- 拼音版原文全文
明 日 歌 明 /文 嘉 明 日 复 明 日 ,明 日 何 其 多 。日 日 待 明 日 ,万 事 成 蹉 跎 。世 人 皆 被 明 日 累 ,明 日 无 穷 老 将 至 。晨 昏 滚 滚 水 流 东 ,今 古 悠 悠 日 西 坠 。百 年 明 日 能 几 何 ?请 君 听 我 明 日 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
蹉跎(cuō tuó)的意思:指浪费时间、虚度光阴。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
复明(fù míng)的意思:指失明的人恢复了视力,也比喻对事物的认识逐渐清楚。
何其(hé qí)的意思:多么,何等
几何(jǐ hé)的意思:指形状、图案等相互配合、相互协调。
老将(lǎo jiàng)的意思:老练的将领或经验丰富的人。
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
日西(rì xī)的意思:指太阳落下的方向。
世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。
万事(wàn shì)的意思:万事如意是一个祝福的词语,意思是希望一切事情都能如愿以偿,顺利成功。
我生(wǒ shēng)的意思:指自己的一生、个人的生活。
春去秋来(chūn qù qiū lái)的意思:形容时间的流转,表示岁月的变迁和人事的更迭。
- 注释
- 复:又。
何其:多么。
这句说:明日是何等的多啊。
待:等待。
蹉跎:光阴虚度。
若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。
”累:带累,使受害。
这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
请君:请诸位。
- 注释2
复:再,又。
何其:何等,多么。
待:等待。
蹉跎:错过机会,虚度光阴。也有“空虚”之意。
世人:一般的人,世上的人。
- 翻译
- 明天又一个明天,明天何等的多。
如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西瞬息坠落。
人的一生又能有多少个明天呢?请您听取我的《明日歌》。
- 鉴赏
这首诗是明代文嘉所作的《明日歌》,以通俗易懂的语言表达了对时间流逝和拖延行为的深刻警示。诗中通过连续使用"明日"这个词,强调了时间的无情流逝和人们对未来的无尽期待。诗人指出,人们常常把事情推迟到明天,结果一事无成,浪费了大好时光,"万事成蹉跎",暗示了人生短暂,不应虚度。
"世人皆被明日累",揭示了普遍的人性弱点,即对未来的焦虑和对当下的忽视。"明日无穷老将至",进一步强调了时间的无情,提醒人们岁月不待人。"晨昏滚滚水流东,今古悠悠日西坠",运用生动的自然景象,形象地描绘了时光如流水般逝去,日出日落的循环不息。
最后,诗人发出疑问"百年明日能几何",质问人们有多少个明天可以等待,以此敦促人们珍惜当下,把握眼前。"请君听我明日歌",既是诗人的呼唤,也是对读者的警醒,希望人们能从这首诗中领悟到时间的珍贵,及时行动。
总的来说,《明日歌》是一首富有哲理的劝诫诗,语言朴素,寓意深远,具有很强的警示作用。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题沈继先东林小隐
绿杨深处路萦迂,此是东林隐者居。
古屋数楹苕涘若,清溪一曲辋川如。
风前竹疃能频洒,雨后蔬畦或自锄。
岫色浮空排闼近,波光漾日上帘虚。
携琴访友行观稼,展席呼儿坐钓鱼。
逸兴每邀明月饮,雅怀常共白云舒。
种花有谱晴多好,擢桂无心梦久疏。
濡笔漫修高士传,焚香遍读古人书。
未辞活计同鸠拙,故喜形骸类鹤臞。
亦欲放舟寻旧约,相期当在早凉初。