《军城早秋》全文
- 拼音版原文全文
军 城 早 秋 唐 /严 武 昨 夜 秋 风 入 汉 关 ，朔 云 边 月 满 西 山 。更 催 飞 将 追 骄 虏 ，莫 遣 沙 场 匹 马 还 。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞将（fēi jiàng）的意思：指勇猛善战、战斗力强的将领或士兵。
汉关（hàn guān）的意思：指汉代时期的关卡，也泛指边关、边塞。
骄虏（jiāo lǔ）的意思：自负而被人所征服。
匹马（pǐ mǎ）的意思：指两匹马并驾齐驱、齐头并进的意思。
秋风（qiū fēng）的意思：秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
沙场（shā chǎng）的意思：指战场，特指决战之地。
朔云（shuò yún）的意思：指北方的云彩，也用来形容事物的变幻不定。
西山（xī shān）的意思：指朝西方的山，也比喻远离烦恼、忧虑的地方。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
昨夜（zuó yè）的意思：指过去的夜晚，通常用来表示过去的事情或经历。
- 注释
- 昨夜：昨天晚上。
秋风：秋季的风。
汉关：汉朝的边关，这里泛指中原的边防。
朔云：北方的云，朔通常指北方。
边月：边疆上的月亮。
满：遍布，充满。
西山：泛指西方的山岭。
更催：再次催促。
飞将：指行动迅速、勇猛的将领，这里特指能快速征战的将军。
追骄虏：追击骄傲的敌人，骄虏是对敌人的蔑称。
莫遣：不要让。
沙场：战场。
匹马远：一匹马独自远离，比喻战士落单。
- 翻译
- 昨晚秋风吹进汉朝的边关，北方的云和边疆的月光笼罩着西山。
再次催促英勇的将领去追击傲慢的敌人，别让战场上留下一匹孤马远离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞秋夜的壮丽画面。"昨夜秋风入汉关"一句，通过秋风的吹袭，渲染出边关的萧瑟气氛。"朔云边月满西山"则将月亮与山峦融为一体，展现了边塞的辽阔和静谧。
"更催飞将追骄虏"中，“飞将”指的是骑兵将领，"骄虏"即是敌军，这句表达了战争的紧迫和军事行动的迅速。"莫遣沙场匹马远"则是在强调边关战事的艰辛与战斗的激烈，不让任何战马脱离沙场，即使是一匹普通的战马也不例外。
整首诗通过对自然环境和战争氛围的描绘，展现了唐代边塞将士们的英勇坚守和对国家的忠诚。同时，也反映出作者严武作为军中高官，对于国防和战争的深刻理解与关注。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
暮云辞
云行太虚中，薄暮何冥冥。
仰望青松梢，上有白雪翎。
千岩舞落叶，万树罗翠屏。
流水咽寒涧，湛露濡香蘅。
幽人一回首，家世渺浮萍。
蓬莱在何许，绛阙邈太清。
青鸟杳不来，白云去玉京。
夫我何悽其，怅哉此幻形。
注目玉霄峰，青猿一声声。
洛阳秋夕
泠泠寒水带霜风，更在天桥夜景中。
清禁漏闲烟树寂，月轮移在上阳宫。
金陵歌送别范宣
石头巉岩如虎踞，凌波欲过沧江去。
钟山龙盘走势来，秀色横分历阳树。
四十馀帝三百秋，功名事迹随东流。
白马小儿谁家子，泰清之岁来关囚。
金陵昔时何壮哉，席卷英豪天下来。
冠盖散为烟雾尽，金舆玉座成寒灰。
扣剑悲吟空咄嗟，梁陈白骨乱如麻。
天子龙沈景阳井，谁歌玉树后庭花。
此地伤心不能道，目下离离长春草。
送尔长江万里心，他年来访南山老。