小诗句网 2025年09月06日(农历七月十五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《念奴娇·其三欲雪呈朱漕元顺》
《念奴娇·其三欲雪呈朱漕元顺》全文
宋 / 张孝祥   形式: 词  词牌: 念奴娇

朔风吹雨,送凄凉天气,垂垂欲雪。

万里南荒云雾满,弱水蓬莱相接

冻合龙冈,寒侵铜柱碧海冰澌结。

凭高一笑,问君何处炎热

家在楚尾吴头,归期犹未,对此惊时节。

得年貂帽暖,铁马千群观猎。

狐兔成车,笙歌震地,归踏层城月。

持杯且醉,不须北望凄切

(0)
诗文中出现的词语含义

碧海(bì hǎi)的意思:碧海指的是湛蓝的海洋,形容海水清澈透明。

冰澌(bīng sī)的意思:形容冰冷清澈,清新透明。

不须(bù xū)的意思:不必,不需要

层城(céng chéng)的意思:形容城墙高耸、层次分明。

楚尾(chǔ wěi)的意思:楚国的尾巴,比喻地位低下、微不足道的人或事物。

垂欲(chuí yù)的意思:形容欲望强烈,难以抑制。

垂垂(chuí chuí)的意思:形容时间的流逝或年龄的增长。

得年(de nián)的意思:指人得到长寿的年岁,也用来祝愿他人长寿。

貂帽(diāo mào)的意思:指虚有其表、表面光鲜而内里空虚的人或事物。

冻合(dòng hé)的意思:指因寒冷而粘结在一起,无法分离。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

海冰(hǎi bīng)的意思:指冰冻在海上的冰块,比喻事物的状态或形势非常严重或危险。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

合龙(hé lóng)的意思:指两条或多条河流在某一地点汇合成一条河流的景象。

狐兔(hú tù)的意思:指狡猾的狐狸和胆小的兔子,用来形容心机深沉、狡诈狡猾的人。

惊时(jīng shí)的意思:在关键时刻出现令人惊讶的事物或人物。

凉天(liáng tiān)的意思:指天气凉爽,适合户外活动。

南荒(nán huāng)的意思:南方荒芜之地

年时(nián shí)的意思:指特定的年份或时期。

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

凄切(qī qiè)的意思:形容情感悲伤凄切,感触深沉。

凄凉(qī liáng)的意思:形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。

弱水(ruò shuǐ)的意思:指形容感情深厚、难以割舍的情感纠葛。

笙歌(shēng gē)的意思:形容热闹喜庆的场面或景象。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

朔风(shuò fēng)的意思:指北方的寒冷风。也比喻刚劲有力的风。

天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告

铁马(tiě mǎ)的意思:指坚固、可靠的交通工具或战马。

铜柱(tóng zhù)的意思:比喻坚固不倒的支撑物或人。

相接(xiāng jiē)的意思:相连,接触

炎热(yán rè)的意思:形容事情非常紧急或危急。

云雾(yún wù)的意思:形容山间、水面等被云雾覆盖,景色模糊不清。

楚尾吴头(chǔ wěi wú tóu)的意思:指事物的两端或两个方面完全相反或相差很大。

注释
朔风:北方的寒风。
凄凉:寒冷、悲凉。
弱水:古代神话中的河流,象征艰险遥远。
蓬莱:传说中的仙岛。
冻合:冻结。
铜柱:古代边疆的地标。
铁马:披甲的战马。
狐兔成车:形容狩猎丰收。
层城:指城市或宫殿。
翻译
北风吹着雨,带来寒冷的天气,眼看就要下雪。
遥远的南方荒野,云雾弥漫,仿佛与蓬莱仙境相连。
龙冈冻结,铜柱也被寒气侵袭,碧海结成了厚厚的冰。
我站在高处笑问,哪里才有温暖的阳光?
我的家乡在楚国和吴国交界,回家的日子还未到,面对这样的景象,我不禁惊叹季节的变化。
想起当年戴着貂帽的温暖时光,看着成群的铁骑狩猎。
捕获的狐兔装满了车,音乐和歌声震动大地,我在月光下踏上归途。
暂且举杯畅饮,不必向北方望去,那里的景象太过凄凉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋到来的景象,朔风(北方的寒风)带来了雨水和凄凉的天气,似乎要下雪了。万里南荒的云雾弥漫,与传说中的蓬莱相连,这里的“弱水”可能指的是边塞地区的某条河流,它与神话中的仙境蓬莱岛紧密相连,营造出一片超凡脱俗的意境。龙冈和铜柱也被严寒侵袭,碧海(很可能是诗人对远方海域的想象)变得冰冷坚硬。

在这样的季节里,诗人站在高处笑着,询问朋友们何处能够感受到炎热的气息。诗人的家乡位于楚地和吴地交界处,但他还没有归期,只能惊叹时光飞逝。这段落传达了诗人对远方温暖记忆的怀念,以及对现实与理想之间差距的感慨。

接下来的两句“忆得年时貂帽暖,铁马千群观猎”表露出诗人对于往昔生活的美好回忆,那时候穿着貂皮帽子温暖而舒适,骑在铁制战马上观赏狩猎的情景。狐兔成车、笙歌震地,是对当年繁华盛况的一种描绘,它们构成了一个热闹非凡的场面。

最后,诗人提议举杯饮酒,尽情享受醉意,不必去关注遥远北方凄凉的情景。这里强调了“持杯且醉”的放纵自我,以及对当前时光的珍惜。

这首词作风格豪放,充满了对往昔美好生活的追忆和对现实中的温暖与激情的向往,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍
张孝祥

张孝祥
朝代:宋   字:安国   号:于湖居士   籍贯:简州(今属四川)   生辰:1132年-1169年

张孝祥(1132年—1170年),字安国,别号于湖居士,汉族,历阳乌江(今安徽和县乌江镇)人[1][2],卜居明州鄞县(今浙江宁波)。南宋著名词人,书法家。为唐代诗人张籍之七世孙;父张祁,任直秘阁、淮南转运判官。张孝祥生于明州鄞县(今浙江宁波),少年时阖家迁居芜湖(今安徽省芜湖市)。绍兴二十四年(1154年),张孝祥状元及第,授承事郎,签书镇东军节度判官。
猜你喜欢

代书寄陈章屯田

执别而来二十春,忽飞书意一何勤。

四方岂是少贤士,千里犹能思故人。

世态见多知可否,物情谙久识疏亲。

我今老去甘衰朽,无补明时卧洛滨。

(0)

代书寄北海幕赵充道太博

自从终鲜罢吟哦,聊为临风一浩歌。

别易会难情不已,登高望远兴如何。

百年可惜时无再,千里相思事更多。

今日樽罍真北海,况君雅重几人过。

(0)

寄三城旧友卫比部二绝·其二

景好身还健,天晴路又乾。

小车芳草软,处处是清欢。

(0)

诫子吟·其二

有过不能改,知贤不肯亲;

虽生人世上,未得谓之人。

(0)

洛阳春吟·其四

光阴不肯略从容,九十日春还又空。

多少落花无著莫,半随流水半随风。

(0)

昼寝房

昼寝房中好避乖,中堂有客寄书来。

多因只是名和利,放向床头不拆开。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7