《秋思二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不妨（bù fáng）的意思：表示可以毫不拘束地做某事，没有什么妨碍或顾虑。
长吟（cháng yín）的意思：长时间地吟咏诗词或歌曲。
多日（duō rì）的意思：连续多天
非所（fēi suǒ）的意思：非所指的意思是不属于某个范畴或不在某个范围之内。
故林（gù lín）的意思：指已经废弃或荒芜的林木，比喻事物的衰败和人事的变迁。
孤斟（gū zhēn）的意思：指单独斟酌，独自思考。
过足（guò zú）的意思：满足，过多
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
琴调（qín diào）的意思：指音乐的和谐美妙，也可引申为人与人之间的和睦相处。
秋色（qiū sè）的意思：指秋天的景色，也表示人生的晚年。
诗联（shī lián）的意思：诗联是指由两句或多句诗组成的联句，常用于对联或诗歌创作中。
所钦（suǒ qīn）的意思：指对某人或某事非常敬重和佩服。
无多（wú duō）的意思：没有多余的，没有剩余的
西上（xī shàng）的意思：往西方去，指向西方行进或上升。
相从（xiāng cóng）的意思：相互追随、相互依附、相互跟随
萧条（xiāo tiáo）的意思：形容经济不景气、商业低迷或生活困顿。
知非（zhī fēi）的意思：指明明知道不是事实，却故意否认或歪曲事实。
- 注释
- 门巷：街道和小巷。
萧条：荒凉、冷清。
秋色：秋天的景色。
深：浓郁。
黄花：菊花。
孤斟：独自饮酒。
久贫：长期贫困。
自笑：自我解嘲。
不妨乐：也无妨享受快乐。
过足：过分满足。
非所钦：不值得羡慕。
琴调：琴曲。
渐省：渐渐回忆起来。
诗联：对联式的诗句。
未稳：尚未定型。
吾儿：我的儿子。
西上：往西去（可能指离家远行）。
无多日：时间不长。
相从：相伴共度。
老故林：古老的树林，也可能指故乡。
- 翻译
- 秋意浓厚的街巷显得荒凉，黄色菊花开始点缀以慰藉孤独的饮酒时光。
长久以来的贫困，我自我安慰也能找到乐趣；生活过于富足，原本就不值得羡慕。
琴声虽已淡忘，但渐渐又记起；诗歌尚未稳定，还需反复推敲吟咏。
我的孩子即将西去不久，何时能与他一同在老树林中度过余生呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思二首(其一)》。诗中描绘了秋天门巷的萧瑟景象，秋色浓郁，黄花独自开放，似乎在为诗人孤独的心灵提供一丝安慰。诗人面对贫困，自我解嘲，认为知足常乐，虽然物质匮乏，但并不妨碍内心的愉悦。他沉浸在音乐和诗歌的世界里，琴声虽遗忘但仍能逐渐回想起来，诗句虽不完美却反复吟咏。
诗人想到儿子即将离家西去，离别之日不远，不禁感慨万分，希望能与儿子一同在故乡的老林中度过晚年。整首诗情感深沉，流露出诗人对家庭亲情的珍视以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蚕妇叹
蚕妇拂蚕叶如缕，爱之何啻珠玉比。
呼奴勤向帐前看，夜卧靡宁三四起。
未必便能丝挂体，眷焉于怀有真喜。
人人办得此时心，推而广之岂不美。
以此事君定忠臣，以此事父定孝子。
以此事夫定贤妇，一念真成转枢耳。
嗟哉世人胡不然，三纲茫茫不如蚕一纸。