小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《古风·其十九》
《古风·其十九》全文
唐 / 李白   形式: 古风

西岳莲花山,迢迢明星

素手芙蓉,虚步蹑太清

霓裳曳广带,飘拂升天行。

邀我登云台,高揖卫叔卿。

恍恍与之去,驾鸿紫冥

俯视洛阳川,茫茫走胡兵。

流血野草豺狼冠缨

(0)
诗文中出现的词语含义

豺狼(chái láng)的意思:指凶狠残忍的人或势力。

登云(dēng yún)的意思:登上云端,比喻人的志向高远,追求卓越。

俯视(fǔ shì)的意思:从上往下看,以高人姿态看待或傲视他人。

芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。

高揖(gāo yī)的意思:高举双手行礼,表示尊敬或致意。

冠缨(guān yīng)的意思:指战争中指挥军队的将领,也泛指具有统领全局、掌控大局的人。

恍恍(huǎng huǎng)的意思:形容心神不定,意识模糊或不清晰。

驾鸿(jià hóng)的意思:指掌握了技能或才能,能够自如地应对各种情况。

莲花(lián huā)的意思:比喻人的品质高尚,如莲花一般纯洁无瑕。

流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。

洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。

茫茫(máng máng)的意思:形容无边无际,没有边界或方向,迷茫无助的状态。

明星(míng xīng)的意思:指在某个领域中备受瞩目和赞誉的人。

霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。

飘拂(piāo fú)的意思:形容物体轻盈地飘动。

升天(shēng tiān)的意思:指人或事物达到极高的水平或境界,形容非常出色或非常成功。

素手(sù shǒu)的意思:指女子美丽洁白的手。

太清(tài qīng)的意思:非常明亮清澈,没有杂质和污垢。

天行(tiān xíng)的意思:指自然界中天体运行的规律,也用来形容事物按照自然规律发展、变化。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

西岳(xī yuè)的意思:指西峰、北岳、南岳、东岳四大名山。

野草(yě cǎo)的意思:野生的草,比喻在社会上没有地位、没有名声的人。

岳莲(yuè lián)的意思:形容女子美丽而高贵。

云台(yún tái)的意思:云台原指高山上的云雾,后来比喻高耸的台阶。成语“云台”常用来形容建筑物高大宏伟。

紫冥(zǐ míng)的意思:形容天空或夜晚的颜色非常深沉,几乎是黑色的。

翻译
遥远的西岳莲花山,遥望中见到闪烁明星。
她轻盈地握着莲花,如仙子般在空中漫步接近天庭。
身披霓裳长带飘逸,如同飞翔升天的仙姿。
邀请我一同登上云台,向卫叔卿这位高人深深行礼。
恍惚间我们一同离去,驾驭着大雁翱翔于紫色苍穹之上。
俯瞰下方,洛阳大地一片混乱,胡兵横行无阻。
鲜血染红了田野,凶残的豺狼们头戴王冠,掌控战乱。
鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李白的作品,体现了他特有的浪漫主义色彩和超凡脱俗的艺术追求。开篇便以“西岳莲花山,迢迢见明星”营造出一个仙境般的意境,莲花山在月光下显得格外清晰,而“素手把芙蓉,虚步蹑太清”则描绘了一位仙女轻盈的舞动,她仿佛是在云端间翩翩起舞。诗人通过这些细节,将读者带入一个超自然的境界。

接下来的“霓裳曳广带,飘拂升天行”和“邀我登云台,高揖卫叔卿”,则是仙女邀请诗人一同飞升至云端,与仙人卫叔卿相见的场景。这里的意象丰富,动作优美,展现了诗人对超脱尘世、追求自由与极致之美的向往。

然而,紧接着的是“恍恍与之去,驾鸿凌紫冥”,诗人的心情似乎突然间由明朗转为沉郁,他乘着仙鹤,穿越了紫色的云海,但这种超然的状态也带有一丝孤独和无奈。随后,“俯视洛阳川,茫茫走胡兵”一句,则是从高处俯瞰洛阳城外,看到的是漫无边际的战乱场景,这与之前的仙境形成了鲜明对比。

最后两句“流血涂野草,豺狼尽冠缨”,则直接描绘出了战争的残酷和荒凉,鲜血染红了野地的草丛,而豺狼也戴上了士兵遗留的头巾,这是对人间战乱的一个无情揭示。

总体而言,这首诗通过对比仙界与人间、美好与残酷的描绘,展现了李白内心对于理想世界的向往和对现实世界的批判。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

和杜孝锡展江亭三首·其三

世情未免歌红粉,道韵无妨寄白云。

归路看花应更好,林间明月涌金杯。

(0)

和孙廷平坦嵩山十首·其九春溪水

阳生溪谷温,坼坼冰面破。

渌随波色还,白放云光堕。

野鸥岂知此,终日忘形坐。

(0)

又和杨之美家琵琶妓

杨君好古天下无,自信独与常人殊。

勤身所营世或弃,反眼不顾我以趋。

彼其察物类有道,能取精妙遗其粗。

官卑俸薄不自给,买童教乐收图书。

客来呼童理弦索,满面狼籍施铅朱。

樽前一听啄木奏,能使四坐改观为欢娱。

有时陈书出众画,罗列卷轴长短俱。

破缣坏纸抹漆黑,笔墨仅辨丝毫馀。

补装断绽搜尺寸,分别品目穷锱铢。

以兹为玩不知老,自适其适诚吾徒。

岂无高门华屋贮妖丽,中挂瑶圃昆崙图。

青红采错乱人目,珠玉磊落荧其躯。

苟非绝艺与奇迹,杨君视之皆蔑如,杨君好古天下无。

(0)

棣华堂

锦衣赍钺耀当年,心在王家迹在边。

论议每先诸将勇,规模仍袭仲兄贤。

一朝华栋飞翚动,四坐清觞插羽传。

欲赋酬章惭懦武,白头终日诵尘编。

(0)

谒象之同诸君步之东禅院

二年憔悴走京尘,匹马归来访四邻。

足滑旧谙城下径,眼明重见里中人。

青蔬不没荒畦雪,翠柏常留野殿春。

风物自如人事改,夕阳哀泪落衣巾。

(0)

范公新池

忘机人似汉川阴,取友从来亦断金。

华屋万楹开里第,清池十顷是家林。

笙歌喧甚犹能默,觞斝飞馀不废吟。

便欲与君从此适,藕花风外一披襟。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7