小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.长相思三首·其三》
《杂曲歌辞.长相思三首·其三》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞

长相思,在长安络纬秋啼金井阑。

微霜凄凄簟色寒,孤灯不明欲绝

卷帷望月长叹美人如花隔云端

上有青冥长天,下有渌水波澜

长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。

相思摧心肝。

(0)
诗文中出现的词语含义

波澜(bō lán)的意思:形容事物变化起伏不定,波动不安定。

不明(bù míng)的意思:不清楚、不明了

不到(bú dào)的意思:不足,不到达

长相(zhǎng xiàng)的意思:指人的外貌、相貌。

长天(cháng tiān)的意思:长时间,漫长的一天

长叹(cháng tàn)的意思:长时间地叹息、叹气,表示悲伤、失望或无奈的心情。

长路(cháng lù)的意思:指路程遥远,需要长时间才能到达目的地。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

摧心(cuī xīn)的意思:摧毁心灵,使人痛苦悲伤

孤灯(gū dēng)的意思:指孤单寂寞的景象或处境。

关山(guān shān)的意思:指困难重重的局面或艰险险阻的环境。

金井(jīn jǐng)的意思:金井指的是从井中取出黄金,比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。

井阑(jǐng lán)的意思:井阑是指井口的栏杆。比喻事物的尽头或极限。

渌水(lù shuǐ)的意思:比喻人的才情、品德等像清澈的水一样纯洁无瑕。

络纬(luò wěi)的意思:形容事物错综复杂,纷繁复杂。

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

梦魂(mèng hún)的意思:形容梦境逼真,魂魄离体。

凄凄(qī qī)的意思:形容寂寞、凄凉、哀怨的样子。

青冥(qīng míng)的意思:指深邃幽远的样子,形容天空或大海的深蓝色。

望月(wàng yuè)的意思:指对月亮的向往和思念,也指对美好事物的追求和向往。

微霜(wēi shuāng)的意思:指秋天初霜,形容天气转凉,但寒冷程度尚不深。

相思(xiāng sī)的意思:相互思念、思念对方的心情。

心肝(xīn gān)的意思:指心脏和肝脏,比喻最亲近和最重要的人或事物。

欲绝(yù jué)的意思:非常想要,极度渴望

云端(yún duān)的意思:指高处的云彩,比喻高远、飘渺的境界或理想。

长相思(zhǎng xiàng sī)的意思:长时间思念、思念之情久久不散的意思。

注释
络纬:一种秋夜鸣叫的昆虫。
阑:栏杆。
凄凄:寒冷的样子。
簟:竹席。
卷帷:掀起窗帘。
长叹:深深的叹息。
云端:形容极高的地方。
青冥:天空。
渌水:清澈的水。
波澜:水波。
苦:艰难。
关山:重重的山岭。
摧心肝:形容极度悲伤。
翻译
长久的思念,在繁华的长安城,络纬鸟在秋夜的金井栏边悲鸣。
微薄的秋霜带来清冷,竹席上更觉寒意,孤零的灯火闪烁,思念之情几乎要断绝。
掀开窗帘仰望明月,只能空自叹息,美人如同云端的花朵,遥不可及。
上是高远的青天,下面是碧波荡漾的绿水,
天长地远,魂魄飞驰的路途艰难,梦中也无法穿越重重关山。
长久的思念,令人心痛欲碎。
鉴赏

这是一首表达深沉相思之情的诗篇,通过对长安景物的描绘和个人的内心感受,展现了诗人对远方所思之人的渴望与哀愁。

“长相思,在长安”直接点出了主题,是在长安这个地方怀念着远方的亲人或是恋人。紧接着,“络纬秋啼金井阑”则描绘了一幅秋意浓厚、微风吹拂下的长安街头景象,井栏边缠绵的秋意似乎也在诉说着诗人的相思之情。

“微霜凄凄簟色寒,孤灯不明思欲绝”则转入了夜晚的氛围,微霜覆盖,一盏孤灯照亮不了心中的哀愁,思念之情几乎要达到极点。诗人通过这种环境描写,表达了内心的凄凉与孤独。

“卷帷望月空长叹,美人如花隔云端”中,诗人在夜深人静时分,拉开窗帘,仰望着同一轮明月,发出无尽的叹息。美人似花,但却被云遮断,与诗人相隔两地,这里“美人”可能是对所思之人的美好形象的寄托。

接下来的“上有青冥之长天,下有渌水之波澜”则将视野拓展到了更广阔的自然景观中,青冥的长天和波澜的渌水都在映照着诗人的无尽相思。

最后,“天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝”则直接抒发了诗人对远方之人的深切思念,即便是魂魄也无法穿越遥远的关山与之相会,这种相思之情,如同刀割心肝一般痛苦。

整首诗通过对长安秋夜景物的细腻描绘和内心世界的情感流露,展现了诗人深沉而又无尽的相思之情,是一篇情感真挚、意境幽远的佳作。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

题九龙庵新楼

楼观凭虚倚玉台,远涵空翠绝浮埃。

璿玑宵转星辰近,沆瀣朝盈户牖开。

雷劈苍崖龙起立,风翻碧海鹤飞回。

仙家自信春长好,应笑胡僧辨劫灰。

(0)

故人

故人别我秋江涘,几载重逢春梦里。

忽观明月忆高情,愁绝长空三万里。

荒山久病莫能兴,狂风暴雨何凭淩。

麈鹿呦呦呼厥类,雉媒戛戛求其朋。

(0)

玉笥十咏·其八茧溪澄练

茧溪下从西北流,明月正照芦花秋。

秋光涵映一匹练,天地与我同虚舟。

(0)

寄何伯善先生二首·其一

华盖峰高耸碧霄,先生栖息绝尘嚣。

门前松菊存三径,事下文章冠六朝。

雅道久时传弟子,宦情今已托渔樵。

相知最恨相从晚,怅望云山百里遥。

(0)

上判簿二首·其一

金川劳簿领,政及鲁中牟。

善教生民乐,除奸鬼魅愁。

县衙春映草,更鼓月当楼。

公退无馀事,群经自校雠。

(0)

送医士李文中归永丰

葛仙仙去几百年,尚留丹井阳山前。

丹气夜烛东南天,不知妙道何人传。

李君好仙仍好学,到处题诗兼卖药。

只今归隐白云深,服食金丹养黄鹤。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
刘崧 范成大 邓云霄 朱熹 黄庭坚 顾璘 李白 顾清 方回 丘逢甲 周紫芝 杨士奇 李梦阳 张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7