

昼阴风气疏,遥青见群峤。

烟深出鹭翔,波静响鱼跳。

近槛种荷蕖,翠叶始扬翘。

虽未吐含葩,香已袭肌窍。

良取富流览,岂病隘渔钓。

地运有盛衰,人事孰先料。

亡国感六朝,登楼凭四徼。

帆转清淮长,城倚石头峭。

傥来遽舜禹,运丧奚羿浇。

缅思徐中山,大功过卫骠。

以智仅自全,终始明高庙。

当世诸文儒,岂特冠遭溺。

事往多可伤,迹存聊一吊。

诸君采鸾凰,卑栖比鹪鹩。

久知投闲散,大胜执机要。

鄙人谢局束,觕得展吟啸。

所贵鼓缶歌,宁惜举杯釂。

旷荡望无垠,徘徊待斜照。

(0)

贺新凉

一例伤迟暮。记连宵、鸡声灯火,振衣同舞。

绿绣芙蓉蠹青竹,种种无聊心绪。

问旧日豪情几许?

骏马美人成一哭,莽乾坤无我飞扬路。

肯学写,新眉妩。平生忧患文章误。

尽聪明休教薰染,拈花吟絮。

天意未容兼福慧,多少温柔云雨。

只让与痴儿盘据。

君早成名渠早嫁,怎相逢仍作伤心语。

诉不尽、飘零苦。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融 尤棐 李林甫 陈澧 鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7