《菩萨蛮·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓云（bìn yún）的意思：形容人的头发如云彩般飘逸美丽。
蛾眉（é méi）的意思：形容女子眉毛修长、美丽。
后镜（hòu jìng）的意思：指事后反思、回顾自己的行为或言语。
花面（huā miàn）的意思：形容人的表面光鲜、花哨，但内在实力却不足。
交相（jiāo xiāng）的意思：相互交错、轮流出现
金明（jīn míng）的意思：指财物充足，富裕显贵。
弄妆（nòng zhuāng）的意思：指女子打扮、化妆。也比喻做表面文章，虚饰外观。
罗襦（luó rú）的意思：罗襦是指华美的衣裳。
面交（miàn jiāo）的意思：面对面交流、当面交谈
明灭（míng miè）的意思：明亮和昏暗交替出现，形容光明的变化。
前后（qián hòu）的意思：指时间或顺序上的先后关系。
梳洗（shū xǐ）的意思：整理打扮，修饰外表。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
双金（shuāng jīn）的意思：指两个金字，用于形容财富丰厚，富有的意思。
香腮（xiāng sāi）的意思：形容女子脸蛋儿红润、美丽动人。
相映（xiāng yìng）的意思：指两个或多个事物相互照映，相辅相成。
小山（xiǎo shān）的意思：指小而不起眼的山，比喻平凡、不起眼的人或事物。
鹧鸪（zhè gū）的意思：比喻人或事物相得益彰，互相依存。
重叠（chóng dié）的意思：指两个或多个相同或相似的事物重叠在一起。
妆梳（zhuāng shū）的意思：指人为了追求美丽而打扮自己，特指女性化妆和梳妆打扮。
- 注释
- 小山：眉妆的名目，指小山眉，弯弯的眉毛。
金：指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。
明灭：隐现明灭的样子。
金明灭：形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。
一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形，或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
鬓云：像云朵似的鬓发。
形容发髻蓬松如云。
度：覆盖，过掩，形容鬓角延伸向脸颊，逐渐轻淡，像云影轻度。
欲度：将掩未掩的样子。
香腮雪：香雪腮，雪白的面颊。
蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。
一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
罗襦：丝绸短袄。
鹧鸪：贴绣上去的鹧鸪图，这说的是当时的衣饰，就是用金线绣好花样，再绣贴在衣服上，谓之“贴金”。
- 翻译
- 眉妆漫染，额上的额黄半明半暗的闪耀着，鬓边发丝散漫将掩未掩那雪白的面颊。懒懒地无心去描弯弯的眉，迟了好久才起身梳理晨妆。
照一照新插的花朵，对了前镜，又对后镜，红花与容颜交相辉映。刚刚穿上的崭新绫罗短衣，上边绣贴着一双双的金鹧鸪。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女性在镜前精心梳妆的场景。"小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪"，通过对比和夸张的手法，形象地描写了女性头饰的豪华和发髻的高耸，以及她面部肌肤如同雪般洁白。"懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟"则表达了她的娇媚与细致入微的梳妆过程。
"照花前后镜，花面交相映"一句，不仅展示了女性美貌如同花朵一般，还借助对称的镜像效果强调了她的容颜之美。"新帖绣罗襦，双双金鹧鸪"描绘了她衣着华丽，佩戴精致装饰的情形。
整首诗通过细腻的语言和生动的意象，展现了一幅古代女性梳妆图，展示了作者对女性美的独特感受和艺术表达。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
哭陆静山公子
昔我来吴门，憙识陆公子。
公子不羁才，饮酒被纨绮。
长剑倚耿耿，胡绳索纚纚。
弱冠爱文章，奇书称宛委。
俯仰隘八荒，海内望丰采。
伫看列上台，雍容辅当扆。
鼎门庆有馀，周道平如砥。
忽传消息来，竟以蹈海死。
乍闻犹恍惚，沈沈乃真矣。
遗蜕逝茫茫，凄凉馀行李。
上有白头亲，梦中舞莱彩。
君性旷且聪，陶然乐素履。
纵有难言隐，未必无生理。
胡不遁空山，胡不归故里。
岂其厄龙蛇，无端折蘅芷。
国运丁阳九，天下滔滔是。
荆天兼棘地，堕入樊笼里。
众醉我独醒，人事久糠秕。
敢效屈灵均，一洗顽懦耻。
毁誉听之人，我心终不悔。
君也本通儒，一朝成烈士。
此时震寰区，异日垂惇史。
霭霭岭头云，潺潺江上水。
至今池馆夜，仿佛逢山鬼。
临风酬一杯，四野秋声起。
落日望崦嵫，吾将诉真宰。
《哭陆静山公子》【清·王敬铭】昔我来吴门，憙识陆公子。公子不羁才，饮酒被纨绮。长剑倚耿耿，胡绳索纚纚。弱冠爱文章，奇书称宛委。俯仰隘八荒，海内望丰采。伫看列上台，雍容辅当扆。鼎门庆有馀，周道平如砥。忽传消息来，竟以蹈海死。乍闻犹恍惚，沈沈乃真矣。遗蜕逝茫茫，凄凉馀行李。上有白头亲，梦中舞莱彩。君性旷且聪，陶然乐素履。纵有难言隐，未必无生理。胡不遁空山，胡不归故里。岂其厄龙蛇，无端折蘅芷。国运丁阳九，天下滔滔是。荆天兼棘地，堕入樊笼里。众醉我独醒，人事久糠秕。敢效屈灵均，一洗顽懦耻。毁誉听之人，我心终不悔。君也本通儒，一朝成烈士。此时震寰区，异日垂惇史。霭霭岭头云，潺潺江上水。至今池馆夜，仿佛逢山鬼。临风酬一杯，四野秋声起。落日望崦嵫，吾将诉真宰。
https://www.xiaoshiju.com/shici/4267c6a4709b5f0517.html