- 诗文中出现的词语含义
-
不合(bù hé)的意思:指两者之间不相合,不一致或不适应。
冲突(chōng tū)的意思:指两个或多个因利益、意见、观点等不同而产生的矛盾、争执或对立。
登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
湖色(hú sè)的意思:指湖水的颜色,用以形容美丽的湖泊或水色。
楼阁(lóu gé)的意思:指高大华丽的建筑物,也比喻高层次、高档次的文化事业。
罗刹(luó chà)的意思:指凶恶残暴的人。
千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。
人声(rén shēng)的意思:指人们的声音喧闹嘈杂,如锅碗瓢盆之声,形容人声嘈杂、喧闹。
山楼(shān lóu)的意思:山楼是指建在山上的楼阁,也用来比喻高耸的建筑物或高楼大厦。
上灯(shàng dēng)的意思:指上升到高位或高级职位。
涛头(tāo tóu)的意思:指波涛的浪尖,比喻事物的高峰或顶点。
万象(wàn xiàng)的意思:形容事物繁多、变化无穷。
西州(xī zhōu)的意思:指远离中央政权的边远地区。
仙都(xiān dōu)的意思:指仙人居住的地方,也用来比喻美丽幽静的地方。
烟岚(yān lán)的意思:形容山林间烟雾缭绕的景象。
雨后(yǔ hòu)的意思:指雨后天晴,雨过天晴,形容事情经过困难或逆境后,出现好转或变得更好。
- 注释
- 仙都:指美丽的仙境般的地方。
难画:难以用画描绘。
难书:难以用文字表达。
登临:登高临远,指游览。
不合居:不适合居住。
绕郭:环绕城郭。
烟岚:云雾缭绕的山气。
新雨后:雨刚停之后。
满山:遍布山间。
上灯初:开始点亮灯火。
人声晓动:清晨人声嘈杂,活动开始。
千门辟:众多城门开启。
湖色:湖水的颜色、景致。
宵涵:夜晚包含、映照。
万象:宇宙间的一切景象。
为问:试问,想知道。
西州:地名,这里泛指西部地区。
罗刹岸:传说中的凶险之地,比喻岸边环境恶劣或地形险峻。
涛头冲突:波浪冲击,形容波涛汹涌。
近何如:最近怎么样。
- 翻译
- 仙境般的美景难以描画也难以书写,适合短暂游览却不适合长期居住。
雨后的城郭被轻纱似的烟雾环绕,雨停初时山上楼阁点亮灯火。
拂晓时分人声鼎沸城门大开,夜晚湖面倒映万物,一片虚空宁静。
请问西州那险峻的罗刹岸边,波涛汹涌的景象最近如何了?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境般的山水画卷,开头两句“仙都难画亦难书,暂合登临不合居”表达了对仙境之美的赞叹与向往,以及这种美景即便是暂时停留也不忍心长期居住。诗人通过这样的设定,营造了一种超脱尘世的意境。
“绕郭烟岚新雨后,满山楼阁上灯初”两句,则描写了雨后的清新与山中楼阁上的灯火,这些景象在诗人笔下成为仙境特有的宁静与神秘。这里,“绕郭”指的是城郭之外的区域,而“烟岚”则是雨后山谷间弥漫的薄雾,营造出一种朦胧、不真实的景象。
接下来的两句“人声晓动千门辟,湖色宵涵万象虚”进一步扩展了这种仙境的意境。诗中的“人声”轻微而起,似乎是从远处传来,而“千门辟”则可能暗示着这片仙都有无数的宫殿与庭院;“湖色宵涵万象虚”则描绘了夜晚湖水中的景致,湖面如同一面镜子,映射出周围山色的同时,也反映出了诗人对自然之美的深刻感受。
最后两句“为问西州罗刹岸,涛头冲突近何如”则是诗人对远方仙境的一种探询。这里的“西州罗刹岸”可能是一个虚构的地名,而“涛头冲突近何如”表达了诗人对于那片仙都的好奇和向往,想要知道那里的水流是否壮观,是否值得一去。
总体来说,这首诗通过对仙境山水的细腻描绘,展现了一种超脱尘世、追求理想美好的情怀。诗中的意象丰富,语言优美,是一篇典型的中国古代山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过松江
长虹斗起蛟龙穴,朱碧烂干夜明灭。
太湖三万六千顷,多少清风与明月。
青鹢惊飞白鹭閒,丹枫未老黄芦折。
谁将横笛叫苍烟,无限惊波翻白雪。
洞庭林屋旧游处,玉柱金庭路巉绝。
水仙逢迎掺脩袂,问我归计何当决。
去年匹马兀春寒,今此孤篷窘秋热。
人生意气得失间,轻重剑头吹一吷。
莫将尘土涴朱颜,却待丹砂回白发。
后巫山高一首
凝真宫前十二峰,两峰娟妙翠插空。
馀峰竞秀尚多有,白壁苍崖无数重。
秋江漱石半山腹,倚天削铁荒行踪。
造化钟奇矗瑶巘,真灵择胜深珠宫。
朝云未罢暮云起,阴晴竟日长冥濛。
瑶姬作意送归客,一夜收潦仍回风。
仰看馆御飞楫过,回首已在虚无中。
惟馀乌鸦作使者,迎船送船西复东。