- 诗文中出现的词语含义
-
朝霞(zhāo xiá)的意思:朝霞是指早晨初升的红霞,比喻事物刚开始发展或者人生的黎明时刻。
好物(hǎo wù)的意思:指非常好的东西或物品。
洛川(luò chuān)的意思:洛川是一个地名,指代了古代中国的洛阳和川洛两地,常用来形容地势平坦的地方或者指代洛阳。
牡丹(mǔ dān)的意思:比喻人才、美女等在某种环境下得以展露才华或美貌。
神女(shén nǚ)的意思:指非常聪明、智慧出众的女子。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
占断(zhàn duàn)的意思:
全部占有,占尽。 唐 吴融 《杏花》诗:“粉薄红轻掩敛羞,花中占断得风流。” 元 汤式 《一枝花·赠张韶舞善吹箫》套曲:“消鬱闷,发清兴,占断梨园第一名,非誉非矜。” 瞿秋白 《荒漠里》:“说鼓书,唱滩簧,廉价的旧小说,冒牌的新小说……仍旧占断着群众的‘读者社会’。”
- 注释
- 牡丹:属毛茛科植物,又名木芍药、洛阳花,初夏 开花,单生,大朵,一般有 红、白、紫三色。
占断:占绝。
独占的意思。
好物华:美好的景物。
洛川神女,即“洛神”。
三国魏曹植作有《洛神赋》。
洛川:洛水。
破:突破,超出、胜过的意思。
- 翻译
- 有哪个人不喜欢牡丹花呢,盛开时独占了城中的美景。
莫不是洛水女神在那里翩舞吧,千娇万态如同灿烂的朝霞飞腾。
- 鉴赏
这首诗描绘了牡丹花的美丽与特殊地位,表达了人们对这种花卉的喜爱和赞赏。开头两句“何人不爱牡丹花,占断城中好物华”直接点出了牡丹在人们心目中的高贵位置,它是城中最好的花卉,没有人会不爱它。
第三句“疑是洛川神女作”则是一种浪漫的想象,将牡丹花的美丽归功于传说中的洛川神女,增添了一丝超自然的色彩。
最后一句“千娇万态破朝霞”生动地描绘了牡丹花在晨光中展现出的各种姿态,它们如同打破了晨曦,展示出无与伦比的美丽。这里的“破朝霞”可能指的是牡丹花瓣在阳光照耀下仿佛能够穿透或打破那柔和的早晨云雾。
总体来说,这首诗通过对牡丹花的细腻描写,展现了作者对于这种花卉深厚的情感,以及它在文化中的独特地位。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江月亭
张家作亭跨江月,久欲题诗诗思竭。
今朝龙泉宝函来,岂亦索诗光贝阙。
忽忆曩时醉亭上,笑倚长松清兴发。
波光浩渺荡樽俎,夜色鲜明见毫发。
是时披襟揖灏气,蠲涤肺肝洗尘骨。
归来至今忽想像,犹觉人寰可超越。
会当月夕驾烟桨,吹笛呼龙出龙窟。
蓬莱方丈傥可寻,借我长风泛溟渤。