小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《夏日闲放》
《夏日闲放》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

时暑出门,亦无宾客至。

静室深下帘,小庭扫地

褰裳岸帻,闲傲得自恣

朝景枕簟清,乘凉一觉睡。

午餐何所有,鱼肉一两味。

夏服无多蕉纱三五事。

资身给足长物烦费

若比箪瓢人,吾今太富贵

(0)
拼音版原文全文
xiàxiánfàng
táng / bái

shíshǔchūménbīnzhì

jìngshìshēnxiàliánxiǎotíngxīnsǎo

qiānshangànxiánào

cháojǐngzhěndiànqīngchéngliángjuéshuì

cānsuǒyǒuròuliǎngwèi

xiàduōjiāoshāsānshì

shēngěichángfánfèi

ruòdānpiáorénjīntàiguì

诗文中出现的词语含义

岸帻(àn zé)的意思:指坐在岸上等待的人,比喻等待时机的人。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

长物(cháng wù)的意思:指具有长久价值、能够长期使用的物品。

乘凉(chéng liáng)的意思:在凉爽的地方休息或避暑

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

箪瓢(dān piáo)的意思:指简朴的生活方式或生活条件。

烦费(fán fèi)的意思:指为了某个小事情而大费周折、耗费时间和精力。

富贵(fù guì)的意思:指财富和地位的富裕和高贵。

给足(gěi zú)的意思:满足、给予足够的数量或程度

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

蕉纱(jiāo shā)的意思:指人们在炎热的夏天穿着薄而透明的衣物。

静室(jìng shì)的意思:指安静的房间或屋子,也用来形容心境宁静、思绪平和。

褰裳(qiān cháng)的意思:褰裳是一个古代的成语,意思是把裙子撩起来,表示谨慎、小心谨慎的样子。

三五(sān wǔ)的意思:指数量为三或五,形容不多但足够。

扫地(sǎo dì)的意思:指清理、整理、打扫地面。也比喻清除污秽、整顿秩序。

时暑(shí shǔ)的意思:时暑是一个汉语成语,意为炎热的天气。通常用来形容夏季的酷热。

所有(suǒ yǒu)的意思:包含一切事物,涵盖全部范围

午餐(wǔ cān)的意思:指中午吃的一餐饭食,也泛指午间用餐的时间。

五事(wǔ shì)的意思:五个事情。指一些重要的事情或任务。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

夏服(xià fú)的意思:夏天的衣服

小庭(xiǎo tíng)的意思:指小庭院,比喻环境狭小,局限于狭小范围内。

一两(yī liǎng)的意思:指极其微小的数量,形容非常少或微不足道。

一觉(yī jiào)的意思:指一夜之间睡得很熟,形容睡眠质量好或睡得很沉。

鱼肉(yú ròu)的意思:指被人欺负、欺压、侵害,处于弱势地位,无法反抗的局面。

枕簟(zhěn diàn)的意思:枕头和席子,指睡觉时的床上用品。也用来形容舒适的睡眠环境。

资身(zī shēn)的意思:指某人的身份地位得到提升或者得到重视。

自恣(zì zì)的意思:指自己反省自己,自我检讨,自我反省。

注释
时暑:炎热的夏季。
宾客:访客,客人。
静室:安静的房间。
褰裳:提起衣服。
岸帻:头巾,这里指戴头巾的动作。
枕簟:枕头和竹席,代指床铺。
乘凉:避暑,消暑。
一觉睡:睡一觉。
午餐:中午的饭食。
夏服:夏季的衣服。
蕉纱:一种薄而透气的布料,常用于制作夏季衣物。
三五事:形容数量不多的事物。
资身:供给自己生活所需。
长物:多余的东西,不必要的物品。
箪瓢人:形容生活简朴的人,源自《论语》中颜回的生活方式。
太富贵:过于富裕或奢华。
翻译
炎热的时节我不出门,也没有客人来访。
安静的房间拉下了深色的帘子,小庭院刚刚扫干净。
提起衣裳又戴上头巾,悠闲自在无人约束。
早晨的阳光照在枕席上凉爽宜人,乘凉小憩,一觉睡醒。
午餐有什么呢?只是鱼肉的一两样简单菜肴。
夏天的衣服也不多,就几件蕉纱衣物。
满足自身所需就已经足够,多余的物品只会带来烦恼。
如果与只有一竹篮和瓢的人相比,我现在的生活太过富贵了。
鉴赏

这首诗描绘了一种悠闲自在的夏日生活场景,诗人在炎热的季节里选择了不出门,也没有宾客来访。室内深处下帘,营造出一种隔绝尘世的宁静环境,小庭中刚被扫过的地面清洁而整齐。

诗中的“褰裳复岸帻,闲傲得自恣”表达了诗人在炎热夏日里懒散地享受着清凉,衣衫宽松,没有什么特别的欲望,只是在悠然中品味生活。接下来的“朝景枕簟清,乘凉一觉睡”则写出了诗人在凉爽的早晨景色中慵懒地枕着簟(一种竹制的枕头)小憩。

午餐简单,只有鱼肉几两,但对诗人来说,这样的简单已足够满足。夏日所穿服饰也不多,仅有蕉纱布做成的衣服数件,诗中“资身既给足,长物徒烦费”表明了诗人对于简单生活的认同以及对过度奢侈品的拒绝。

最后,“若比箪瓢人,吾今太富贵”则是诗人的自嘲之语,将自己与古代的贫穷农夫相比较,感叹自己的物质条件已经远超过去的艰苦,现在所处的生活状态实在太过富裕了。

这首诗通过对日常生活场景的细腻描写,展现了一种超脱世俗、清淡自得的人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

寄穆斋烦拓雪庵碑四首·其三

非关旧事欲翻新,往迹应怜扑面尘。

不辨元隋俗士误,何知今古野僧淳。

神如相护踪犹在,石不能言字可循。

同志于思今暇否,但邀偕往不须询。

(0)

欲至大安寺不果

登陟犹馀济胜才,回车何日望崔嵬。

高峰入梦如经眼,万壑当门祇望梅。

游子莫闻鸾凤啸,大夫皆作栋梁材。

不须山水说残剩,灵秀应多雨露培。

(0)

凤台山蟠松歌

北山有若黄河水,直界中原九万里。

碣石迤北东海西,骧首天门应箕尾。

凤台山高隈隩张,百灵呵护严閟藏。

轩辕尧舜各已葬,开朗今乃归先皇。

卧龙之先先有符,地示灵效松一株。

华盖将从紫极道,翠葆有待金根车。

元精遒气不外荡,诘曲纠盘互低仰。

一折再折怒势伸,忽走圆梢垂八丈。

参差夜吹帝子声,宝瑟秋作湘灵响。

神鸾威凤诡结形,夭矫古貌团深青。

萧骚众木不敢对,彼五大夫何足名。

挺生神物意有在,用蔽风雨如殽陵。

于嗟乎蟠松蟠松汝何异,托根地上今天际。

雪霜万里日月清,郁葱见汝缠佳气。

(0)

移寓又作

病起身何托,天寒寓又移。

蛰虫振冬户,宿鸟落风枝。

赘物辜生德,畸人赖圣时。

寝丘遗产尽,谁念叔敖儿。

(0)

咏史五绝句·其二

风扫寒云紫塞开,长城雪后白成堆。

自伤老眼昏尤甚,疑是秦人骨未灰。

(0)

哀雁行

折芦萧萧秋渚空,沙头旅雁鸣嗈嗈。

虞罗寻声横相及,比翼那复联雌雄。

清霜碧月苦回首,只影惨澹归鹅笼。

庖厨幸免机肉厄,萧寺乃休馀粮供。

夜分故偶远相觅,招呼两两凌苍穹。

欲起不起自投地,败翮谁借毛羽丰。

哀号百转肠寸截,云泥咫尺终难从。

从之不得继以死,此义鸟畜时能通。

阶除忍草晓悽碧,血染杜宇成殷红。

吁嗟微禽克有终,马牛龌龊差其风。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7