《隐者郊居》全文
- 拼音版原文全文
隐 者 郊 居 宋 /陈 师 道 高 斋 缭 绕 度 双 沟 ，老 气 轩 昂 盖 九 州 。不 谓 江 山 开 悒 怏 ，正 缘 风 味 得 淹 留 。招 携 好 客 供 谈 笑 ，拆 补 新 诗 拟 献 酬 。小 摘 自 锄 稀 菜 甲 ，旁 观 虚 作 不 堪 忧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不谓（bù wèi）的意思：不说，不表达。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
菜甲（cài jiǎ）的意思：指菜叶、甲鱼等食物，常用来比喻低贱、不值钱的东西。
风味（fēng wèi）的意思：指某种具有特色的味道或特殊的风格。
高斋（gāo zhāi）的意思：指高屋建瓴、高人一等的书斋。
好客（hào kè）的意思：指待客热情周到，乐于接待他人。
江山（jiāng shān）的意思：指国家的疆土、版图，也指国家的统治地位和政权。
九州（jiǔ zhōu）的意思：指古代中国的九个行政区域，也泛指全国。
老气（lǎo qì）的意思：形容言谈举止、服饰装扮过于古板、陈旧，不符合时代潮流。
缭绕（liáo rào）的意思：形容事物盘旋环绕不散。
旁观（páng guān）的意思：指不直接参与某种活动或局势，只是旁边观察或观看。
谈笑（tán xiào）的意思：轻松愉快地交谈、笑谈。
献酬（xiàn chóu）的意思：用酒食或物品表示感谢或酬谢。
小摘（xiǎo zhāi）的意思：指谨慎小心地选择或采摘事物。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
轩昂（xuān áng）的意思：形容气势盛大，威风凛凛。
淹留（yān liú）的意思：被水淹没而留下来
悒怏（yì yàng）的意思：悲伤、忧愁、郁闷
招携（zhāo xié）的意思：招募、吸引人才或朋友，使其归附自己
- 注释
- 高斋：书房。
缭绕：环绕。
双沟：指代美酒。
老气：指作者的威严或豪迈之气。
轩昂：高昂，威武。
盖九州：覆盖全国。
不谓：没想到。
江山：自然景色和国家。
开悒怏：引发忧郁。
淹留：长时间停留。
招携：邀请。
好客：热情招待客人。
献酬：献诗酬答。
小摘：随意采摘。
稀菜甲：稀疏的蔬菜。
不堪忧：无法承受的忧虑。
- 翻译
- 在高高的书斋中环绕着双沟酒，我的精神饱满威震全国。
没想到江山美景让我心生郁郁寡欢，全是因为这里的风土人情让我流连忘返。
热情邀请宾客共度谈笑时光，我拆开新诗准备献上酬答。
随意摘取园中的稀疏蔬菜，看着别人忙碌我不禁担忧起自己的无所事事。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人陈师道在高斋中的隐居生活，他身处双沟环绕的环境，气概非凡，仿佛主宰着整个九州。他并非因山水景色而停留，而是因为这里的风土人情和独特的风味使他流连忘返。他热情好客，与朋友谈笑风生，甚至创作新诗以表达对友人的敬意和互动。诗人亲自劳作，采摘稀疏的蔬菜，享受田园生活的乐趣，对于外界的纷扰并不放在心上，表现出淡泊名利的隐逸态度。整首诗展现了诗人闲适自在的隐居生活和超然物外的精神境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬午九日士资自广运铁南雄归途过家士贽士赟有诗因用韵
惊心节物首重回，尚觉昏云黯未开。
旧向醉馀狂客帽，今犹健在倒莲台。
菊如杜老开偏晚，客胜后山期不来。
碌碌阿奴俱在目，剩锄菘韭种蒿莱。