一年逢好夜，万里见明时。
绝域行应久，高城下更迟。
《中秋月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧落（bì luò）的意思：碧落是一个形容词词语，意为蓝天或苍穹。它常用来形容天空的广阔和美丽。
含姿（hán zī）的意思：指花蕾还未开放，含有美好的未来；比喻具有潜力，等待时机展现自己。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
绝域（jué yù）的意思：指非常偏僻、荒凉的地方。
明时（míng shí）的意思：明时意为明天的时候，也指将来的时候。
情事（qíng shì）的意思：指感情纠葛、爱情事务或情感问题。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
素期（sù qī）的意思：指平日、平时、常日。表示平常的日子或平时的状态。
系情（xì qíng）的意思：系情表示对某人或某事情的关心、牵挂和情感。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
- 注释
- 碧落：天空。
桂：桂花。
含姿：绽放的姿态。
清秋：清凉的秋天。
素期：约定的时节。
一年：整年。
好夜：美好的夜晚。
明时：明亮的时刻。
绝域：极远的地方。
行应久：旅行时间长。
高城：高大的城墙。
下更迟：等待更久。
人间：人世间。
系情事：情感纠葛。
相思：思念。
- 翻译
- 碧蓝天空中桂花绽放，清冷的秋天是约定的时节。
一年中最美好的夜晚降临，万里之外也能见到明亮的时光。
在遥远的地方旅行应该已很久，而在高高的城墙上等待更是漫长。
人世间的情感纠葛，哪里没有思念的存在呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅中秋佳节之下的美丽景象，诗人通过对自然景物的细腻描写，抒发了对远方亲人的深情思念。
“碧落桂含姿”一句，以桂花为喻，形容其清新脱俗，隐含着诗人自身的高洁品格。接着，“清秋是素期”则表明这是一种久违的、纯净的秋夜，诗人对这一时节有着特别的期待与留恋。
“一年逢好夜”指的是中秋之夜，这个时候能够见到最美好的月亮，而“万里见明时”则描绘了这个良宵之下，连遥远的地方都能清晰可见，月光如水，映照着大地。
“绝域行应久”一句，表达的是长时间的旅途或是长期的离别，而“高城下更迟”则是在强调这种离别带来的愈发深重的情感体验，仿佛在高高城墙之下，更能感觉到时光的流逝和距离的遥远。
最后，“人间系情事，何处不相思”则是诗人心声的总结，无论是在人世间哪一个角落，都会有情感的羁绊，而这种羁绊又无处不在触动着对亲人的思念之情。
这首诗通过精美的景物描写，传达了深沉的情感和对远方之人的思念，是一首表达乡愁与对美好时光怀念的佳作。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
送李雁湖大参赴遂宁·其二
恢恢大仪中，扶立惟三纲。
国风怨以怒，王道荡无章。
栖栖鲁东家，秉笔修天常。
廉陛不乱纪，冠履不易方。
斯今世运颓，礼义维楫亡。
三边且病痱，群盗方鸱张。
兵如溃堤蚁，民甚赪尾鲂。
厉阶倘不夷，零露将侵裳。
李侯世柱史，识此治乱防。
挥袂别广筵，振衣登高冈。
愿言茂远猷，挽河洒天狼。
示槱默·其二
飞蛾恋逐眼前光，身殒膏火空茫茫。
蛆蝇变化出复没，生死不离污秽场。
求之有道得有命，可把枯荣乱邪正。
进德修业当及时，去去光阴难语进。
汝为君子无腼颜，啜菽饮水尽亲欢。
不然正使位一品，九地含羞吾得瞑。