汉水亦云广,欲涉安敢轻。
- 拼音版原文全文
汉 水 宋 /苏 轼 舍 棹 忽 逾 月 ,沙 尘 困 远 行 。襄 阳 逢 汉 水 ,偶 似 蜀 江 清 。蜀 江 固 浩 荡 ,中 有 蛟 与 鲸 。汉 水 亦 云 广 ,欲 涉 安 敢 轻 。文 王 化 南 国 ,游 女 俨 如 卿 。洲 中 浣 纱 子 ,环 珮 锵 锵 鸣 。古 风 随 世 变 ,寒 水 空 泠 泠 。过 之 不 敢 慢 ,伫 立 整 冠 缨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
古风(gǔ fēng)的意思:指古代的风格、氛围或风尚。
冠缨(guān yīng)的意思:指战争中指挥军队的将领,也泛指具有统领全局、掌控大局的人。
汉水(hàn shuǐ)的意思:指汉江,也泛指河流。
浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。
环佩(huán pèi)的意思:指人物的品行高尚,言行举止端庄秀丽。
泠泠(líng líng)的意思:形容风声、水声等清脆悦耳。
南国(nán guó)的意思:指中国南方地区,也可用来形容风景优美、气候宜人的地方。
锵锵(qiāng qiāng)的意思:形容声音响亮、清脆。
锵鸣(qiāng míng)的意思:形容声音洪亮、响亮。
纱子(shā zǐ)的意思:比喻在表面上看不出来,暗藏着巧妙的手法或诡计。
沙尘(shā chén)的意思:沙尘指沙子和尘土一起飞扬的景象。比喻形势混乱或人心涣散。
世变(shì biàn)的意思:指世界的变化,形容时代变迁、社会风气的变化。
蜀江(shǔ jiāng)的意思:形容事物变幻无常,难以捉摸。
王化(wáng huà)的意思:指一个人或事物以权势强大,压制他人,使其服从自己的意志。
俨如(yǎn rú)的意思:形容态度庄重、举止庄重,像是非常庄重的样子。
游女(yóu nǚ)的意思:指流浪在外的女子,多用来形容行踪飘忽、无固定居处的女性。
逾月(yú yuè)的意思:超过一个月的时间
远行(yuǎn xíng)的意思:指离开家乡或原地去远方旅行、出使、出征等。
中有(zhōng yǒu)的意思:表示在某种事物或情况中存在着某种特定的内容、特征或要素。
中浣(zhōng huàn)的意思:指中途离开、中断某件事情,后来又重新开始或继续。
伫立(zhù lì)的意思:指人长时间地站立不动。
- 注释
- 逾:超过。
沙尘:沙漠中的尘土。
汉水:长江支流,古代襄阳附近。
偶似:偶然相似。
文王:周文王,古代贤君。
洲中:江中的小洲。
泠泠:形容水声清冷。
冠缨:帽子上的带子。
- 翻译
- 离开舟船已超过一个月,沙尘阻碍了远行的路。
在襄阳遇到汉水,偶然间它像蜀江般清澈。
蜀江固然广阔无垠,其中隐藏着蛟龙和鲸鱼。
汉水同样宽广,想要渡过怎能不谨慎对待。
周文王的教化影响南方,美女们如同你一样端庄。
洲中的浣纱女子,身上的玉佩发出清脆的响声。
古老的风俗随时代变迁,寒冷的江水依旧泠泠作响。
经过这里不敢怠慢,停下脚步整理帽带以示敬意。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在汉水边的所见所感,通过对自然景象的细腻描写,表达了一种超脱世俗、追求高洁的情怀。诗人以“舍棹忽逾月”开篇,既表现了时间流转的快疾,也暗示了自己行走于江湖之间的游子生涯。接着,“沙尘困远行”则透露出旅途中的艰辛与孤独。
襄阳是古代楚国的都城,而“逢汉水,偶似蜀江清”则让人联想到那悠长的历史和文化。此处的“偶似”,表明诗人对蜀江之美有着深刻的印象,同时也映射出自己内心对于理想境界的向往。
接下来的“蜀江固浩荡,中有蛟与鲸”是对蜀江雄伟景色的描绘,而“汉水亦云广,欲涉安敢轻”则表现了诗人面对宏大自然时的敬畏之心。这里的“欲涉”,也隐含着诗人对于知识和智慧的渴望。
以下几句“文王化南国,游女俨如卿。洲中浣纱子,环佩锵锵鸣”则是对古代文化的追忆与赞美,其中“文王”指的是周文王,而“游女”则出自《诗经》,这是诗人对传统文化的尊崇和怀念。
最后,“古风随世变,寒水空泠泠。过之不敢慢,伫立整冠缨”,诗人的情感达到了高潮。他认识到时代在变迁,而那些曾经的辉煌与美好终将逝去。在这冷清孤寂的汉水边,诗人对自己的行为有着严格的要求,不敢有丝毫懈怠,这也体现了他那种超脱世俗、追求高洁的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜张仲景范与蔡仲见过
昔游房相湖,乃适与子逢。
迨其景将入,不尽湖所穷。
今子联翩来,二难复相从。
散策破莓苔,循池咏芙蓉。
子勿谓池小,托之儋耳翁。
名重觉景胜,人贤增地雄。
老夫实自庆,得为使君公。
饮食玻璃江,日汲水一钟。
洗我昆崙心,充我云梦胸。
巾车且少留,乐当与子同。
径幽木阴茂,土腴莲实丰。
凌波挽碧茎,剪房剥青蓬。
吾兄犹在远,按节临泸戎。
吾亦思飘然,摄身乘清风。
喜汤子才永丰筑室成
颜子在陋巷,端居亦何难。
家有郭外田,足以给一箪。
今我客四方,衣食于县官。
罢则无所归,奔走殊未安。
闻君筑室成,内热自长叹。
近村争相助,老幼常聚观。
斲者来运斤,圬者来持镘。
经始曾几时,烂然皆雘丹。
更须蓻嘉木,竹已青檀栾。
藩篱护封植,勿令牛斗残。
清晨坐堂上
清晨坐堂上,文书常满前。
皆自公府来,徵发何纷然。
不闻问养民,但闻横索钱。
按籍为之课,独求最多年。
孰知人困穷,岂有力贸迁。
商不愿出途,农不愿授田。
居者转沟壑,行者死道边。
此罪在郡县,恩泽壅不宣。
公府不我责,所贵为货泉。
长使货泉在,吏曹同晏然。