- 诗文中出现的词语含义
-
本州(běn zhōu)的意思:指自己的地方或领域。
本枝(běn zhī)的意思:指同根同源的事物或人。
不得(bù dé)的意思:不能,禁止,不允许
惨凄(cǎn qī)的意思:形容非常悲惨、凄凉。
尘泥(chén ní)的意思:指尘土和泥巴,比喻世俗的事物和纷扰的尘世。
得力(dé lì)的意思:指得到有效的帮助或支持,能够解决问题或完成任务。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
二老(èr lǎo)的意思:指两位年纪较老的人。
蒿藜(hāo lí)的意思:蒿藜是指草木茂盛的样子,也用来比喻人的事业或地位的兴旺。
沟溪(gōu xī)的意思:指两条沟渠或溪流交汇的地方。
鼓鞞(gǔ pí)的意思:鼓励、奖励
寡妻(guǎ qī)的意思:指丈夫早逝或长期离家的妻子。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
家乡(jiā xiāng)的意思:指一个人的出生地或长大的地方。
贱子(jiàn zǐ)的意思:指品德低劣、卑鄙无耻的人。
近行(jìn xíng)的意思:接近和行动。
近理(jìn lǐ)的意思:接近真理或正确的思维方式。
空巷(kōng xiàng)的意思:空无一人的街巷,形容荒凉冷落。
老寡(lǎo guǎ)的意思:指年老寡居的人,形容家中只有老人孤独无助。
恋本(liàn běn)的意思:恋本指的是迷恋自己的学问或本领,不肯努力学习、钻研新知识,只满足于原有的水平。
内顾(nèi gù)的意思:内顾指的是一个人只顾自己的内部事务,不关心外部的事物。
穷栖(qióng qī)的意思:指贫穷困苦的生活状况。
人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。
日瘦(rì shòu)的意思:形容人日渐消瘦,日益消瘦。
日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。
竖毛(shù máo)的意思:指人或动物因害怕、恐惧而使毛发竖立的状态。
四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。
宿鸟(sù niǎo)的意思:指待在一个地方不肯离去的人或者动物。
酸嘶(suān sī)的意思:酸味和嘶声,形容味道或声音刺激、难听。
所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围
天宝(tiān bǎo)的意思:指天上的宝物,比喻极其珍贵的东西。
无所(wú suǒ)的意思:没有任何地方
无家(wú jiā)的意思:没有家,无家可归
县吏(xiàn lì)的意思:指担任县级地方政府行政机关工作的官员。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
行止(xíng zhǐ)的意思:指一个人的言行举止、行为举动。
以为(yǐ wéi)的意思:错误地认为,误以为
一身(yī shēn)的意思:指一个人身上具备了多种特质或才能。
一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。
远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。
园庐(yuán lú)的意思:指田园般的住所,比喻清雅而宜人的居所。
阵败(zhèn bài)的意思:指战场上的失败,全军覆灭。
蒸黎(zhēng lí)的意思:形容人才出众,能力非凡。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
终身(zhōng shēn)的意思:一生、终生
- 注释
- 天宝后:指安史之乱以后。
开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。
庐:即居住的房屋。
但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。
贱子:这位无家者的自谓。
阵败:指邺城之败。
日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
怒我啼:对我发怒且啼叫。
写乡村的久已荒芜,野兽猖獗出没。
方春独荷锄,日暮还灌畦(qí)。
县吏知我至,召令习鼓鞞(pí)。
携:即离。
无所携,是说家里没有可以告别的人。
终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
齐:齐同。
这两句更进一层,是自伤语。
是说家乡已经一无所有,在本州当兵和在外县当兵都是一样。
委沟溪:指母亲葬在山谷里。
两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。
酸嘶,失声痛哭。
蒸黎:指劳动人民。
蒸,众。
黎,黑。
- 翻译
- 天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人的家乡在战乱之后的凄凉景象,反映了唐代中期动荡社会的现实。诗人通过对比战前的繁华与战后的荒凉,抒发了对故土、亲情和生活变迁的深切感慨。
“寂寞天宝后,园庐但蒿藜。”开篇即以“寂寞”二字设定全诗的忧郁气氛,天宝之乱后,原本繁华的园邸已被荆棘野草所取代。
“我里百馀家,世乱各东西。”诗人深感自己所在的村落,如今只剩下空寂的房屋,昔日的百余户人家因战乱而四散离散,无处寻觅。
“存者无消息,死者为尘泥。”生者与死者的命运皆不堪言,活着的人已无从得知音讯,而逝去的生命却化作了尘土。
“贱子因阵败,归来寻旧蹊。”战乱中失去了亲人和财产,只能归来寻找昔日的足迹,心中的哀伤难以言表。
“人行见空巷,日瘦气惨悽。”街道空旷无人,太阳如同病态般低垂,天气亦带着凄凉之感。
“但对狐与狸,竖毛怒我啼。”甚至连野兽也因惊吓而竖起毛发,对诗人的哀伤发出愤怒的叫声。
“四邻何所有,一二老寡妻。”周遭环境的荒凉和孤独,只剩下一两位老人与寥寥无几的寡妇,生活艰难。
“宿鸟恋本枝,安辞且穷栖。”连夜宿的鸟儿也恋着自己的枝头,不忍离去,但只能在贫瘠的巢穴中栖息。
“方春独荷锄,日暮还灌畦。”诗人独自在初春时节耕作田地,日落时分仍需返回水田灌溉,劳碌而又孤寂。
“县吏知我至,召令习鼓鞞。”即使地方官员得知诗人的到来,也只是召他去学习击打军鼓的技艺,生活无着。
“虽从本州役,内顾无所携。”虽然跟随州府的征调,但内心却无法抚慰,无论是物质还是精神上都感到失落与孤独。
“近行止一身,远去终转迷。”诗人在附近的行动仅限于个人,而远方的亲友则如同迷路一般难以寻觅。
“家乡既荡尽,远近理亦齐。”故土已被战火摧毁,无论是远处还是近处,一切都变得一片荒凉。
“永痛长病母,五年委沟溪。”诗人对母亲的长期病痛和去世充满了永久的哀痛,而她却长眠于沟渠之中已逾五载。
“生我不得力,终身两酸嘶。”父母养育自己的不易,如今只能以悲凉的心情回忆那份艰辛。
“人生无家别,何以为烝黎。”人一旦失去了家园,就如同流离失所,无从寻觅归宿之地,这种生命状态又怎能不是悲哀至极?
这首诗通过对故土的深切怀念和对战乱后生活现实的描绘,表达了诗人对于社会动荡、个人命运无常的深刻感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘阴庙梨花
平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。
海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。
北山冈下花最盛,千树玲珑围绿水。
前年骑马赏花处,我与河东两人耳。
青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。
当时美人三阁上,宝髻慵梳初睡起。
镜里争先试一枝,真态欲将春色比。
楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。
疏篱萧萧茅屋破,况复临春开结绮。
我时赏花仍吊古,花亦灿然为露齿。
归来婆娑簪满帽,十日罗衣香不止。
去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。
今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清泚。
人至魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。
三年胜游不再得,百岁欢娱能有几。
吉祥牡丹非旧梦,玄都桃花亦如此。
更约明年载酒来,莫笑花前人老矣。
《湘阴庙梨花》【明·杨基】平生厌看桃与李,惟有梨花心独喜。海雪楼前雪一株,岁岁清明醉花底。北山冈下花最盛,千树玲珑围绿水。前年骑马赏花处,我与河东两人耳。青苔满地芳草合,只有黄鹂映花蕊。当时美人三阁上,宝髻慵梳初睡起。镜里争先试一枝,真态欲将春色比。楼空燕去花自落,细雨黄昏泪如洗。疏篱萧萧茅屋破,况复临春开结绮。我时赏花仍吊古,花亦灿然为露齿。归来婆娑簪满帽,十日罗衣香不止。去年相忆豫章城,咫尺春江如万里。今年邂逅洞庭曲,细萼含愁照清泚。人至魂消楚雨中,花应肠断湘烟里。三年胜游不再得,百岁欢娱能有几。吉祥牡丹非旧梦,玄都桃花亦如此。更约明年载酒来,莫笑花前人老矣。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72667c68c1a8fe58410.html
秦友谅元帅邀饮
戎帅忽踵门,拱手向我语。
儿从金陵来,江船载酒脯。
请公饮一觞,陪坐无杂侣。
但有守镇官,新晴共鸡黍。
老夫慨然诺,策杖至其户。
盘飧已罗列,爵行闻乐府。
不意寂寞滨,乃有此樽俎。
郡民方凋瘵,贫家受饥苦。
安得皆醉饱,丰年欢屡舞。
题苏昌龄画
徐君远从西江来,亲为苏子作松石。
松三千年铁作肤,石亦苍寒太古色。
几株老木相因依,气格不敢与之敌。
洲前摇摇者舟子,短棹沧江荡晴碧。
著子啸歌于其中,仰观青天岸白帻。
是时东山月始出,无边露气连赤壁。
潜蛟出舞巢鹘翔,江姬色动三太息。
眼中之人有太白,风云变态俱无迹。
前辈风流今复闻,人间绝景岂易得。
徐君更为添野夫,共泛灵槎卧吹笛。
题马致远清溪晓渡图
今晨高卧不出户,岁晏黄尘九逵雾。
美人远别索题诗,眼明见此清溪之晓渡。
溪傍秀林昨夜雨,落花一寸无行路。
歌阑桃叶人断肠,艇子招招过溪去。
红日青霞半晦明,白云碧嶂相吞吐。
诗成君别我亦归,此景宛是经行处。
我呼九曲峰前船,君帆正渡潇湘渚。
雁去冥冥红叶天,猿啼历历青枫树。
是时美人不相见,我思美人美无度。
美人之材济时具,我老但有沧洲趣。
他日开图思我时,溪上春深采芳杜。