- 拼音版原文全文
新 晴 野 望 唐 /王 维 新 晴 原 野 旷 ,极 目 无 氛 垢 。郭 门 临 渡 头 ,村 树 连 溪 口 。白 水 明 田 外 ,碧 峰 出 山 後 。农 月 无 闲 人 ,倾 家 事 南 亩 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白水(bái shuǐ)的意思:指没有任何杂质或添加物的纯净水,也比喻纯洁无暇的品质或人。
出山(chū shān)的意思:离开山林,进入社会活动;指人从隐居状态中走出来,重新投入社会。
渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。
氛垢(fēn gòu)的意思:指气息沉闷、沉重,无法呼吸的感觉。
郭门(guō mén)的意思:指家门、门户。也用来比喻一个家族或团体的门第、声誉。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
家事(jiā shì)的意思:指家庭中的琐碎事务。
南亩(nán mǔ)的意思:指土地肥沃,适合种植农作物的田地。
农月(nóng yuè)的意思:农历的月份,指农村生活的节奏和规律。
倾家(qīng jiā)的意思:倾家意指为了某个目的而不惜付出一切,甚至牺牲家庭的财产和利益。
无闲(wú xián)的意思:指没有空闲时间,忙碌无暇。
闲人(xián rén)的意思:指没有事情做或者没有正当工作的人。
新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。
野旷(yě kuàng)的意思:形容荒凉、广阔的原野或山野。
原野(yuán yě)的意思:指广阔的原野,比喻没有限制和束缚的自由环境。
- 注释
- 新晴:雨后放晴的时候。
原野:广阔的田野。
旷:空旷,视野开阔。
极目:尽眼望,远望。
氛垢:尘埃,污染。
郭门:城门。
渡头:渡口,过河的地方。
溪口:小溪的入口或出口处。
白水:清澈的水面,在阳光下显得明亮。
明:这里指水面反光,明亮。
田外:田野的边缘。
碧峰:青翠的山峰。
出:显现,出现。
山后:山的背面。
农月:农忙的月份。
无闲人:没有闲着的人。
倾家:全家出动。
事南亩:在南边的田地里劳作。
- 翻译
- 雨后天晴原野格外空旷,放眼望去没有一丝污染。
城门紧邻着渡口,村中的树木连绵直到溪流岸边。
田野之外的河水闪闪发光,青翠的山峰在山后清晰可见。
农忙时节没有人闲着,全家都忙着在南亩耕种。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美丽的田园风光图景,展示了诗人对大自然的深切感悟和热爱。新晴之后,天气澄清,原野开阔,一眼望去没有任何污浊之物。郭门附近的渡口,是村庄与河流交汇的地方,村树沿着溪水连绵不绝。
白色的清水在田野之外蜿蜒流淌,远处碧绿的山峰从后方渐渐显现。这是一个农耕的月份,没有闲散的人,只有倾心投入到南亩地头的劳作中。诗人通过这种描写,不仅展现了自然美景,更传递了一种归于自然、赞美劳动的情感。
王维在这首诗中运用了清新淡雅的语言和意象,营造出一种超脱尘嚣、回归自然的意境。他的诗作常以平和、宁静著称,这也体现了他个人的审美取向以及对生活态度的选择。这首诗是唐代山水田园诗的典型之作,展现了诗人独到的艺术风格和深厚的情感积淀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘒鸾火
贵妃方辞坤宁去,选侍旋向乾清住。
封后封妃许不许,手提哥儿咄咄语。
防微杜渐争移宫,专制垂帘事不同。
先皇末命犹在耳,嘒鸾一火何匆匆!
雉经入井传闻异,保全母子无他意。
宫闱骨肉贵调停,难将国事行家事。
诸君莫争郑与李,奉圣夫人又至矣!
短歌行·其一
金印盘螭风钗赤,昨日摩挲今日失。
男儿不仕免折腰,女子不嫁留真色。
胡蜂采香虫养蓼,各抱性情不通晓。
啁啾鴳崔枪榆枋,仰看青天笑鹏鸟。
明月不缺安得圆,人无危苦岂忆安。
南山忽平地,东海有时乾。
世事如圜渺无端,莫将冰炭藏心肝。