小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寓居合江楼》
《寓居合江楼》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风

海山葱昽气佳哉,二江合处朱楼开。

蓬莱方丈应不远,肯为苏子浮江来。

江风初凉睡正美,楼上啼鸦呼我起。

我今身世相违,西流白日东流水。

楼中老人清新天上岂有痴仙人

三山咫尺不归去,一杯付与罗浮春。

(0)
拼音版原文全文
jiānglóu
sòng / shì

hǎishāncōnglóngjiāzāièrjiāngchùzhūlóukāi

péngláifāngzhàngyìngyuǎnkěnwèijiānglái

jiāngfēngchūliángshuìzhèngměilóushàng

jīnshēnshìliǎngxiāngwéi西liúbáidōngliúshuǐ

lóuzhōnglǎorénqīngxīntiānshàngyǒuchīxiānrén

sānshānzhǐchǐguībēiluóchūn

诗文中出现的词语含义

白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。

不归(bù guī)的意思:不返回;不回来

初凉(chū liáng)的意思:初凉是指初秋的凉爽感觉。

葱昽(cōng lóng)的意思:形容景色明亮、清澈,光线明亮而清晰。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

二江(èr jiāng)的意思:指两条江河,常用来比喻两个相互平行或相互竞争的事物。

方丈(fāng zhàng)的意思:方丈是佛教寺院中的主持或住持的称号,也指寺庙的主要建筑物。

付与(fù yǔ)的意思:将某种权力、责任、任务等交给他人。

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。

流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。

楼上(lóu shàng)的意思:指的是在地位、权力或智慧上高于某人。

罗浮(luó fú)的意思:形容事物美丽多姿、繁华盛大。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

清新(qīng xīn)的意思:指清爽、新鲜、不受污染的状态或氛围。

人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。

三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。

山葱(shān cōng)的意思:形容山峰连绵起伏,如同葱茏一样。

身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。

苏子(sū zǐ)的意思:指聪明、才智出众的人。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

相违(xiāng wéi)的意思:相互矛盾,相互抵触

一杯(yī bēi)的意思:一杯通常指一杯酒,也可指一杯茶或其他饮料。在成语中,一杯表示一种情感或状态。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

朱楼(zhū lóu)的意思:指华丽、宏伟的建筑物。

东流水(dōng liú shuǐ)的意思:形容事物不断流动、变换,不停止的状态。

罗浮春(luó fú chūn)的意思:指春天草木萌动,百花盛开的景象。

注释
葱昽:形容光线朦胧。
朱楼:红色的楼阁。
蓬莱:神话中的仙岛。
苏子:指苏轼,宋代文人。
啼鸦:啼叫的乌鸦。
相违:违背,不一致。
痴仙人:指对仙人痴心向往的人。
咫尺:形容距离很近。
罗浮春:罗浮山的春天,代指美景或佳酿。
翻译
海上的山峦在晨光中朦胧而美丽,两条江在这里交汇,红色的楼阁矗立。
传说中的蓬莱仙境想必不会太远,是否会为了苏轼泛舟而来?
江风初起,带着一丝凉意,我正沉睡在美好的梦境中,却被楼上的乌鸦叫声唤醒。
如今我的境遇与理想背道而驰,就像西流的太阳和东逝的水。
楼中的老者每日心境清新,难道天上有痴情的仙人吗?
三座神山近在眼前,但我却不愿离去,只愿将这一杯酒献给罗浮山的春天。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品,名为《寓居合江楼》。诗中描绘了诗人居住在合江楼中的生活景象和心境。

开篇“海山葱昽气佳哉”一句,以宏大的画面展现眼前壮丽的自然风光,表达了一种对美好环境的赞赏与享受。紧接着,“二江合处朱楼开”则具体指出了诗人所居之地是由两条江水汇聚的地方,朱楼即合江楼,是诗人寓居之所。

“蓬莱方丈应不远”一句,蓬莱在中国古代神话中是仙山的代名,这里用来比喻诗人心中的理想境界。接下来的“肯为苏子浮江来”表明诗人渴望能够像仙人一样超脱尘世,但又带有一丝自嘲,因为他知道这只是一个美好的愿望。

“江风初凉睡正美,楼上啼鸦呼我起”则描写了诗人在合江楼中享受清凉的江风,正沉浸于梦境之时,被楼上的乌鸦叫声唤醒。这里体现了诗人的闲适生活和对自然的细腻感受。

“我今身世两相违”表达了诗人内心对于现实与理想之间矛盾的感慨。而“西流白日东流水”则是用自然景象比喻时光易逝,生如浮云,凸显出一种悲凉的情怀。

“楼中老人日清新”一句,通过对楼中老人的描写,表现了诗人对于平淡生活的向往和满足。紧接着,“天上岂有痴仙人”则是诗人在感慨之余,对于仙境的向往,这里的“痴仙人”既可以理解为真正的仙人,也可以被看作是对理想世界的一种渴望。

最后,“三山咫尺不归去,一杯付与罗浮春”一句中,三山指的是传说中的仙山,咫尺则是古代用来量度山川的工具,这里形象地表达了诗人对仙境的向往和永不返回尘世的决心。另一方面,“一杯付与罗浮春”则是在感叹时光易逝之余,诗人想要把握现在,与朋友共饮以度日月。

总体而言,这首诗通过对自然景物的细腻描写和内心世界的深刻剖析,展现了苏轼在寓居合江楼时的闲适生活、理想追求与生世感慨。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

和信臣游简夫太丞申园

洞门流水地仙家,弃禄归来饵晓霞。

不比钟山多怨语,未饶金谷足名花。

风弦静舞千龄鹤,夜枕閒听一部蛙。

此乐人间无觅处,只应天畔有灵槎。

(0)

送郭照邻赴南雄签幕

浅汴萦回减迅流,绿榆疏薄弄残秋。

兰舟去指三千里,梅岭前头第一州。

幕府久须贤者画,朝廷最重远民忧。

近来选擢多超迈,伫听君才不次酬。

(0)

题周开祖丛翠轩

所居知所向,种竹接前檐。

翠色无时减,清风引日添。

萧疏共谈麈,辉映祗书签。

碌碌夏畦病,输君此养恬。

(0)

答颜长道见寄

花溪前日还辕处,惆怅高贤又阻陪。

山雨在云方惨淡,野烟笼水正低徊。

别离轻似风飘絮,迟想多于渴望梅。

胸腹殷勤岂无感,果然缄寄好诗来。

(0)

离邑之衢按狱

出野暴雨作,迟晴方戒行。

溪山百里秀,气象一番清。

于役途虽远,祛虑意自平。

民田况交隶,足以慰予情。

(0)

咏唐史.魏郑公

东宫尝吠非其主,贞观终高献纳臣。

不独齐桓忘射带,太宗当日最知人。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭 王景 李公麟 沈晦 金圣叹 孙道绚 高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7