- 诗文中出现的词语含义
-
白帝(bái dì)的意思:指无所作为、无能为力、无用的人或事物。
愁疾(chóu jí)的意思:形容忧愁病痛。
唇珠(chún zhū)的意思:形容说话流利动听,能言善辩。
玳筵(dài yán)的意思:形容宴会的盛大和豪华,也指美味佳肴。
第一(dì yī)的意思:指排名第一,最高的,第一个。
弟子(dì zǐ)的意思:弟子指的是学生、徒弟,特指拜师学艺的人。
低昂(dī áng)的意思:形容人的姿态或情绪低沉而昂扬。
反掌(fǎn zhǎng)的意思:翻手掌,表示非常高兴或赞赏。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
抚事(fǔ shì)的意思:抚慰事物,安抚事态,解决问题。
感时(gǎn shí)的意思:感受到时代的变化,抓住时机,适应时代的要求。
公孙(gōng sūn)的意思:指人的名字,也可指代某个姓氏。
寒日(hán rì)的意思:指寒冷的天气或寒冷的日子。
寂莫(jì mò)的意思:寂莫指的是寂静无声、没有声音的状态。形容环境非常安静、没有人声喧哗。
急管(jí guǎn)的意思:形容急迫、紧急的事情。
极哀(jí āi)的意思:非常悲伤或者极度哀痛的状态
佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。
绛唇(jiàng chún)的意思:形容嘴唇红润如绛色。
江海(jiāng hǎi)的意思:指江河和海洋,也泛指辽阔的水域。
金粟(jīn sù)的意思:形容美好的品质或珍贵的财富。
九日(jiǔ rì)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。
沮丧(jǔ sàng)的意思:心情低落,失去信心或希望。
来月(lái yuè)的意思:指将要到来的一个月份或时间段。
老夫(lǎo fū)的意思:指年纪大的男性,多用于自称或自嘲。
乐极(lè jí)的意思:形容极度高兴或快乐到了极点。
雷霆(léi tíng)的意思:形容声势浩大,威力巨大,如雷霆般的力量。
梨园(lí yuán)的意思:梨园是指戏曲演员的聚集地,也泛指戏曲界。
龙翔(lóng xiáng)的意思:形容龙飞腾跃的姿态,比喻气势磅礴,威风凛凛。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
妙舞(miào wǔ)的意思:形容舞蹈动作优美、技艺高超。
年间(nián jiān)的意思:指一段时间内,特定的年代或时期。
女乐(nǚ lè)的意思:女乐是指古代宫廷中的女乐队,也用来形容女子的音乐才艺。
其所(qí suǒ)的意思:所指的地方或对象。
气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。
清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮
倾动(qīng dòng)的意思:指动摇、感动、震动。
瞿唐(qú táng)的意思:指人的容貌憔悴、面色枯黄。
曲神(qǔ shén)的意思:形容人能够灵活应对各种情况,善于变通。
曲复(qǔ fù)的意思:指回答问题时故意迂回曲折,不直接回答问题。
人公(rén gōng)的意思:指人物中的主要角色或主角。
日落(rì luò)的意思:日落,太阳从地平线下降,天色渐暗的现象。这个成语常用来比喻事物或人的衰落、结束或消亡。
色沮(sè jǔ)的意思:指因色情、淫秽事物而心神不宁,意志消沉。
山色(shān sè)的意思:山的景色、山的颜色
侍女(shì nǚ)的意思:指女仆人或侍奉主人的女性。
石城(shí chéng)的意思:石头建成的城堡,比喻坚固牢固的防御工事。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
四方(sì fāng)的意思:四个方向,指东、西、南、北四个方位。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。惋伤(wǎn shāng)的意思:形容极为悲伤或失望。
王室(wáng shì)的意思:指皇室、王族,也泛指统治者或权贵阶层。
问答(wèn dá)的意思:指提问和回答的过程,亦指交流思想、探讨问题的活动。
先帝(xiān dì)的意思:指已故的君主或统治者,尤指尊称已去世的帝王。
萧瑟(xiāo sè)的意思:形容风声凄凉,景象荒凉。
扬扬(yáng yáng)的意思:形容自豪、得意的样子。
有以(yǒu yǐ)的意思:有足够的理由或依据
园子(yuán zǐ)的意思:指较小的庭园或花园。
震怒(zhèn nù)的意思:极度愤怒或激动的状态。
子弟(zǐ dì)的意思:指年轻一代,尤指学生。
足茧(zú jiǎn)的意思:足部因摩擦或压力过大而形成的厚实的皮肤
金粟堆(jīn sù duī)的意思:形容财富极其丰富。
乐极哀来(lè jí āi lái)的意思:在极度快乐之后,不幸或悲伤很快到来。
梨园子弟(lí yuán zǐ dì)的意思:指戏曲演员或戏曲界的人。
羿射九日(yì shè jiǔ rì)的意思:形容技艺高超,射箭准确无误。
- 注释
- 佳人:美女。
四方:各地。
观者:观众。
沮丧:沉寂。
天地:自然。
低昂:起伏。
羿:古代箭术高手。
九日落:形容舞姿激烈。
群帝:众神。
雷霆:比喻舞势威猛。
江海:形容舞姿舒缓。
清光:宁静的光芒。
寂莫:寂静。
弟子:学生。
芬芳:风采。
临颍:地名。
白帝:神话中的帝王。
神扬扬:神采飞扬。
问答:交谈。
惋伤:感慨伤怀。
侍女:宫女。
初第一:最初的第一。
反掌:形容时间短暂。
风尘:战乱。
昏王室:衰败的朝廷。
梨园:唐代宫廷音乐机构。
女乐:宫廷音乐。
寒日:冷落的阳光。
金粟堆:历史遗迹。
木已拱:树木成林。
萧瑟:荒凉。
玳筵:豪华宴席。
急管:快速的音乐。
乐极哀来:欢乐之后转为悲伤。
老夫:我。
足茧:脚上长满老茧。
荒山:荒凉的山岭。
- 翻译
- 从前有个美女叫公孙氏,她的剑舞一展令四方震撼。
观看的人群像山峦般沉寂,天地也为之起伏不定。
她的舞姿如同后羿射下九个太阳,又如众神驾驭龙飞翔。
起舞时如雷霆乍现收起怒气,结束时如江海静谧凝聚光芒。
红唇皓齿,珠袖空寂,更有弟子传承她的芬芳。
在临颍,美人白帝城中,她跳这支曲子神采飞扬。
与我对话,她的话语充满深意,让我感怀时事,倍感哀伤。
先帝宫中的八千侍女,公孙氏的剑舞曾是第一。
五十多年过去,就像翻手之间,战乱动荡使皇室衰微。
梨园弟子如烟消散,宫廷音乐的余韵照在寒冷的日头。
金粟堆南树木已成林,瞿唐石城草木凋零。
宴会的乐曲急促终了,欢乐至极后悲伤涌上,月亮升起东方。
我不知该去何方,满脚茧子,流浪在荒山,愁绪更急。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公孙大娘的弟子舞剑的情景。开篇即以“昔有佳人公孙氏,一舞剑气动四方”迅速勾勒出一个宏大的画面,展示了公孙大娘弟子的舞剑不仅吸引了众人的目光,而且还影响了天地之气,使得观者如山般稳固而又带有沮丧的色彩。诗人通过“天地为之久低昂”这一句,把剑舞的威力推崇到了极致,仿佛能够撼动天地。
接下来的“㸌如羿射九日落,矫如群帝骖龙翔”等比喻,将公孙大娘弟子的舞剑技艺比作古代神箭手羿的射术和群帝的英勇形象,强调了其技艺之高超。紧接着,“来如雷霆收震怒,罢如江海凝清光”则描绘出剑舞开始时如雷霆般惊人心魄,结束时却像江海一般平静,这两句生动地展现了剑舞的起伏变化和艺术效果。
诗中,“绛唇珠袖两寂莫,况有弟子传芬芳”则透露出公孙大娘弟子的美丽与高雅,以及她的技艺得以流传。下文“临颍美人在白帝,妙舞此曲神扬扬”表明了诗人对这位弟子的赞赏和敬佩,她的舞剑如同神灵一般,让人感到震撼。
“与余问答既有以,感时抚事增惋伤”则是诗人与公孙大娘弟子之间交流的情景,以及诗人因时光流逝而生的感慨。紧接着,“先帝侍女八千人,公孙剑器初第一”说明了公孙氏在当时的最高荣誉和地位。
“五十年间似反掌,风尘倾动昏王室”则是对时间流逝、世事变迁的一种感慨。接下来的“梨园子弟散如烟,女乐馀姿映寒日”描绘出了一种颓败的景象,反映了当时宫廷音乐和艺术的衰落。
诗中,“金粟堆南木已拱,瞿唐石城草萧瑟”则是对昔日繁华如今荒凉景象的描写。“玳筵急管曲复终,乐极哀来月东出”表达了诗人对逝去音乐和艺术的无限留恋,以及对美好事物即将消逝的哀伤。
最后,“老夫不知其所往,足茧荒山转愁疾”则是诗人作为一个老者,对公孙大娘弟子下落不明的困惑和自己在荒凉的山中徘徊、愈发愁苦的心情。
这首诗通过对公孙大娘弟子的剑舞技艺的描绘,以及对时光流逝和历史变迁的感慨,展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢