小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送贡仲章之燕》
《送贡仲章之燕》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 七言律诗  押[庚]韵

天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生

我婴世网空投老,君向容台著名

水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻。

归来衣锦他日何用樽前唱渭城

(0)
拼音版原文全文
sònggòngzhòngzhāngzhīyàn
sòng / méiyáochén

tiānwénmíngtàiyùnxīnghàntíngláizhàozhūshēng

yīngshìwǎngkōngtóulǎojūnxiàngróngtáizǎozhùmíng

shuǐkuòfēnggāopéngjiànshāqiányúnnuǎnqīng

guīláijǐnkànyòngzūnqiánchàngwèichéng

诗文中出现的词语含义

风高(fēng gāo)的意思:形容风势强劲,狂风呼啸的状态。

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

汉庭(hàn tíng)的意思:指朝廷、官府,也泛指政府机关。

何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。

空投(kōng tóu)的意思:空投指的是从空中投放物资或人员的行为。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

鹏翼(péng yì)的意思:比喻伟大的力量或潜力。

容台(róng tái)的意思:容忍、宽容

世网(shì wǎng)的意思:指世间人世纷杂的事物,也用来形容人世间的纷争和纠纷。

他日(tā rì)的意思:指将来的日子,将来的某一天。

泰运(tài yùn)的意思:指吉祥如意、运势兴隆的时期或状态。

天启(tiān qǐ)的意思:指天降神明或天意启示,预示着重大事件的开始或预兆。

投老(tóu lǎo)的意思:投老指投奔老师或者投靠老师,表示寻求保护或指导。

渭城(wèi chéng)的意思:渭城是指位于中国陕西省西安市的一个古城,成语中引申为遭受战乱、灾难等破坏的城市。

文明(wén míng)的意思:指社会文化程度高,人们言行举止有礼貌、有教养。

衣锦(yì jǐn)的意思:形容一个人财富丰富,生活富裕。

著名(zhù míng)的意思:指非常有名,广为人知的。

诸生(zhū shēng)的意思:指众多的学生或学者。

注释
天启:指一个新时代的开始或吉祥的预兆。
泰运:盛世,好运。
鲁诸生:鲁地的儒生,指读书人。
世网:比喻世俗的束缚或困境。
容台:可能指代某个著名的学府或朝廷机构。
衣锦:穿着华丽的衣服,比喻功成名就。
渭城:古地名,此处借指送别之地。
翻译
天启时代文明繁荣,汉朝朝廷招纳鲁地儒生。
我一生困于尘世网罗,如今老去无处施展,而你早已在容台名声显赫。
江面辽阔风力强劲,大鹏展翅飞翔自如,沙漠干燥云朵温暖,马蹄踏过轻松无比。
期待有朝一日衣锦还乡,那时再看他人风光,何必在此时就唱起离别的渭城曲。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送贡仲章之燕》,表达了诗人对友人贡仲章出仕的祝福和对未来的期待。首联“天启文明泰运兴,汉庭来召鲁诸生”描绘了国家繁荣昌盛的时代背景,以及友人被朝廷征召的荣耀时刻。接着,“我婴世网空投老”流露出诗人自己未能及时入仕的感慨,而“君向容台早著名”则赞赏友人在仕途上早早崭露头角。

颈联“水阔风高鹏翼健,沙乾云暖马蹄轻”运用了壮丽的自然景象,象征友人的豪情壮志和远大前程,暗示他将在新的环境中如大鹏展翅,马蹄轻快。尾联“归来衣锦看他日,何用樽前唱渭城”祝愿友人未来功成名就,衣锦还乡,不必在离别时过于伤感,因为相聚的欢乐时刻终将到来。

整首诗情感真挚,既有对友人的鼓励与羡慕,也有对自己未能及早入仕的淡淡遗憾,展现了深厚的友情和对友人出仕之路的美好愿景。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

和张文裕初寒十首·其九

何处初寒好,初寒游弈园。

林间叶未尽,篱底菊犹存。

结竹为庵小,开炉构火温。

谁言处城市,岑寂似丘樊。

(0)

竹坞

二何迹相继,竹坞日阴森。

欲识养民意,先观爱物心。

低垂樽俎冷,密映管弦深。

勿怪湖光少,年来碧影侵。

(0)

中秋夕始平公命与考校诸君置酒赋诗

月华秋色雨鲜新,万里澄空不受尘。

兔濯素毛腾浩露,桂飘香实下飞轮。

光侵酒面寒无力,清入诗豪健有神。

坐客何须辞醉倒,相君应不惜车茵。

(0)

上元书怀

老去春无味,年年觉病添。

酒因脾积断,灯为目阿嫌。

势位非其好,纷华已久厌。

唯馀读书乐,暖日坐前檐。

(0)

酬尧夫招看牡丹·其一

君家牡丹深浅红,二十四枝为一丛。

不唯春光占七八,才华自是诗人雄。

(0)

送伯淳监汝州酒

惟知负米乐,不觉抱关卑。

出处两得意,是非皆自知。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7