小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《官舍竹》
《官舍竹》全文
宋 / 王禹偁   形式: 七言律诗  押[寒]韵

谁种萧萧数百竿?伴吟偏称作闲官

不随夭艳春色独守孤贞岁寒

声拂琴床雅趣,影侵棋局清欢

明年纵便量移去,犹得今冬雪里看!

(0)
拼音版原文全文
guānshèzhú
sòng / wángchēng

shuízhǒngxiāoxiāoshùbǎi竿gānbànyínpiānchēngzuòxiánguān

suíyāoyànzhēngchūnshǒuzhēndàisuìhán

shēngqínchuángshēngyǐngqīnzhùqīnghuān

míngniánzòng便biànliángyóujīndōngxuěkàn

诗文中出现的词语含义

称作(chēng zuò)的意思:称为、被称为

春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。

独守(dú shǒu)的意思:指独自守护、坚守某一事物或某一位置,不与他人分享或放弃。

孤贞(gū zhēn)的意思:形容孤独、寂寞,没有伴侣或依靠。

量移(liàng yí)的意思:量移是一个形容词,用来形容物体的重量轻而容易移动。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

偏称(piān chēng)的意思:偏袒、偏爱、偏重某一方,不公平对待其他方。

棋局(qí jú)的意思:比喻事情的发展和结果。

琴床(qín chuáng)的意思:指琴棋书画等艺术的学习和修养之地。

清欢(qīng huān)的意思:指心灵的宁静和舒适愉悦的感觉。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

闲官(xián guān)的意思:指职务空虚,没有实际权力的官员。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

雅趣(yǎ qù)的意思:指文雅而有趣味的品味和趣味。

夭艳(yāo yàn)的意思:指色彩鲜艳,美丽动人。

争春(zhēng chūn)的意思:指争夺春天的到来或争夺春天的权利。

注释
官舍:即官府。
萧萧:象声词,草木摇落声。
闲官:指当时诗人所任商州团练副使之职。
夭艳:艳丽,此处指艳丽的桃李。
量移:唐宋时期公文用语,指官员被贬谪远方后,遇恩赦迁距京城较近的地区。
翻译
那是谁种下了萧萧修篁一片?陪伴我清闲地读书吟诗作官。
春天里你不随百花争芳斗艳,孤独地守贞操迎接腊尾岁寒。
声悠悠平添我琴弦上的雅韵,影森森铺出我棋局中的清欢。
到明年即使被贬到更远地方,我还能在今冬看你雪中傲寒。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在官舍中种植了许多竹子,这些竹子在风中沙沙作响,与其伴吟,似乎成为了他的闲适之伴。诗人通过这组对比,表达了自己不随波逐流、不争春色的高洁情操,以及独守孤贞、等待岁寒的坚定意志。

在文中,“声拂琴床生雅趣”一句,展示了竹声与琴声相结合,带来了一种清新雅致的情趣;“影侵棋局助清欢”则描绘了竹影落在棋盘上,为静谧的棋艺生活增添了一份清幽之情。

最后,“明年纵便量移去,犹得今冬雪里看”表达了诗人即使来年可能会离开这里,但依然期待在今冬的雪中再次欣赏这些竹子。整首诗流露出一股淡远幽雅之情,展现了诗人超脱尘世、寄情于自然的心境。

作者介绍
王禹偁

王禹偁
朝代:宋   字:元之   籍贯:济州巨野(今山东省巨野县)   生辰:954—1001

王禹偁(chēng,954年-1001年):北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之,济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。宋真宗即位,召还,复知制诰。后贬至黄州,故世称王黄州,后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
钱惟演 何逊 王绩 高似孙 吕渭老 崔涂 郑经 阮元 谭献 谢宗可 萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7