小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《郡斋即事》
《郡斋即事》全文
宋 / 范仲淹   形式: 七言律诗  押[支]韵

三出专城鬓似丝,斋中萧洒禅师

近疏歌酒缘多病,不负云山赖有诗。

半雨黄花秋赏健,一江明月夜归迟。

世间荣辱何须道,塞上衰翁自知

(0)
诗文中出现的词语含义

禅师(chán shī)的意思:指佛教禅宗的高僧,也泛指精通禅宗的人。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

荣辱(róng rǔ)的意思:指荣誉和耻辱,表示对个人或集体的光荣和耻辱之情感。

塞上(sāi shàng)的意思:指北方边塞地区或沙漠地带。

世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。

衰翁(shuāi wēng)的意思:指年老体衰的人。

萧洒(xiāo sǎ)的意思:形容人的举止、心态或风格自然、洒脱,不拘束,不受拘泥。

月夜(yuè yè)的意思:指夜晚的月亮和夜色,常用来形容夜晚的美丽和宁静。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

专城(zhuān chéng)的意思:指一个人专心致志、专一执着,不受外界干扰。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

注释
三出:多次离开。
专城:都城。
鬓似丝:两鬓斑白。
萧洒:清闲。
禅师:修行的僧人。
近疏:近来减少。
歌酒:歌舞宴饮。
缘多病:因为身体多病。
云山:自然景色,代指隐居生活。
赖有诗:依赖诗歌。
半雨:小雨中。
黄花:菊花。
秋赏健:赏花兴致浓厚。
夜归迟:夜晚归家迟缓。
世间荣辱:世间的荣华与耻辱。
何须道:无需多说。
塞上:边塞。
衰翁:老翁。
自知:自己心里明白。
翻译
三次离开都城,两鬓如丝,我在斋中过着清闲的生活,仿佛是位禅师。
近来因病少有歌舞宴饮,但幸好还有诗歌陪伴我,让我能欣赏秋天的菊花和夜晚的江景。
在雨中漫步赏花,秋意正浓,而月下归程,我却迟迟不愿离去。
世间的荣华富贵无需多言,边塞上的老翁自己心中有数。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《郡斋即事》,诗人以自我写照的方式,描绘了自己在郡斋中的生活状态和心境。首句“三出专城鬓似丝”,形象地刻画了诗人多次出任地方官职后,岁月流逝,两鬓已斑白的形象,流露出一丝岁月沧桑之感。接下来,“斋中萧洒过禅师”表达了诗人虽身处繁忙政务之中,却能保持内心的清净与超脱,常去拜访禅师,寻求精神上的慰藉。

“近疏歌酒缘多病”,诗人因身体多病而减少了宴饮游乐,这体现了他对健康的珍视和对生活的淡然态度。“不负云山赖有诗”则表明,虽然不能尽情享受世俗欢乐,但通过诗歌创作,诗人得以寄托情感,排遣忧愁,对自然山水的热爱并未减少。

“半雨黄花秋赏健”描绘了秋天雨后欣赏菊花的情景,诗人即使在身体欠佳时,仍保持着对生活的热爱和对美的追求。“一江明月夜归迟”则写出了诗人夜晚赏月,流连忘返的画面,表现出他对宁静夜晚和皎洁月色的深深喜爱。

最后两句“世间荣辱何须道,塞上衰翁也自知”,诗人以“衰翁”自比,表达出对世事荣辱的淡泊,认为无需过多言说,自己心中有数,即使身处边塞,也能体会到人生的况味。整首诗寓情于景,展现了诗人豁达的人生观和坚韧的人生态度。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

金吾卫指挥张英在正德末年剖腹以尸谏

命似鸿毛肯自残,新闻奇事出长安。

精忠尚见唐金藏,往事无惭殷比干。

连署谏章文职继,独操七首武臣难。

老夫和泪题诗句,留与他年告史官。

(0)

赠胡工侍赴召

几年光禄得相随,又喜迁官荷主知。

冰泮长河旋旆日,漏传高阁候朝时。

虞廷山泽为初命,周室司空已峻资。

自是大才当柄用,早登公辅慰相期。

(0)

咏珠灯次少宗伯马先生韵

上元灯事颇争妍,谛视高堂席屡前。

太极团团明假象,恒星粲粲各归躔。

难将缀语随寒士,祇合娱情照绮筵。

一自阳春题品后,搢绅无数续诗篇。

(0)

送宫保徐公致仕

归沐君恩似海深,堂开绿野对槐阴。

光生闾里新横玉,惠普交亲旧赐金。

鹓侣天边长作别,鸥盟溪上复相寻。

大臣畎亩难忘国,会见他年有谏林。

(0)

游开先寺

昨日遗踪访紫阳,今朝名寺寄徜徉。

松依石路晴偏荫,泉引斋厨饭亦香。

世味岂如云卧好,僧家端为客来妨。

龙池青壁高千丈,欲记初游到上方。

(0)

题林待用所画山水为王员郎作

王君此画来何从,自言昨得之林公。

公心欣然为挥写,苍烟老树山重重。

莓苔无尘水石净,中有袒裼遐栖翁。

养高习静君夙志,无乃聊寓烟霞胸。

我言是境皆脱洒,朝市亦有山林风。

正闻部符忽相促,淮阳征?行匆匆。

诗人王事念靡盬,未许箕踞休长松。

淮阳莆阳地虽异,公斋对此将无同。

不见濂溪庐阜下,曾志乡关在目中。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7