小诗句网 2025年06月28日(农历六月初四日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《答晁以道》
《答晁以道》全文
宋 / 陈师道   形式: 七言律诗  押[庚]韵

转走东南帝城故人相见眼偏明。

年作吏仍糊口两地为邻阙寄声

冷眼尚堪看细字白头宁复要时名

孰知范叔如此,未觉严公有故情

(0)
拼音版原文全文
cháodào
sòng / chénshīdào

zhuǎnzǒudōngnánchéngrénxiāngjiànyǎnpiānmíng

shíniánzuòréngkǒuliǎngwèilínquēshēng

lěngyǎnshàngkānkànbáitóuníngyàoshímíng

shúzhīfànshūhánwèijuéyángōngyǒuqíng

诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

帝城(dì chéng)的意思:帝王的都城,指帝王所居住的城市。

东南(dōng nán)的意思:指东南方向。

范叔(fàn shū)的意思:指一个人的品德高尚、道德修养深厚,值得尊敬和学习。

公有(gōng yǒu)的意思:指公共利益高于个人私利,强调公众利益应当放在首位。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

故情(gù qíng)的意思:指旧时的情感、旧日的情怀。形容对过去的事情或人情的怀念和思念之情。

糊口(hú kǒu)的意思:指勉强维持生活,勉强过活的意思。

寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。

两地(liǎng dì)的意思:指两个地方或两个地区之间的距离很远,或者指两个人或两个团体之间的关系疏远。

冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。

年作(nián zuò)的意思:指年龄较小的人所作的事情。

人相(rén xiāng)的意思:指人的相貌或面相。

如此(rú cǐ)的意思:表示事物的状况或程度如此,表示程度非常之高。

时名(shí míng)的意思:指在某个特定的时期或背景下,名声很大、很响亮。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

孰知(shú zhī)的意思:谁知道

细字(xì zì)的意思:指写得细小的字。

相见(xiāng jiàn)的意思:彼此见面,相互相见。

严公(yán gōng)的意思:指严厉公正的官员或上级领导。

要时(yào shí)的意思:表示需要或者要求某种条件或情况。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

作吏(zuò lì)的意思:指担任官吏或从事官僚职务。

注释
转:移动。
东南:方位词,指东方和南方。
帝城:京都。
故人:老朋友。
作吏:做官。
糊口:勉强维持生计。
两地:两个地方。
阙:欠缺,此处指不能直接见面。
冷眼:冷漠或挑剔的眼光。
细字:小字。
宁:岂,难道。
范叔:历史人物,此处借指处境艰难的人。
严公:可能指某位有权势但不常联系的朋友。
故情:旧日的情谊。
翻译
转向东南再回帝都,老朋友相见眼神格外明亮。
十年官职只为糊口,两处为邻只能书信传情。
冷峻的目光还能看清小字,白发苍苍怎还会追求名声。
谁知范叔生活如此清苦,未曾察觉严公对我旧情仍在。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《答晁以道》,主要表达了诗人与友人晁以道重逢时的情感交流和对生活的感慨。首句“转走东南复帝城”描绘了诗人辗转于东南之地,最终回到京城的经历,暗示了人生的漂泊不定。次句“故人相见眼偏明”则写出久别重逢时的喜悦,朋友间的目光格外明亮。

“十年作吏仍糊口”反映了诗人十年来官场生涯的艰辛,生活勉强维持温饱。接下来的“两地为邻阙寄声”表达了两人虽近在咫尺却因忙碌而少有交流的遗憾。“冷眼尚堪看细字”表明诗人即使处境艰难,仍能专注于读书写字,保持内心的平静。最后两句“白头宁复要时名”和“孰知范叔寒如此,未觉严公有故情”,诗人感慨自己年华已逝,不再追求世俗名声,同时也暗含对友人晁以道遭遇的同情,以及对友情的珍视。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对生活的辛酸自嘲,又有对友情的深厚怀念,展现了诗人的人生况味和对世事的洞察。

作者介绍

陈师道
朝代:明

猜你喜欢

长郊雨馀远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣

遥山夏雨歇,远树凉风至。

凭栏偶开襟,新蝉动秋思。

沙溪洁细流,庭木惊疏翠。

节候又复然,幽忧斯所萃。

芳岁若奔流,羲光不停辔。

感物悼前期,谁知此时意。

(0)

春日偶书

柳岸花塘慵独赏,闲门春尽阻闲游。

少年多故心先老,却被人疑似白头。

(0)

好事近·其三又和纪别

饮兴正阑珊,正是挥毫时节。

霜乾银钩锦句,看壁间三绝。

西风特地飒秋声,楼外触残叶。

匹马翩然归去,向征鞍敲月。

(0)

䤌蟹

西风送冷出湖田,一梦酣春落酒泉。

介甲尽为香玉软,脂膏犹作紫霞坚。

魂迷杨柳滩头月,身老松花瓮里天。

不是无肠贪曲糵,要将风味与人传。

(0)

上杜世昌相公

恩浃台端礼数宽,不烦鹓笋裛宵寒。

即看裾佩趋跄缓,翻识枢衡斡运难。

剑履光迎鳌禁紫,丝纶色炫凤池丹。

好将寅亮酬天贶,早致亨衢五纬安。

(0)

高宗郊前朝献景灵宫二十一首·其七还位用《乾安》

我后临飨,奠币攸毕。式旋其趋,矩度有式。

礼容斋庄,孝思纯实。天休滋至,时万时亿。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7