《醉著》全文
- 拼音版原文全文
醉 著 唐 /韩 偓 万 里 清 江 万 里 天 ，一 村 桑 柘 一 村 烟 。渔 翁 醉 著 无 人 唤 ，过 午 醒 来 雪 满 船 。
- 注释
- 桑柘：指桑木与柘木。
- 翻译
- 乘船行驶在万里的清江之上，天空辽阔。清江两岸的村落一个接着一个，炊烟袅袅升起。
渔翁喝醉了酒睡着，也没有人唤醒他，直至寒气逼得冻醒了，看见了满船积雪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，表达了诗人对隐逸生活的向往。开头两句“万里清江万里天，一村桑柘一村烟”通过对比的手法，将广阔的自然景观与小村落的平凡生活对置，表现出一种超脱世俗、返璞归真的诗意。
第三句“渔翁醉著无人唤”中的“渔翁”是古代对渔夫（打鱼的人）的称呼，这里用来比喻隐逸之士。诗人通过这个形象，表达了自己愿意沉浸在这种安静的自然环境中，不为外界所扰。
最后一句“过午醒来雪满船”则进一步渲染了这份宁静和孤独。午后醒来，发现船上已覆盖了一层薄雪，这不仅是对景物的描写，也象征着诗人内心世界的纯净和清寂。
总体来说，这首诗语言简洁自然，意境幽深，通过渔翁的醉酒与雪满船，表达了诗人对于超脱尘世、享受孤独生活的向往。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢