- 诗文中出现的词语含义
-
白马(bái mǎ)的意思:指美丽的白马,引申为指美好的事物或人。
兵马(bīng mǎ)的意思:指军队和战马,也泛指军事力量。
粗豪(cū háo)的意思:形容人的粗鲁豪放、豪爽大方。
妃嫔(fēi pín)的意思:指宫廷女子的身份和地位。也可用来形容女性地位高贵、美丽的样子。
蜂蚁(fēng yǐ)的意思:形容人多如蜂蚁,熙熙攘攘的场面。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
汉主(hàn zhǔ)的意思:指汉族的君主,也泛指中国的君主。
皇恩(huáng ēn)的意思:指皇帝的恩宠和恩德。
齑粉(jī fěn)的意思:形容破碎、破败不堪。
家子(jiā zǐ)的意思:指儿子或子女。
金阙(jīn què)的意思:指帝王宫殿前的金阙门,比喻极其崇高、难以企及的地位或宝贵的机会。
面缚(miàn fù)的意思:被困、束缚在困境中,无法自拔。
青丝(qīng sī)的意思:指年轻人的头发,也用来形容年轻貌美的女子。
如面(rú miàn)的意思:形容非常相似或相仿。
十月(shí yuè)的意思:指时间或期限的最后阶段,也用来形容事物接近完成或结束。
谁家(shuí jiā)的意思:表示不确定或无法确定的人或事物。
潼关(tóng guān)的意思:指担心、忧虑的心情。
万一(wàn yī)的意思:表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示,以防止损失或避免后悔。
未如(wèi rú)的意思:不如,不及
玉墀(yù chí)的意思:指帝王的御座。
谁家子(shuí jiā zǐ)的意思:指某人的才能、品德等超过一般人,令人刮目相看。
青丝白马(qīng sī bái mǎ)的意思:形容女子美丽动人,如同青丝一般,马也白得发亮。
- 翻译
- 青丝白马的年轻人是谁家的孩子,豪放不羁,随风尘起舞。
没有听说汉朝君主释放宫中的妃嫔,如今靠近潼关,像扫除蚂蚁一样清除敌人。
在宫殿前的战场上,我们期待着打败你,那时的你将在十月间化为齑粉。
然而,我更愿投降归来,接受皇恩,哪怕是在那玉石台阶上。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位身着青丝衣的骑士,乘坐白马,气质不凡,却也随波逐流,被世事尘埃所围困。诗人通过这种描述暗示了当时社会动荡不安的局势。紧接着,诗中提到“汉主放妃嫔”,这是历史上的一个事件,意在比喻现实中的权力变迁和宫廷之争,但却不闻其声,只见潼关一带静悄悄的,就像蜂蚁一般平常。
然而,当诗人提到“殿前兵马破汝时”,则是对战争与动荡局势的直接描写,时间点设定在十月,这里也许隐喻着某种悲剧或灾难的降临。而后面的“未如面缚归金阙”表现了诗人对于平安返回皇宫的渴望,而“万一皇恩下玉墀”则是对皇帝宽赦与恩典的期待。
整首诗通过对比和隐喻,展现了诗人对于动荡时代的感慨,以及个人对于和平与安全的向往。同时,也反映出杜甫深厚的历史文化底蕴和其细腻的情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满庭芳·翠盖千重
翠盖千重,青钱万叠,雨余绿涨银塘。
藕花无数,高下斗芬芳。
浑似华清赐浴,温泉滑、洗出真香。
何妨更,合欢连理,高压万芝祥。
风流,贤太守,当年奏瑞,盛事名堂。
好是琉璃池上,一片宫妆。
况有薰风解愠,流霞泛、丝竹成行。
依莲暇,联珠唱玉,应不愧金相。