小诗句网 2025年06月27日(农历六月初三日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《初到黄州》
《初到黄州》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[阳]韵

自笑平生为口忙,老来事业转荒唐

长江绕郭知鱼美,好竹连山觉笋香。

逐客不妨员外置,诗人例作水曹郎

只惭无补丝毫事,尚费官家酒囊

(0)
拼音版原文全文
chūdàohuángzhōu
sòng / shì

xiàopíngshēngwèikǒumánglǎoláishìzhuǎnhuāngtáng

chángjiāngràoguōzhīměihǎozhúliánshānjuésǔnxiāng

zhúfángyuánwàizhìshīrénzuòshuǐcáoláng

zhīcánháoshìshàngfèiguānjiājiǔnáng

jiǎnxiàoguānzhézhīduō退tuìjiǔdài

诗文中出现的词语含义

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

曹郎(cáo láng)的意思:指年轻有才华的人。

长江(cháng jiāng)的意思:指中国最长的河流,也可用来形容事物广阔、气势雄伟。

官家(guān jiā)的意思:指官府、政府机关。

荒唐(huāng táng)的意思:荒唐指的是言行荒谬、荒诞可笑,毫无道理或合理性。

酒囊(jiǔ náng)的意思:指没有酒量,不能喝酒的人。

来事(lái shì)的意思:指某种情况或事情发生了,特指女性月经来潮。

老来(lǎo lái)的意思:指年纪大了以后。

连山(lián shān)的意思:形容山峦相连,连绵不断。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

诗人(shī rén)的意思:

[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式:诗(人
[例句]
曹操是一个军事家;也是一位诗人。(作宾语)

水曹(shuǐ cáo)的意思:指军队中的水师,也用来形容水军或水兵。

丝毫(sī háo)的意思:形容极小的量或程度,几乎没有或没有任何影响。

无补(wú bǔ)的意思:没有什么补益,无法弥补

压酒(yā jiǔ)的意思:指对酒进行强行限制或控制,不让饮酒或限制饮酒量。

员外(yuán wài)的意思:指除本职工作外,还能担任其他职务或担负其他任务的人。

逐客(zhú kè)的意思:指拒绝客人,把客人赶走。

水曹郎(shuǐ cáo láng)的意思:指那些善于游泳的人。

压酒囊(yā jiǔ náng)的意思:形容一个人吃喝过量,酒量大到极点。

注释
为口忙:语意双关:既指因言事和写诗而获罪,又指为谋生糊口,并呼应下文的“鱼美”和“笋香”的口腹之美。
郭:外城。
逐客:贬谪之人,作者自谓。
员外:定额以外的官员,苏轼所任的检校官亦属此列,故称。
水曹郎:隶属水部的郎官。
尚费官家压酒囊:作者自注:“检校官例折支,多得退酒袋。
”压酒囊,压酒滤糟的布袋。
宋代官俸一部分用实物来抵数,叫折支。
翻译
自己都感到好笑,一生都为谋生糊口到处奔忙,等老了发现这一生的事业很荒唐。
长江环抱城郭,深知江鱼味美,茂竹漫山遍野,只觉阵阵笋香。
贬逐的人,当然不妨员外安置,诗人惯例,都要做做水曹郎。
惭愧的是我劝政事已毫无补益,还要耗费官府岸禄,领取压酒囊。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品,名为《初到黄州》。通过细腻的鉴赏,我们可以窥见诗人内心的世界和他对生活的态度。

“自笑平生为口忙”一句,表达了诗人对于自己过去只知道忙于口舌之争而忽略了更多重要事项的反思与自嘲。"老来事业转荒唐"则是说到了老年,由于种种原因,原本热衷的事业也变得不再重要,甚至有些荒谬。

“长江绕郭知鱼美”中,诗人借助壮丽的自然景观——长江环绕黄州城,将自己的内心情感与外在景色相融合,表达了对生活的新认识和欣赏。"好竹连山觉笋香"则描绘了一幅生动的画面,通过竹林连绵、笋香扑鼻,传递出诗人对于自然之美的深刻体验。

“逐客不妨员外置”一句,显示了诗人的豁达与宽广胸怀,即使是在接待宾客时也能保持一种超脱的心态。"诗人例作水曹郎"则是说到诗人在创作上追随古代诗人曹操的风格,这里也可能隐含着对自己文学成就的一种自信。

最后两句“只惭无补丝毫事,尚费官家压酒囊”表达了诗人对于自己的政治生涯感到愧疚,因为自己并未能为朝廷做出实质的贡献,只是徒增官家开支,如同用来压制酒酿的酒囊一般。

整首诗通过对个人经历、自然美景和文学创作的反思,展现了诗人苏轼豁达的人生态度以及他深邃的内心世界。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

来山中不得往游诸胜闷坐简散原先生

残生万兀愁相见,未合寒山照独吁。

敢望乖崖分洞壑,聊殊绛县在泥涂。

云封狮口樵初断,冰薄龙潭涧欲枯。

剩得微吟安乐法,多时雪桧已模糊。

(0)

秋间予病几殆陟甫九兄夷希同年邀游鄮山时为八月十一日为予五十初度两兄斋僧普佛为先母周太夫人资冥福归后病良已追念感赋四首·其二

我生未终昏,入寺必欢喜。

落帆宝幢镇,如客见故里。

肩舆转寒塘,曲径丹垣迤。

鸟声含极乐,松竹净若洗。

眼明放生池,修鳞逝瀰瀰。

禅房寻旧梦,谈笑犹在耳。

颀然晦谷师,出迎足不履。

山中寒暑再,尘世千劫里。

高僧故依然,倦客真老矣。

(0)

小楼·其三

识字丛忧患,真言在简编。

见知无有尔,未济竟终焉。

齿豁空诸味,心枯泯众缘。

傥稍留四大,还欲补诸天。

(0)

七十自寿二首·其二

萍踪几处溯关河,地北天南卌载多。

薄宦五年原草草,还家双鬓已皤皤。

偷閒尚或游城市,稽古仍思补网罗。

好趁新凉频把盏,老来不碍醉颜酡。

(0)

感遇

今日天雨露,独荣荆棘枝。

荆棘窃雨露,自矜桃李姿。

桃李志阳春,狂飙日夜吹。

狂飙过荆棘,不损其毫釐。

荆棘笑桃李,何为独不时。

(0)

重次濠城

天意倾元运,黎民正倒悬。

沛丰占王气,谯宋识星躔。

云护真龙起,谋资一剑先。

剪除狼虎尽,衽席孑遗全。

洗足驱群勇,张罗服众贤。

岂知尘扰扰,早已念惓惓。

日月光辉始,山河洗濯然。

偏安闻蜀汉,薄伐待周宣。

鼎卜东都日,期踰入百年。

再浮淮泗棹,目断古城边。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
赵师侠 张子翼 罗万杰 吴则礼 陈舜俞 徐溥 岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7